One Radical Planet

🔒
✇ Δέφτερη Ανάγνωση

· Ο Ερντογάν τζαι οι τουρκοκύπριοι – εν μιτσήν μα εν ροτσίν

By Δέφτερη Ανάγνωση — May 5th 2025 at 11:56


Ο Ερντογάν τζαι οι τουρκοκύπριοι – εν μιτσήν μα εν ροτσίν

Ο Ερντογάν φέρεται να είπεν ότι εν να έρτει Κύπρο να πειθαρχήσει τους τουρκοκύπριους... σε μιαν ακόμα αποκαλυπτική στιγμή της άτυπης ιστορικής συνεργασίας μεταξύ του τουρκικού κράτους τζαι της ελληνοκυπριακής ακροδεξιάς [που εκατσιάριζεν τούτην την περίοδο ενάντια στις επαφές των 2 κοινοτήτων – όπως για την συναυλία της δικοινοτικής χορωδίας] ...

Αλλά καλά κάμνει ο Ερντογάν να αθθυμάται.. Η Κύπρος εν «μιτσήν αλλά εν ροτσίν»...Εν τζαι μέσω των τουρκοκυπριακών κινητοποιήσεων στις αρχές του αιώνα που έσπασε το καθεστώς των κεμαλικών. Τζαι τωρά μπορεί η Κύπρος να εν πάλε σημείο καμπής...για τζήνον...

Τζαι εν γενικό σύνδρομο των ιθαγενων – τζαι οι ελληνοκύπριοι, ας πούμε, ενομίσαν αρχικά ότι η ελληνική μεραρχία, μετά το 1964, θα τους επροστάτευκεν... Τζαι σε 3 χρόνια ανακουφιστήκαν που εσηκώθηκεν τζαι έφυεν. Τζαι στις εκλογές του 1968 εψηφίσαν με πάθος ανεξαρτησία στο πρόσωπο του Μακάριου, του εφικτού..

✇ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΤΕΡΑ

Εποικιστική αποικιοκρατία ή μια υβριδική κατάσταση; Διαστάσεις του εποικισμού στη Κύπρο και οι ανταγωνισμοί Τουρκοκυπρίων – εποίκων

By nikosmoudouros — May 4th 2025 at 16:47
Εισαγωγική συζήτηση για το θεωρητικό πλαίσιοΔεν είναι καθόλου εύκολο να μιλήσει κάποιος για το φαινόμενο της εποικιστικής αποικιοκρατίας αναφερόμενος σε σχετικά πρόσφατα γεγονότα. Το φαινόμενο της εποικιστικής αποικιοκρατίας, αλλά και γενικότερα η αποικιοκρατία υποτίθεται ότι έληξαν στα μέσα του 20ου αιώνα, δηλαδή σε μια στιγμή που ολοκληρώνεται και η διαδικασία της αποαποικιοποίησης. Με λίγα λόγια, … Συνεχίστε την ανάγνωση του "Εποικιστική αποικιοκρατία ή μια υβριδική κατάσταση; Διαστάσεις του εποικισμού στη Κύπρο και οι ανταγωνισμοί Τουρκοκυπρίων – εποίκων"
✇ Δέφτερη Ανάγνωση

· Να αθθυμούμαστε τες τράπεζες

By Δέφτερη Ανάγνωση — May 4th 2025 at 10:07


Να αθθυμούμαστε τες τράπεζες

Υπήρξαν 2 μεγάλες κλοπές στην μεταμοντέρνα εποχή της Κυπριακής Δημοκρατίας: το σκάνδαλο του χρηματιστήριου, τζαι η μετατόπιση των σκανδάλων των τραπεζών στο δημόσιο το 2013, τζαι την συνακόλουθη υφαρπαγή γης, σπιθκιων κοκ από το δίκτυο των τραπεζών σε συνεργασία με το ημέτερο τους δίκτυο στην Βουλή τζαι στην εκτελεστική εξουσία...

Η σχέση Νικολάτου-Πολυβίου [οι αμοιβαίες συναλλαγές] εν εκφραστικές πώς οι τράπεζες φαίνεται να λειτουργούν πκιον σαν παρακράτος με το δικαστικό σύστημα σαν πλυντήριο ξεπλύματος των ημέτερων..

Η αρπακτική πρακτική συνεχίζεται...

Να αθθυμάστε όμως που εκατάληξεν η πρώτη μεγάλη αρπακτή των τοκογλύφων την δεκαετία του 1920...

Την δυσαρέσκεια της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής Νομικών εκφράζει ο Πρόεδρός της, Νίκος Τορναρίτης, με επιστολή του προς τον Πρόεδρο του Διοικητικού Συμβουλίου του Συνδέσμου Εταιρειών Πιστωτικών Διευκολύνσεων και Διαχειριστριών Εταιρειών Πιστωτικών Διευκολύνσεων (ΣΕΔΠ), για την άρνηση του Συνδέσμου για εκ νέου παροχή αναστολής εκποιήσεων, πλειστηριασμών ή/και ανάκτησης ακινήτων (repossession), μέχρι να τεθεί σε ισχύ η προωθούμενη σχετική νομοθεσία. Καλεί τον Σύνδεσμο να μην προχωρήσει σε εκποιήσεις.

Με την επιστολή ο Πρόεδρος της Επιτροπής επισημαίνει την «ανάγκη εξεύρεσης τρόπου προστασίας των εγκλωβισμένων αγοραστών υπό το φως της πρόσφατης απόφασης του Εφετείου με την οποία κρίθηκαν ως αντισυνταγματικές οι ρυθμίσεις που αφορούν την προστασία τους», αναφέροντας ότι το ζήτημα έχει εγγραφεί προς εξέταση από την Επιτροπή.

https://www.elemesos.com/dysareskeia-epitropis-nomikon-gia-arnisi-sedp-gia-ek-neou-anastoli-ekpoiiseon/

✇ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΤΕΡΑ

Aλλο Τουρκοκύπριοι και άλλο Ερντογάν

By nikosmoudouros — May 4th 2025 at 09:38
Η Τουρκία είναι πλέον ψυχή τε και σώματι παρούσα στα κατεχόμενα και περιθωριοποιεί το τ/κ στοιχείο Του Αντρέα Κημήτρη «Άλλο Τουρκοκύπριοι και άλλο Άγκυρα του Ερντογάν», αναφέρει στην «Κ» ο ακαδημαϊκός Νίκος Μούδουρος, σχολιάζοντας τις αντιδράσεις των Τ/κ στον κανονισμό που ψηφίστηκε από το λεγόμενο υπουργικό συμβούλιο και επιτρέπει σε μαθήτριες να πηγαίνουν σχολείο με … Συνεχίστε την ανάγνωση του "Aλλο Τουρκοκύπριοι και άλλο Ερντογάν"
✇ Δέφτερη Ανάγνωση

· Η αντιπαράθεση με τα Πανεπιστήμια στις ΗΠΑ – ένας ιστορικός θεσμός, ανακαλύφκει ξανά την Ιστορία τζαι τον θεσμικό του ρόλο/αυτονομία

By Δέφτερη Ανάγνωση — May 3rd 2025 at 19:42


   
Η αντιπαράθεση με τα Πανεπιστήμια στις ΗΠΑ – ένας ιστορικός θεσμός, ανακαλύφκει ξανά την Ιστορία τζαι τον θεσμικό του ρόλο/αυτονομία..

Η αντιπαράθεση με τα πανεπιστήμια στις ΗΠΑ, διευρύνεται: δημιουργειται συμμαχία πανεπιστημίων για αντιμετώπιση της επίθεσης Τραμπ. Για την αυτονομία τους τζαι για το δικαίωμα της διδασκαλίας τζαι της έρευνας χωρίς έλεγχο Μακαρθισμού..

Ο Τραμπ εξεκίνησε δυναμικά, αλλά σαν να κτίζει την επόμενη μέρα των αντιπάλων του; ..Η αντιπαράθεση φέρνει στην επιφάνεια όχι μόνο τον διχασμό της αμερικάνικης κοινωνίας, αλλά φαίνεται να βοηθά, σαν απρόσμενη συνέπεια, τζαι στην συγκρότηση μορφών αντίστασης...

https://www.washingtonpost.com/education/2025/04/24/big-10-universities-alliance-trump-attacks/?utm_campaign=wp_post_most&utm_medium=email&utm_source=newsletter&carta-url=https%3A%2F%2Fs2.washingtonpost.com%2Fcar-ln-tr%2F423e64f%2F680a6064b5804d16a702293f%2F658ad6118f3aa37b81f3625a%2F23%2F55%2F680a6064b5804d16a702293f

✇ Δέφτερη Ανάγνωση

· ΗΠΑ: οι δημοσκοπήσεις δείχνουν μια αυξανομένη πτώση της κυβέρνησης Τραμπ

By Δέφτερη Ανάγνωση — May 3rd 2025 at 18:49




ΗΠΑ: οι δημοσκοπήσεις δείχνουν μια αυξανομένη πτώση της κυβέρνησης Τραμπ

83% απαιτούν να συμμορφωθεί ο Τραμπ με τα ομοσπονδιακά δικαστήρια..

Διότι όπως βιώνεται το σκηνικό εν πρωτοφανής αντιπαράθεση δικαστικής τζαι εκτελεστικής εξουσίας... Ακόμα τζαι για την μετανάστευση που ήταν το αρχικό επιθετικό «όπλο/θέαμα» του Τραμπ, οι αντιδράσεις εξισορροπούνται - όσοι διαφωνούν εφτάσαν τζαι ξεπερνούν οριακά όσους υποστηρίζουν την πολιτική Τραμπ – 46% vs 45%...

Τζαι για πρώτη φορά την εφτομάδα που επέρασεν η δημοτικότητα του Τραμπ έππεσε στο 42%..

«A striking 83% of respondents demand Trump comply with federal court rulings, amid tensions over potential contempt charges against members of his administration. This reflects an unprecedented institutional crisis, with the executive branch repeatedly ignoring rulings that limit its most controversial actions.

While 45% approve of his immigration policies, 46% oppose them, revealing a near-even split. This issue, traditionally central to his base, is eroding amid criticism of measures deemed xenophobic and human rights violations.

59% of Americans believe the U.S. is losing international influence under Trump, particularly due to aggressive tariff policies and deteriorating strategic alliances. This contrasts sharply with the “America First” narrative promoted by the Republican since 2016.»

https://www.telesurenglish.net/trumps-approval-rating-drops-to-42-lowest-since-his-2025-inauguration/

✇ Δέφτερη Ανάγνωση

· Περί εθίμων

By Δέφτερη Ανάγνωση — May 2nd 2025 at 14:05


Περί εθίμων

Οι λαμπρατζιες ένεν τελετή/έθιμο που εκφράζει κατ’ ανάγκη παραβατικότητα. Εκφράζει συμβολική βία – δεν σκοτώνεται κάποιος/α πραγματικά. Σκοτώνεται συμβολικά ο «κακός». Σε τούτο το πλαίσιο μπορεί να γίνει παραβατική σε περίπτωση περιορισμού η ευρύτερης κοινωνικής έντασης... Ψυχολογικά θα μπορούσαμε να πούμε ότι εκφράζει επιθυμία εκτόνωσης συσσωρευμένης αρνητικής ενέργειας...

Τζαι το ότι εν οι έφηβοι που την ζουν σαν τελετή θέαμα, με συλλογική προσπάθεια συλλογής ξύλων, προστασίας του χώρου από κλοπές ξύλων κλπ, εν εκφραστικό... Εν έθιμο στο οποίο βρίσκουν την ευκαιρία να κάμουν τελετή εκτόνωσης... Ο άλλος ανάλογος χώρος εν η κερκίδα...

Κοινωνιολογικά θα μπορούσε κάποιος/α να πει ότι τέτοιες τελετές εν αναπόφευκτες. Τζαι για την εφηβεία τζαι για την συλλογική μορφή οργάνωσης...

Αν υπάρχει κάτι που είναι παράδοξα αντιφατικό, εν η σχέση της λαμπρατζιας σαν τελετής, με το πλαίσιο – της ανάστασης του Χριστού κατά την θρησκευτική τελετή στο εσωτερικό του κτηρίου της εκκλησίας..

Ανασταίνεται [συμβολικά πάλε] ένας θεός που κήρυξε το «αγαπάτε αλλήλους» [τούτη εν η ιστορική εισφορά του Χριστού/χριστιανισμού στην εξέλιξη του ανθρώπινου πολιτισμού...]...Τζαι ακριβώς την στιγμή που αποκαλύφκεται το μεγαλείο που κηρύσει την «αγάπη», οι οπαδοί/πιστοί του έξω από την Εκκλησία «εκδικούνται» συμβολικά με το κάψιμο «του Ιούδα»..

Με ένα παράξενο τρόπο η τελετή της  λαμπρατζιάς [η οποία εν τζαι ιστορικό έθιμο γενεών] είναι η ταυτόχρονη αντίθεση σε ότι γίνεται/λεγεται μέσα στον ναό...

Όπως στην τελετή του γάμου, που όταν ο ιερέας λαλει το «Η δε γυνή να φοβείται τον άνδρα» η κυρία πατά το ποϊν του γαμπρού σαν μορφή ακύρωσης του τι λαλει ο «ιερός λόγος»..

Εκκλησιαστική προ-φεμινιστική πράξη..

Έθιμα ιθαγενών ανατολικής Μεσογείου, οι οποίοι επεράσαν από τις αρχαίες λατρείες, στον μονοθεισμό  αναμειγνύοντάς τελετουργίες...

✇ Δέφτερη Ανάγνωση

· Η αναπόφευκτη διάσπαση της παγκόσμιας, τζαι τοπικής, ακροδεξιάς

By Δέφτερη Ανάγνωση — May 2nd 2025 at 14:01



·         Η αναπόφευκτη διάσπαση της παγκόσμιας, τζαι τοπικής, ακροδεξιάς

Μετά την ρήξη στην Γερμανική ακροδεξιά για την στήριξη [ή υιοθέτηση του μοντέλου] Τραμπ, ανάλογα φαίνεται να πλανιούνται τζαι στην Ουγγαρία....

Ο Τραμπ, μετά τους δασμούς, εν δύσκολο να πουληθεί σαν πρότυπο, αφού η προτεραιότητα της πολιτικής του [με βάση την ρητορική του] εν η στήριξη των ΗΠΑ [τζαι της εικόνας του] ...Χάνει η κυβερνητική εικόνα στις δημοσκοπήσεις όταν ηταν ταυτισμενη με τον Τραμπ...

«Ahead of a general election early next year in Hungary, the Tisza party, led by a former ally, now has a four-point lead over Orban’s long-ruling Fidesz, according to Budapest-based pollster Median. Other pollsters give the opposition an even bigger edge. Institutes close to the government say Fidesz is still ahead.»

https://www.reuters.com/world/europe/trumps-tariffs-inflict-political-pain-hungarys-orban-other-european-far-right-2025-04-25/

✇ Δέφτερη Ανάγνωση

Μάνα μου τον καημένο! Έλυσεν τον η μίλλα μου: Ο Αναστασιάδης κλαψουρίζει τωρά ότι τον δαιμονοποιούν κλπ...

By Δέφτερη Ανάγνωση — May 2nd 2025 at 06:42




Μάνα μου τον καημένο! Έλυσεν τον η μίλλα μου: Ο Αναστασιάδης κλαψουρίζει τωρά ότι τον δαιμονοποιούν κλπ...

 

«Νίκος Αναστασιάδης: Με έστησαν σε λαϊκό δικαστήριο, να μην πω τι έγινε επί Μιλόσεβιτς και στο Μαρί-«Η λάσπη ξηραίνεται»

 

Εν ενδιαφέροντες οι συνειρμοί του Ανάστου: η αναφορά στον Μιλόσεβιτς, αφορά την σπάσιμο του δυτικού εμπάργκο στην νέα Γιουγκοσλαβία, την εποχή μετά-τον- σοσιαλισμό, διάλυση της Γιουγκοσλαβίας... Εξήχασε όμως ο Αναστος, όπως κάμνει συνήθως, ότι η απόφαση επάρθηκε στο εθνικό συμβούλιο, την εποχή προεδρίας Κληρίδη... Αλλά εν στο «Μαρί» που φαίνεται να παραμιλά όντως. Διότι αν θα πάρουμεν σαν σημείο αναφοράς το τί έννοαν ο Αναστασιάδης με το «λαϊκό δικαστήριο», τότε [ιντα τζαιρούς έφτασες Ανάστο] ουσιαστικά ταυτίζεται με τον Δ. Χριστόφια.. τζήνος εδαιμονοποιήθηκε που μια συμμαχία που εξεκίναν που τον Πολυβίου [τζαι τα συμφέροντα των τραπεζών] τζαι έφτανε φυσικά στον Αναστασιάδη, που ωρύετουν να μεν θεωρηθούν σαν τεκμήρια οι έρευνες της αστυνομίας που εκαταγράφαν τζαι τις μαρτυρίες των στρατιωτών ότι ήταν ο διοικητής ο Ιωαννίδης που εδιάταξεν τους πυροσβέστες τζαι τους ναύτες να πάσιν κοντά στο σημείο της έκρηξης... Εν καταγεγραμμένα πκιον...[AM1] Δαμε, τζαι ο Τσαγκαρης της παράταξης του Αναστου εκαταγραψεν το ότι ο Δ. Χριστόφιας ηταν το πρώτο θύμα των fake news..

Τζαι τότε ο Ανάστος μια χαρά τα είσιεν με τον Δρουσιώτη, που χωρίς τσίπα έγραφεν τζαι πρωτοσέλιδο χωρίς τεκμήριο για «ευθύνη Χριστόφια»... Τότε που ο κόσμος εθκιέβαζεν τον Πολίτη... Ήταν τζήνη η αθλιότητα που έκαμεν τον Πολιτη να βολοδέρνει μετά, ως σήμερα... Τζαι ο Αναστασιάδης παραμιλά γιατί η λάσπη του [της ρητορικής, της εμπάθειας, τζαι του «να φάμεν να σπάσουμε»]  έρκεται τζαι βρίσκει τον τωρά...

https://reporter.com.cy/article/2025/4/25/833387/nikos-anastasiades-me-estesan-se-laiko-dikasterio-na-men-po-ti-egine-epi-milosebits-kai-sto-mari/?fbclid=IwY2xjawJ4kAJleHRuA2FlbQIxMABicmlkETBieHpWamVYNUZEeUdqSEF6AR5zikLdhUqumMIVNVQa4D5LLvmTRzoM_KPgUTUAziMnWHhC92zv1QJ9-CsdKg_aem_nL0OV7zIZWG8lof8RF_75w


 [AM1]Όπως τζια τα του Αναστασιάδη ;)

✇ Union of Cypriots – Ένωσις Κυπρίων – Kıbrıslılar Birliği

Cypriots Take Action for One Unitary State in Cyprus | Thursday, 19 June 2025

By Union of Cypriots - Kıbrıslılar Birliği - Ένωσις Κυπρίων — May 15th 2025 at 06:31
Together, we are stronger!RSVP 📣✌🇨🇾 Cypriots Take Action for One Unitary State in Cyprus Show solidarity with Oz Karahan and Giorgis Tattis and join us in protest📅 Date: Thursday, June 19🕔 Time: 6:30 PM📍High Commission of Cyprus, 13 St. James’s Square, London SW1Y 4LBhttps://maps.app.goo.gl/SrnNXG5uB4M5Ah5BA Why should Cypriots take action?In October last year, Oz Karahan, president…

Continue reading

✇ Δέφτερη Ανάγνωση

· Μια πολλά καλή είδηση από τον χώρο των καταγραφών τάσεων στην κυπριακή κοινωνία σε σχέση με τις απόψεις για την λύση του κυπριακού..

By Δέφτερη Ανάγνωση — May 1st 2025 at 14:20




  Μια πολλά καλή είδηση από τον χώρο των καταγραφών τάσεων στην κυπριακή κοινωνία σε σχέση με τις απόψεις για την λύση του κυπριακού..

Ο κ. Ψάλτης του Πανεπιστήμιου Κύπρου, τζαι η ομάδα γενικότερα η οποία κάμνει τις σχετικές δημοσκοπήσεις, προσφέρει μια πραγματική [επιστημονική όσον αφορά την κοινωνική έρευνα] βοήθεια κατανόησης της κυπριακής κοινωνίας – τζαι τι φαίνεται να θέλει..

Η σαφής στήριξη της ΔΔΟ είναι καταγεγραμμένη σε διαδοχικές έρευνες... διότι τζήνο που μετρά ιστορικά ένεν η φευγαλέα εικόνα μιας συγκυρίας, οπου το κοινό μπορεί να χειραγωγηθεί - τζήνο που μετρά εν τζηνο που παγοποιείται [«τσιμεντώνεται» κατά την έκφραση του Δ. Χριστόφια] σε βάθος χρόνου..

Στάση Ελληνοκυπρίων προς Διζωνική Δικοινοτική Ομοσπονδία 2010-2025

Charis Psaltis 

Μόλις ανακοινώσαμε τα αποτελέσματα της πιο πρόσφατης ακαδημαικής έρευνας φέτος για τη στάση των Ελληνοκυπρίων προς τη Διζωνική Δικοινοτική Ομοσπονδία (ΔΔΟ). Ακόμη μια έρευνα προστέθηκε σε όσες διεξήχθηκαν μετά το Κρανς Μοντανά που καταδεικνύουν την ανοδική τάση αποδοχής της ΔΔΟ. Τα τελευταία τρία χρόνια, η ομάδα που βλέπει την ΔΔΟ ως ικανοποιητική λύση και όχι ως απλώς μια λύση που μπορεί να κάνει αποδεκτή αν είναι ανάγκη έχει περάσει πρώτη. Το σύνολο των ατόμων που την θεωρούν ικανοποιητική μαζί με αυτούς που θα μπορούσαν να την αποδεκτούν αν είναι ανάγκη είναι 79%. Δηλαδή 21% απορρίπτει την ΔΔΟ σήμερα το 2025

✇ Birleşik Kıbrıs Partisi

BKP’nin 1 Mayıs mesajı

By birlesikkibrispartisi — April 30th 2025 at 09:13

Birleşik Kıbrıs Partisi Genel Başkanı İzzet İzcan yayımladığı mesajda, işçi ve emekçinin birlik, mücadele ve dayanışma günü 1 Mayıs’ı kutladı.
1 Mayıs’ın, işçi sınıfının her türlü sömürüye karşı direniş ve mücadelesini simgelediğini belirten İzcan, sınıfsız, savaşsız ve sömürüsüz bir dünya için mücadelenin devam etiğini vurguladı.
İzzet İzcan, Emperyalist kapitalizmin her türlü saldırısına karşı direnen, tüm dünya işçi sınıfını ve tüm ezilen halkların şanlı mücadelesini selamladıklarını, uluslararası işçi sınıfı ve ezilen halklar ile dayanışma içerisinde olduklarını vurguladı.
Kıbrıs’ta barış ve sosyalizm için canlarını feda eden işçi sınıfı önderlerini saygı ile andıklarını belirten İzzet İzcan, “ Derviş Ali Kavazoğlu, Kostas Mişaulis, Fazıl Önder ve daha nice işçi sınıfı öncüsü yoldaşımızı katledenler, mücadelemizi geriletmeyi başaramamışlardır. Mücadelemiz güçlenerek devam etmektedir “ dedi.
“ Yurdumuzun bütünlüğünü sağlayıp, tüm Kıbrıslıların insan haklarına saygılı, birlikte özgürce yaşayacağı günlere ulaşmak ve sosyalizm bayrağını açmak temel amacımızdır “ diyen BKP Genel Başkanı İzzet İzcan, “ Yaşasın 1 MAYIS, yaşasın Kıbrıslı Türkler ve Kıbrıslı Rumların ortak vatan yaratma mücadelesi, yaşasın sosyalizm “ dedi.

✇ Baraka Kültür Merkezi

Baraka Kültür Merkezi 1 Mayıs Mesajı: Bugüne Vuralım Yarını Kuralım

By Mustafa Batak — April 30th 2025 at 16:33
İşçilerin, emekçilerin ve ezilen tüm kesimlerin hak ve özgürlüklerini bir arada coşkuyla ifade ettiği, sokakta isyanını haykırdığı gün, 1 Mayıs… 1 Mayıs haftasına girdiğimiz bu
✇ Κυπριακες Υποσημειωσεις

A Marxist Approach to the Problem of Cyprus - Zeynep G (18/07/05)

By roki40 — April 28th 2025 at 14:18

Article written by Zeynep G in 2005 and published on the website 'In Defence of Marxism'. Backup version can be located by pressing here.

 -------

Cyprus is one of several countries that is to be admitted into the European Union in 2004. But there remains the problem of the unresolved national question on the island. Turkey's continued hold over the northern part of the island has become a major obstacle to Turkey being accepted as an EU member. The debate among the ruling elite in Turkey has swiftly turned into a blunt choice of "whether to abandon Cyprus or to annex it". This article by Zeynep Günes, a Turkish Marxist, presents a socialist perspective on the question of Cyprus.

As membership of Cyprus to the EU draws closer, the pressure exerted by liberals in the Turkish press on Denktas (the president of the so-called, but unrecognised KKTC, the Turkish Republic of Northern Cyprus) has been increasing. All of a sudden they have started to complain about how many millions of dollars Cyprus has cost Turkey in these hard times of economic crisis, and what a huge fetter this is for Turkey's entry into the EU. The debate has swiftly turned into a blunt choice of "whether to abandon Cyprus or annex it".

On top of this we have had the statements of TUSIAD, the most powerful organisation of the bourgeoisie in Turkey. They have announced that "Cyprus may be a strategically important island, but on the other hand we have the task of improving the living-standards of sixty-five million people by becoming a member of the EU, by becoming a rich country and part of the modern (civil) world. We cannot miss the opportunity simply because of the problem of Cyprus."

The debate became extremely heated when TUSIAD issued the statement in which they said, "we do not agree that Turkey's support for Rauf Denktas' uncompromising hard-line policy is correct." The pressure was becoming so strong that Denktas was compelled to do something at the end of the day. That same Denktas who had earlier tried his best to obstruct and avoid any negotiations was forced to approach Glafcos Clerides (leaders of the Greek speaking southern part of the island) to start new talks, the first round of which took place on August 4. Both before and after the meeting, the hawkish Denktas was compelled to smile and hinted that there existed the hope for a "solution".

Of course, the issue of EU membership is not the only element bringing about this change. In the current conjuncture, there are many coinciding factors: the US designs for a "new order" throughout the world starting with the Afghanistan War; the role of the Middle East in this plan; and the role that Turkey is supposed to play in this game. All these factors further complicate the balance in this region and means that the problem of Cyprus has to be placed within a broader framework. Thus we see another big power stepping in to ‘solve" the problem: the USA.

The formula of the "United States of Cyprus", which was spelled out by Denktas after the December 4 talks, was later revealed to be of US origin. The rumour is going round that an unofficial document has been prepared by US foreign ministry experts, which is presently being examined by both Turkey and Greece. The United Nations are said to be in favour of the document which is also supported by Turkey. Thus it is evident that when the official negotiations start, this will be one of the most important documents on the table.

Another aspect of the problem is that both the USA and the EU wish to use the island as a military base. It is not difficult to understand the crucial significance of Cyprus especially when we consider the potential of impending big conflicts in the Middle East. Once again Cyprus is seen as an "unsinkable aircraft carrier" as was the case during the "Cold War" years.

In order to understand how the present situation came about and find where the real solution lies for the working-class, we have to look into the history of the Cyprus question.

From the Ottoman period to 1960

Cyprus became part of the Ottoman Empire in 1571 and the first Turkish community was sent to the island in the same year. The Ottoman State, in order to get back the territories lost to Russia in the 1878 Treaty of Berlin, rented the island to Britain in exchange for help, with the understanding that once the Ottomans got their territories back, the island was to be handed back to the Ottoman Empire. But when the Ottoman Empire backed Germany in World War I, Britain announced that it had annexed the island. The Treaty of Lausanne in 1923 confirmed the annexation of Cyprus and the island officially became a colony of Britain in 1925. At that time, the majority of the island's population consisted of Greeks with a minority of Turks.

In 1931, the island's Greek speaking population burnt down the British imperial governor's palace during a revolt against British imperialism. Britain then formed a police force from among the Turkish speaking population who had not taken part in the revolt, but had opposed it. Thus started the familiar British policy of Divide and Rule, playing off the Greeks and Turks against one another – with pogroms on both sides.

After the uprising, as the idea of Enosis (uniting with Greece) prevailed among the island's Greek population, Britain set about organizing the Turks as a counter-balancing force. In 1943, a British-manipulated organization, the Institution of the Turkish Minority of Cyprus Island (KATAK), was founded. However, this organisation proved incapable of achieving the desired influence. And in 1944, Dr. Faz?l Kucuk founded the National Turkish People Party of Cyprus.

The Communist Party of Cyprus (KKP), founded in 1926, had been declared illegal after the uprising of 1931. The KKP founded the AKEL in 1941 in order to carry on its legal activities. After three years of co-existence, in 1944 the KKP dissolved into AKEL. At that time, the anti-imperialist movement was led mainly by the AKEL and the Orthodox Church.

Since the 1950s, one of the most important factors that increased the importance of Cyprus were the oil reserves in the Middle East. Another factor was that Cyprus was an important base from which to intervene in the conflicts that erupted throughout the region (for instance in the Arab-Israeli conflict). Britain was losing its military bases throughout the Eastern Mediterranean, and therefore it gave great importance to Cyprus.

When we look at the position of the Turkish ruling class prior the 1950s we see an interesting picture. Prior to the 1950s, as Turkish senior officials declared at that time, "there was no such thing as the Cyprus" for Turkey. On January 23, 1950, the then Turkish Minister of Foreign Affairs, Necmettin Sadak, announced in the TBMM (The Grand National Assembly of Turkey) that "there is no such thing as the Cyprus question… our strong conviction is that Britain has no intention or inclination of handing Cyprus over to another state today. No matter what happens in Cyprus, the British government will not hand the island of Cyprus over to any other state. Therefore the stirrings among our youth are in vain." Again in July of the same year, Fuat Köprülü, who was the Minister of Foreign Affairs in the government of the Democrat Party, also said that "there was no such problem."

Of course the most important factor determining this policy, that was maintained until the mid-1950s, was NATO. Turkey and Greece both joined NATO in 1952. Turkey was in favour of maintaining the status quo, and had no desire to be in conflict with Greece over Cyprus, which would have jeopardised its NATO membership. At the same time hysterical anti-communism, whipped up by NATO, was prevalent in both countries and this affected the whole policy to a great extent. It was the independence struggle on the part of the Greek Cypriots that was to force Greece to break with its indifference.

In 1954, Greece appealed to the United Nations to force Britain to acknowledge "the right of self-determination" for Cyprus. In the negotiations, Turkey lined up with Britain saying that the island was Britain's and the appeal was rejected. As a matter of fact, this attitude of Turkey siding with the colonialists is not an accident at all. During the independence struggles of Algeria and Tunisia against French colonialism, Turkey was on the side of France. And quite naturally, Turkey was seen as a pro-colonialist country in the eyes of the Middle East and other underdeveloped countries.

In order to stop such a strategically important island from falling under the sphere of influence of the USA, Britain attempted to legitimise its own presence on the island by drawing Turkey into the problem and creating a de facto Turkish-Greek conflict. In fact, the strengthening of both Greek and Turkish nationalism (which were both artificially intensified), suited the interests of Britain very well. In fact it was no accident that EOKA (National Organisation of Cypriot Fighters, founded on nationalistic bases in 1955) launched provocative attacks against ordinary people including the Turks. Nor was the granting of a seat to Turkey at the London Conference in the same year. The same applies to the plotting of the infamous November 6-7 incident coinciding with the last days of the conference.

On November 6, 1955, a state-sponsored newspaper spread the news that Atatürk's former house in Salonica (Thessaloniki) had been bombed. Then began the attacks on Greeks and other non-Muslims in Istanbul which devastated their houses, shops and churches. Three people were killed and 30 injured. The attacks were conducted in an extremely organized and well-prepared manner. Backed by the MAH (the then Turkish intelligence service), organisations such as the ‘Cyprus Belongs to Turkey Society' and the Union of Istanbul Higher Education Students effectively led the attacks. Immediately the government announced "communists" as the scapegoats, and a witch-hunt against them began. Only years later did a retired army general reveal the real perpetrators when he declared that "the incidents of November 6-7 were the act of the Special War Unit. It was a great operation and it achieved its aim." Also it was disclosed that the Turkish government itself had plotted the bombing of the house in Salonica (Thessaloniki).

At the same time, all over Turkey there were demonstrations organised by the state behind the main slogan of "Partition or Death!" School students and university students were stirred up to participate in the demonstrations. And thus with a massive campaign Cyprus became a "national cause".

At the same time, another campaign was started in Cyprus to decimate the left. In mid-December, AKEL and many left organizations were banned and all left publications were prohibited. Around 140 people were arrested and sent to the concentration camps and gaols. During the period of underground work, which lasted until December 1959, many left cadres were assassinated under the guidance of ringleader Grivas, one of the fascist leaders of the EOKA. In spite of this AKEL managed to maintain its underground struggle during this period.

Having started negotiations with Makarios for "autonomy" in early 1956, Britain had him arrested and sent into exile when he insisted on "the right of self-determination". [1] However, in July of the same year there was more bad news for Britain in the region. The Nasser government of Egypt announced the nationalisation of the Suez Canal and the British military bases situated in Egypt were closed. In the meantime the struggle of the Greek Cypriots had intensified. Having lost its bases in Egypt, Britain was compelled to acknowledge "the right of self-determination" for fear of losing the whole of Cyprus, whose regional importance had been massively increased. But Britain added that its military bases on the island should remain.

In the same year, Turkey presented the idea of "partition" to the United Nations, which was originally the position of Britain. According to this idea the island was to be divided into Greek and Turkish parts and then these parts were to be joined to their own "fatherlands." This was perfectly suited the "divide and rule" policy of British imperialism.

EOKA announced a cease-fire in early 1957 after Makarios' release. On the other hand, during the same months NATO got involved in the question under the guise of "mediating" between Greece and Turkey. From then on, the process became more complicated and one plot followed another. On October 27, the former British imperial vice-attorney-general Rauf Denktas was appointed as chairman of the Federation of Turkish Cypriot Institutions. On November 29, an organisation called the Turkish Resistance Organisation (TMT) appeared with its first leaflets. A year later, EOKA revived its attacks. In reply the TMT declared war on the Greeks as well. However, the TMT did not target only Greeks but also some Turkish workers who were in favour of peace and independence of the island. After a joint mass demonstration by Greek and Turkish Cypriots, the TMT began murdering Turkish trade union members. In the same manner, left-wing Greek workers were murdered by the Greek chauvinists. In order to carry through the policies of imperialism, it was necessary to smash the will of the working class whose attitude in favour of fraternity, peace and independence was an obstacle.

As tension increased, Greece and Turkey, both members of NATO, came close to war. Following this, the new American backed formula of "independence" was introduced. With the signing of the Zurich-London Treaties of Guarantee and Alliance in 1959, Turkey, Greece and Britain became the guarantors of the Cypriot constitution.

1960-1974: from independence to the invasion

With the Constitution of Cyprus in 1960, the island became a so-called "independent" country, but with British military bases still on the island. Turkey and Greece also had military forces on the island and Cyprus was not allowed to be member of any alliance in which Greece and Turkey were not also members. Also, the Cypriot people would not be permitted to amend the constitution, otherwise, as stated in the treaty, Britain, Turkey and Greece were entitled to intervene in order to "re-establish order."

The president of the newly-founded Republic of Cyprus was to be a Greek (Makarios) and the vice-president a Turk (Faz?l Küçük). In all decisions relating to political, military and security problems both the president and vice president had equal rights of veto. There were two official languages. The Assembly was to consist of 70% of Greeks and 30% of Turks. Seven ministers would be Greeks and three Turks, in a ten-person cabinet. Bear in mind that at that time, the Turkish population on the island was just 18% of the total population. The fact that they had a disproportionate representation of 30% and that they were accepted as an "equal" party meant that ground was already being prepared for the future conflicts.

After 1960, the electoral support of the pro-Soviet AKEL began to grow. At the same time the Republic of Cyprus became one of the founding members of the Non-Aligned Movement. This movement had been known for its close relations with the USSR. All these were sufficient reasons to cause Turkey and the imperialist bourgeoisie to have nightmares. As was stated in New York Times of December 12, 1961: "The Soviet Union can seize power in a democratic manner only in one country, that is Cyprus. After independence communist influence increased, the unemployment rate rose high. According to the forecasts of some diplomats, in a free election the communists can get 35% of the vote. When we remember the strategic significance of Cyprus, we understand how dangerous it is for the West." These fears of the "danger" would lead to an exacerbation of the designs and plots over Cyprus.

In November 1963, president Makarios attempted to amend the constitution in thirteen different clauses. This was partly because of EOKA's (The Organization of Cypriot Fighters) pressure. Most of the amendments were aimed at restricting the rights that had been given to the Turkish community in the constitution. The constitution had been based on the principle of the recognition of two different societies. For instance, the judicial and municipal services in each part were run by people from the respective communities within the existing order. The number of officials, MPs, soldiers and police were determined proportionally. The amendments involved a transition to a state with no separate rights for any single community. Thus the level of conflict increased. While Makarios took firm measures, the Turkish Cypriots leaders showed absolutely no interest in negotiations. Thus they abandoned parliament and all the other institutions beating the drum and accusing the other side that "they have thrown us out of the republic" (To this day, the seats reserved for the Turks are still empty in the Assembly of Republic of Cyprus).

Thereafter Turkey once again put forward the idea of partition. The intensified attacks on the Turkish speaking population, which led to 24 Turks being killed, together with their claims that there had been a violation of the constitution, were used as ground for intervention. And quoting past treaties, Turkey hinted at a possible intervention on the island. US president Johnson stated, in his famous letter of June 5, 1964, that the US was against a possible intervention on the island, warning Turkey in a "bitter tone". One month later, within the framework of a plan prepared by the US Secretary of Foreign Affairs, Dean Acheson, negotiations with Greece and Turkey began.

According to Acheson's plan, there would be a region in the upper north-east of the island consisting of Turks and Turkey could station as many soldiers there as it wanted. However Makarios rejected the idea alleging, that it meant an indirect "partition", and no agreement could be reached. On August 8-9, Turkey bombed the Greek region of the island for two days, resulting in the death of 33 Greek Cypriots and 230 injured. The US and Britain remained silent about the bombing. In fact they gave it implicit support. A short while after the famous Johnson letter, Acheson said in his private talks with Nihat Erim (later prime minister of Turkey) and Turgut Sunalp, "as a friend, I tell you off the record that you can go and seize the region allocated to you with your military forces if you can do it without shedding much blood. The American fleet will not hinder you but protect you." That revealed the implicit support of the US for the intervention. This was because the plan that was being carried out meant that the island would come under indirect control of NATO.

The bombing of the island, despite Johnson's letter, did not mean that Turkey "stood up" to the US. To present things in this way is nothing but an exaggeration which serves only to prop up nationalism.

From the invasion to the present day

With the coup d'état of April 21, 1967, Greece entered a dark period under the rule of the Colonels' Junta. When the Junta rejected US requests to use Greek airports during the Arab-Israeli War of 1973, a counter coup d'etat took place on November 25, 1973 against the former junta, which had lost the support of the US. And on July 15, 1974, a fascist coup d'état, led by Sampson, was carried out in Cyprus against the regime of Makarios, which was an attempt to set up a fascist-type administration. But five days after the coup, on July 20, 1974, Turkey invaded the North-Eastern part of the island and on July 23, both juntas in Greece and Cyprus collapsed. [2]

Turkey legitimised its invasion on the grounds of its entitlements stemming from the guarantor-treaties and this initially had the support of the West. At the same time, the invasion provided NATO with its long-desired chance of gaining a presence on the island. [3] The USSR, which had supported Makarios previously in the Non-Aligned Movement, also sided with Turkey in order to prevent the island passing under the sovereignty of Greece.

Nevertheless, through a second military operation on August 14, the Turkish army occupied 37% of the island's territory by pushing its troops forward. [4] The USSR withdrew its support when it realised that Turkey had no intention of putting Makarios [5] back at the head of government. Likewise, the US launched a three-year arms embargo beginning in February 1975.

Since the invasion, 40,000 Turkish Cypriots (at that time, one-third of the Turkish population in the island) have emigrated to Western countries, especially to Britain. On the other hand, Turkey started to send a lot of settlers to the island in order to increase the Turkish population. Having invaded the island under the guise of protecting the constitutional republic, Turkey abandoned its own pretext by setting up the Turkish Federal State of Cyprus (KTFD) on February 13, 1975 and installing Denktas as its president. According to the treaties of the same year, the Turkish population of the South and the Greek population of the North were exchanged and the people of the island were compelled to live in two separate regions according to their ethnic origins. On November 15, 1983, another step was taken with the declaration of an independent state, namely the Turkish Republic of Northern Cyprus (KKTC). Interestingly, the "left" parties in the Turkish area, such as the Republican Turkish Party (CTP) and the Social Liberation Party (TKP), acknowledged the decision by submitting to the threats of Denktas without any resistance. Thus, an internationally un-recognized, self-proclaimed "republic" was set up. The main figure in this process was Britain's former imperial attorney, and now Turkey's imperial governor, Denktas, the same man who had been trying to silence his rivals using every method possible for the previous 27 years.

Meanwhile, in Turkey the military dictatorship that had come to power in the September 12 (1980) coup had just come to an end and elections had taken place. But the government had not yet been formed. Turgut Ozal, the winner of the elections, together with the generals and Ministry of Foreign Affairs, initially were not in favour of the proclamation of the KKTC. However, they had to accept Denktas' fait accompli, who had taken advantage of the situation, and they then recognised the KKTC.

The proclamation of this so-called state was the result of Denktas' personal calculations. According to the constitution of the KTFD, Denktas did not have the right to be elected for a third term to the presidency. However, with the proclamation of the new "state", both the constitution and the electoral system were changed and therefore the reign of Denktas and his party, the National Union Party (UBP), could be maintained for many more years.

After the partitioning of the island into two regions, in the wake of Turkish invasion, countless negotiations took place between the Turkish and the Greek sides, but no agreement has ever been reached. In this deadlock, both Turkey and Greece have played major roles, each considering the island a colony to be ruled by their respective governors. The question of Cyprus, just as the question of the Aegean islands, is stirred up whenever public opinion has to be diverted away from internal problems - a ploy that is still going on today. When the class struggle becomes intense, the ruling class puts nationalism back on the agenda by using Cyprus and the Aegean islands to push the fundamental problems into the background.

When we examine the views of the Turkish side in Cyprus, we see constant changes. From 1974 to the present day, Turkey initially offered a cantonal structure, then, with the foundation of the KTFD, jumped to the idea of a federation and then shifted to the idea of independence. But because nobody recognises this independence, the idea of confederation has been put into circulation. And despite their accepting the existence of two separate states on the island with the proclamation of the KKTC, Turkey and the KKTC insist on not recognizing the Republic of Cyprus. Above all, Turkey is adamantly opposes to the Republic of Cyprus joining the EU (the "Republic of Cyprus" which they refuse to recognise) and threatens the annexation of the north to Turkey if membership of the EU is accepted. This KKTC is so independent that speeches referring to annexation to Turkey receive standing ovations from the "president" of this so-called "independent state". With this position Turkey has ironically demonstrated how "independent" the KKTC really is, at the same time as it struggles to get the KKTC recognised on an international scale.

As to the economic situation… Northern Cyprus has become a paradise for laundering black money with its casinos, which have blossomed over the last years, and its suspect banks where organised crime and the MIT (National Intelligence Service of Turkey) rule supreme. Except for the private universities, it has hardly any income and the north of the island has become thoroughly dependent on Turkey. Most of the island's natives have emigrated abroad owing to the lack of employment. Now the number of Turks who were brought from Turkey as new settlers is nearly equal to the number of native Cypriot Turks and the majority of these newcomers are mainly lumpen-nationalist elements. This tends to sharpen the conflicts between these people and the native people.

The European Union, Cyprus and Turkey

As the EU accepted the application of the Republic of Cyprus as a candidate in 1993 the question of Cyprus has become an "official" EU problem and therefore it began to occupy a greater place in the membership negotiations between Turkey and the EU. The fact that Greece joined the EU in 1981 has been a great disadvantage for Turkey since Greece can use its right of veto in relation to the membership negotiations between Turkey and the EU. Having been compelled to make a lot of concessions before being accepted for membership, Turkey was finally accepted as an official candidate in 1999 at the Helsinki summit.

According to the decision taken in this summit the EU will decide on the Republic of Cyprus' membership in December 2002. If the Cyprus question has been solved, its membership will be approved. If not, a decision will be taken to consider who was responsible for the continuation of the problem. That is the main reason why Turkey is extremely alarmed. The "solution" to the problem of Cyprus is thus an urgent matter that can no longer be delayed in terms of both the membership of Turkey and of Cyprus. That means that, unlike in the past, the policy of evading or putting off a "solution" seems no longer possible. If Turkey continues to be a "troublemaker", the south of Cyprus could become an EU member regardless of the status of the northern part of the island. Although Turkey threatens to annex the north if such a scenarios were to become reality, neither Turkey nor Denktas know how to curb the population. Most of the Turkish Cypriots are in fact in favour of joining the EU together with the south. Despite all dangers involved, the rapidly increasing number of Turkish Cypriot applicants for Republic of Cyprus (Southern) passports demonstrates this. The path to EU membership for Turkey, in one way or another, passes through some form of a united Cyprus, which is what Turkey has always wished to avoid.

One of the reasons why Denktas and his colleagues do not want the Greek speaking part of Cyprus to join the EU is that the freedom of travel, settlement and property (the so-called "three freedoms") would then become almost impossible to restrict. One of the hard-line advocates of the Turkish policies, Gunduz Aktan, a columnist and a former ambassador, referred thus to the proposals made by Annan during the negotiations which Denktas abandoned: "In short, Annan ... implies that Turkey must accept the three freedoms beforehand. That means that the rich Greeks supported by mainland and American Greeks will come to the north with the aim of settlement and investment and will purchase the estates of poor Turks easily. They will be able to change the composition of the population and property of the north in a short time to their advantage. So the solution will bring about the liquidation of the Turks in a more civilized manner." (Radikal, January 10, 2001)

One must realise that there is a sizeable section of the people who stand for the status quo on the island. There are those who launder all their black money through the island, those who do not want to lose their rent thanks to the invasion, and those who were promoted from the position of imperial attorney general to the presidency together with their bootlickers. And there is a section of the Turkish bourgeoisie (which extends into the army, etc.) which is against Turkey's membership of the EU,. Of course, there are also their Greek counterparts as well.

Rising Opposition of the People

Among the Turkish population on the island, which has been silent owing to years of intimidation and oppression, new dissident voices have begun to be heard over the last couple of years and this process has begun to accelerate. Big mass demonstrations have broken out since July 2000 as civil servants and public workers have not had their salaries paid, creating serious difficulty for them, and this is a direct reflection of the economic crisis in Turkey itself. Two months later, in September, as well as a massive rally,  there was a general strike with the participation of 35,000 people. On the rallies, the workers expressed their anger against the economic measures which are being forced onto them in parallel with what is taking place in Turkey. They shouted slogans like "Ankara! We want neither your money, nor your package, nor your officials... We don't want to be slaves."

The austerity programme of hunger, poverty and repression imposed by the IMF on Turkey has simply been transmitted by Turkey onto northern Cyprus. KTÖS (the Teacher's Union of Turkish Cyprus) expressed its opposition to any attempt to coerce them into accepting such austerity measures with an advertisement in a daily newspaper, Avrupa (Europe), saying that "this country is ours, we are the ones who should rule." In reply to this, Denktas, this lackey of Ankara, said "I was shocked. This can only come from the Greek side," and added that "these kind of people shouldn't be allowed to teach." Moreover Prime Minister Dervis Eroglu accused the trade union of being "ungrateful," and pressure on the trade union has been stepped up. The leaders were arrested, union premises were raided, the teachers were forced to give statements and were taken to court with the intention of barring them from teaching. It did not stop there. Two writers of Avrupa, which stands for a united and independent republic on the island, were arrested on the accusation of "spying" and shortly afterwards its printing offices were set on fire. Curiously enough, there then appeared a new organization, namely the UHH (National People's Movement), founded by those who are in favour of union with Turkey and against joining the EU. In its public statements, it has raised its demands for union with Turkey, opposition to the EU and the need to wage "a firm struggle against the internal enemies." The leader of the organization is a former DP (the party of Denktas) member and an adviser to the president! Moreover, Denktas did not deny his obvious "sympathies" for the organisation and even said that although he was not the chairman of this organisation he would in fact have been proud to be running it. As can easily be guessed, the UHH stood behind the acts of sabotage and threats although it was not proved officially.

The pressures on the opposition, especially on the progressive layers of society, are still continuing. For instance, recently, a teacher, Nilgun Orhon, was barred from teaching and an investigation into her was launched after she wrote in Avrupa that the Turkish army should go home putting an end to the invasion. [6] A lot of members of the KTOS and other trade unions protested against this, but they were beaten and arrested. The KTOS, on December 12, organized a one-day warning strike in Lefkosa (Nicosia) and Magusa. The students also took part in the demonstrations refusing to attend school. Opposition parties boycotted parliament. But the government took its revenge on Avrupa. Denktas had previously sued Avrupa demanding compensation. The lawsuits filed by Denktas were rushed through and concluded immediately and as a result of the heavy fines and sequestrations inflicted on the paper it was forced to close down.

In spite of his repressive measures, all this shows that Denktas is no longer able to maintain his arbitrary dictatorship as comfortably as he used to do.

What is to be done?

For centuries, the people of Cyprus have been denied any real self-determination and have been kept out of the game. The island was purchased, sold, rented out, invaded, annexed, carved up against the will of the islanders who have never been allowed to have a say. And the situation, is in fact, no different today.

The workers in both the northern and the southern parts lack their own organisations that are capable of putting forward a solution based on their real class interests. This explains why they are sometimes misled by the "solutions" of the bourgeois. Now on both sides of the divide there are widespread illusions that EU membership will solve all the problems. For instance, there is a growing demand amongst the Turkish community in the north to unite with the Greek part in the south. This is because of the low level of GDP per capita in the Turkish north compared to that of the Greek south ($3,000 compared to $13,000). Yet it is the EU, as well as the others (the US, Turkey and Greece), who created the mess on the island in the first place. Wasn't Britain, a member of the EU, hugely responsible for this mess? It is clear that unless the working class comes out clearly against bourgeois politics, it will always end up falling into a trap.

A lasting solution to the problem of Cyprus is impossible under capitalism. None of the imperialist "solutions", whether as a member of the EU or as an independent Cypriot state, can provide Cyprus with permanent and lasting peace. The problem will be provoked again and again by the very same agents who are now being presented as those who are going to solve the problem. The only permanent solution is a united socialist federation comprising Greece, Turkey and Cyprus.

No doubt this may sound utopian to some. However history has confirmed many times over that the real utopians are those who have been trying to solve the problem on a capitalist basis. In spite of this, now the same illusions are being spread again. Yet the futility of these bourgeois dreams is not only demonstrated by the bitter history of Cyprus. These bourgeois delusions have been proven not to withstand the test of reality, above all in Palestine, Northern Ireland, Kashmir and many other parts of the world. Only the internationalist programme of the working class can solve the problems of these peoples who have been poisoned for years with all kinds of nationalist, ethnic and religious chauvinism.

Within the framework of this internationalist programme for a permanent socialist solution to the conflict in Cyprus the following immediate demands need to be put forward:

  • The British military bases to be removed. [7]
  • The Greek and Turkish troops on the island to be withdrawn.
  • The UN forces to leave the island, all kinds of external interventions to stop.
  • Joint committees of Turkish Cypriot and Greek Cypriot workers should be set up and these committees should decide on every issue including the fate of the island.
  • The borders that divide the island should be removed. Unrestricted freedom of travel and settlement.
  • All workers to organise under joint trade unions on an island-wide basis.
  • All fascist and nationalist organizations that provoke a continuous enmity between the two peoples should be disbanded and their leaders should be brought to account.
  • The island should be freed from the Mafia and the intelligence services, and the casinos as their financial sources. All the banks should be nationalised under the control of workers' committees.

December 20, 2001


Notes

[1] Makarios was released in March 1957 but was exiled from the island and forced to settle in Athens. He was able to return to the island only after the Republic of Cyprus was founded in 1960.

[2] On the basis of this some argue that the intervention played a progressive role. They even present it as if it were the intended aim of the intervention. However, the invading Turkish army had no such aims. It would be nothing but mere speculation to say that had it not been for the intervention the military regime in Greece would have lasted for a long time. Moreover, it amounts to attributing to the reactionary Turkish army a democratic role which has never been the case. Remember that the very same army that is supposed to have "saved" Greece from the military junta, brought a similar nightmare to Turkey just 6 years later (the military coup of September 12, 1980). Also it was the same Turkey that was the first country to recognise the regime of the Colonels' Junta back in 1967.

[3] In 1964 there were plans to establish a NATO military base on the island, however the opposition of the USSR and Makarios hindered the plan. Instead, UN troops were placed on the island. After the Turkish invasion, Greece, in protest, declared that it was withdrawing from the military side of NATO, and this lasted until 1980.

[4] Most of those in the Turkish socialist movement, unfortunately adopted a nationalistic attitude towards the invasion of Cyprus. The fact that the military juntas collapsed in both Greece and Cyprus helped Turkish nationalism disguise its real nature behind the façade of anti-fascism for quite some time. The fact that the USSR supported the invasion, at least in the early stages, encouraged the pro-Soviet socialists (who were tail-ending Ecevit, the then Turkish prime-minister) to support the invasion. From Turk-Is to the DISK, all the trade unions in Turkey supported this nationalist madness and backed Ecevit. For instance DISK even launched a campaign for its members to donate one-day's wages to the state. Those revolutionaries who described the "Operation Peace" as an invasion were labelled "enemies of the Turks". That such an accusation in the name of "left" could be regarded as an insult shows just how deep nationalist sentiment had permeated the left.

[5] Makarios returned to Cyprus on December 7 and took over as the president.

[6] There are 35,000 Turkish troops on the island today, which is a stunning figure when we consider that the total Turkish population is only 150,000.

[7] Britain still has a 100 square-kilometre military zone and has 20,000 troops based there.


 

✇ Baraka Kültür Merkezi

Kasiyerin Şarkısı Klibi Yayınlanıyor

By Sezgin Keser — April 26th 2025 at 12:47
Baraka Kültür Merkezi müzik topluluğu Sol Anahtarı, devrimci müzik gruplarının oluşturduğu Sol Müzik Platformu’nun “Elleri Var Özgürlüğün” isimli albümünde yayınladığı “Kasiyerin Şarkısı” eserine klip hazırladı.
✇ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΤΕΡΑ

Ρευστή και δυναμική η πολιτική κατάσταση στην Τουρκία. Συνέντευξη στην εφημερίδα Χαραυγή

By nikosmoudouros — April 21st 2025 at 17:53
Συνέντευξη στον Καλλή Αντούνα Η πολιτική σκηνή στην Τουρκία βρίσκεται αυτή τη στιγμή σε μια εξαιρετικά ρευστή και δυναμική φάση, δήλωσε ο Νίκος Μούδουρος, επίκουρος καθηγητής Τμήματος Τουρκικών Σπουδών του Πανεπιστήμιο Κύπρου, σε συνέντευξη που παραχώρησε στη «Χ» σχολιάζοντας την κατάσταση στην Τουρκία μετά τη σύλληψη του Ιμάμογλου. Εξήγησε πως παρόλο που η αντιπολίτευση μοιάζει … Συνεχίστε την ανάγνωση του "Ρευστή και δυναμική η πολιτική κατάσταση στην Τουρκία. Συνέντευξη στην εφημερίδα Χαραυγή"
✇ Baraka Kültür Merkezi

Baraka’da “Sacco ile Vanzetti” Filmi İzlenip Tartışıldı

By Ahmet Sucubaşı — April 21st 2025 at 14:06
Baraka Kültür Merkezi’nin “izle-tartış” etkinliğinde 19 Nisan Cumartesi akşamı “Sacco ile Vanzetti” filmi yer aldı. Film öncesi yapılan sunumda Nicola Sacco ve Bartolomeo Vanzetti ile
✇ https://anatropimag.wordpress.com

Δεν μπορεί να σταματήσει τον Blair – Mετάφραση μιας βιβλιοπαρουσίασης

By ΑΝΑΤΡΟΠΗ — April 18th 2025 at 14:01
Γιατί αυτή η μετάφραση; Το «Διεθνές Δίκαιο» κυριαρχεί στην πολιτική συζήτηση.  Τελευταία ο Πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας απάντησε σε ερώτηση δημοσιογράφων για τις «διαφορές στην Ανατολική Μεσόγειο»  με αξιοπρόσεκτη – θα χαρακτήριζα ξεδιάντροπη – άνεση: «όπως αντιλαμβάνεστε, η Τουρκία δεν σέβεται το Διεθνές Δίκαιο».   Το «όπως αντιλαμβάνεστε» βέβαια ξεμπερδεύει με την όποια ανάγκη δικαιολόγησης … Συνεχίστε να διαβάζετε Δεν μπορεί να σταματήσει τον Blair – Mετάφραση μιας βιβλιοπαρουσίασης.
✇ Baraka Kültür Merkezi

Baraka Kültür Merkezi’nde “Sacco ile Vanzetti” Filmi Gösterilecek

By Ahmet Sucubaşı — April 16th 2025 at 11:15
Baraka Kültür Merkezi’nde “Sacco ile Vanzetti” Filmi Gösterilecek  Baraka Kültür Merkezi’nin Nisan ayı “izle-tartış” etkinliği 19 Nisan Cumartesi akşamı gerçekleşecek. Derneğin Kızılbaş’taki lokalinde saat 20.00’de
✇ Yeraltı Notları, Sevgul Uludag's blog on hamamboculeri.org

ARTICLE IN ENGLISH, TURKISH AND GREEK, PUBLISHED IN YENIDUZEN AND POLITIS NEWSPAPERS…

By Sevgul Uludag — April 28th 2025 at 14:59

ARTICLE IN ENGLISH, TURKISH AND GREEK, PUBLISHED IN YENIDUZEN AND POLITIS NEWSPAPERS…

*** Presenting our work on "missing persons" and "mass graves" to Denmark Democracy in Europe Organisation…

In search of truth…

Sevgul Uludag

caramel_cy@yahoo.com

Tel: 00 357 99 966518
00 90 542 853 8436

On the 19th of March 2025 Wednesday morning, we gather at the Home for Cooperation to speak about "missing persons", "mass graves" and our search for truth on this island… It is a big group of 50 persons coming from Denmark… They are members of "Democracy in Europe Organisation" (DEO) which is a "liberal adult education organisation working to promote a participatory European democracy."
Ms. Trine and Mr. Zlatko organised this meeting with the members of Democracy in Europe and I present to them my work with a power point show, with photographs so they can understand better the humanitarian issue of "missing persons" and answer their questions in detail…
Back in 2021 we were supposed to meet in Cyprus but due to the pandemic they could not travel and I had met some of them over a "Zoom meeting" and had answered their questions…

OUR WORK OF THE PAST 24 YEARS…
I tell them stories of "missing" Turkish Cypriots and Greek Cypriots, how we have been searching for their possible burial sites for the past 24 years with the extraordinary role played by my readers from both sides, as well as from abroad, including some of the Scandinavian countries like Sweden and Denmark… I tell them about how I had set up with my own two mobiles – one Turkish Cypriot line and one Greek Cypriot line – a "hotline" where my readers would call and give me information about what had happened in their own neighbourhood or village or town, without necessarily disclosing their identity… Years ago, even though I had told them that "You don't need to tell me your name, I don't need to know who you are, just tell me what you have seen or heard so that we can help heal the wounds of the relatives of missing persons", mass majority of those who called me – thousands and thousands of calls over the years – always told me their names since I gave them enough confidence that I would not share who they are… I tell the Danish members of DEO that all the information that my readers would give me, I had shared with my readers in the newspapers where I have been writing, namely YENIDUZEN and POLITIS and that I also shared all the details of these valuable pieces of information with the officials of the Cyprus Missing Persons' Committee… That I did all this not as part of any "project" but as a humanitarian task, voluntarily so that we would be able to help close the wounds of the relatives of "missing persons"…

MASS MURDERS IN CYPRUS…
I tell them about the mass murders in Cyprus where innocent Turkish Cypriots and Greek Cypriots had been killed in both 1963-64 and in 1974… I give examples with photographs and details about the mass murders at Maratha-Sandallaris-Aloa, Palekythre, Galatia, Tochni, Assia-Afania, Epikho and I tell the stories of the relatives of the people killed in such mass murders… I also tell them the story of "Together We Can", the only bicommunal association of the relatives of missing persons and victims of war, how I got them together and how it was set up back in 2006… I tell them of the activities of "Together We Can", telling the story of its members who lost their relatives in such mass murders like the story of Christina Pavlou Solomi Patsia from Komikepir, like Petros Souppouris from Palekythro, like Huseyin Rustem Akansoy from Maratha…

EXHIBITIONS OF ART ABOUT MISSING PERSONS…
I tell them about our first bicommunal exhibition of art entitled "The Colour of Truth" which was opened at the Goethe Institute on the Green Line in Cyprus back in 2013. Our good friend, artist Nilgun Guney was the curator of the exhibition and this year, we have another exhibition entitled "From Pain to Hope" curated by Nilgun and our good friend, ceramics artist Fotos Demetriou… I show photographs of paintings, sculptures and ceramics from both exhibitions – this exhibition was opened in January 2025 at the Stelios Foundation Headquarters and continued to tour Cyprus having exhibitions in Oroklini, Paphos and Limassol… I explain to them that through these exhibitions of art, we try to show both the pain of having someone "missing", the stories of "mass graves", as well as creating hope from sharing this pain for our future on this land…

PAIN OF RELATIVES OF MISSING PERSONS…
I tell them that there is no "Turkish pain", no "Greek pain" – that all the pain that relatives of "missing persons" suffer is HUMAN PAIN and how we tried to show that throughout the years through our work… Why we did this? In order for our communities not to see themselves as the "only victim" of the conflict but to be able to see that all sides in this conflict suffered, that everybody lost…

ANSWERING QUESTIONS…
I also tell them about the work of the official Cyprus Missing Persons' Committee, about their investigations, their exhumations and the process of identification and return of remains to the relatives of "missing persons" for burial…
Comparing the work of such committees from the world, I also talked about my observations and findings: For instance in former Yugoslavia, without losing any time, as soon as the war was over (even before the war was over), they had begun work for the search on "missing persons", using satellite photos to see the differences of colour of the soil in order to find mass graves… But in Cyprus even though the committee was set up in 1981, they would waste years arguing about how it should work and its "terms of reference" and would waste at least 8-9 years on this issue… For instance in former Yugoslavia, during exhumations of mass graves, they would also collect evidence of the crimes committed there but in Cyprus during exhumations that began after 2006, no evidence would be collected. What was the reason for this? The reason was the agreement of the two sides, the Turkish Cypriot side and the Greek Cypriot side to protect their own perpetuators who did these mass killings – they had reached such an agreement while setting up the CMP back in 1981 and agreed not to give "the cause of death" to the relatives of the missing persons in Cyprus. And the UN would agree with such an agreement! And due to this the reports they would give after the remains were found, analysed and identifications were complete, would not be sufficient to go to court because it did not include "the cause of death"… Therefore the relatives of missing persons who got back the remains of their loved ones would have to bring a forensic expert from outside to get a report that would include "the cause of death" if they wanted to be able to go to court and open a case… And all of this had been happening in a member state of the European Union and this reflected how there were "double standards" implemented in Europe…

OPEN DEBATE ABOUT DEMOCRACY…
According to their website, "DEO strives to engage the general public in a nuanced debate on European politics and on the European union. Following a participatory democratic mind-set, the aim is to activate as many as possible in a versatile and open debate about the content and framework of the European Union. DEO is a Danish association working for democracy in Europe." They are "independent of political parties and EU bodies with no specific political agenda but aim to raise political questions, address problems and discuss European issues in their debates."
DEO is supported by the Danish Parliament's European Fund, Europa-Nævnet, and apply for additional funding for specific projects as well. But they also rely on voluntary work and contributions in many of their activities.
DEO holds office in Copenhagen, Denmark…"
According to their website, each year they organise more than 40 public events ranging from debate meetings, seminars and conferences to panel debates. Since 2009 they have been working with teacher training, development of learning materials and activities with students and pupils. They have been doing study trips to Belgium/Brussels, France/Strasbourg, Poland, Estonia, Latvia, Lithuania, Ireland, Greece, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Kosovo, Montenegro, North Macedonia and Serbia. These are some of their main destinations on their 6-10 political road trips each year. And this year, I am glad that Cyprus was also included in their study trips…
3-4 times per year they also publish a booklet or magazine on a problem or issue within the framework of EU, democracy and Europe. About 3,000 people subscribe to the books as members of DEO.
I thank them for giving me the opportunity to present my work to them…




Danimarka'dan Avrupa Demokrasi Derneği'ne Kıbrıs'ta "kayıplar" ve "toplu mezarlar" ve gerçeği arayışımızı anlattık…

Sevgül Uludağ

19 Mart 2025 Çarşamba günü Lefkoşa'da ara bölgedeki Dayanışma Evi'nde Danimarka'dan Avrupa'da Demokrasi Derneği'nden 50 kişilik bir gruba Kıbrıs'ta kayıplar, toplu mezarlar ve hakikatla ilgili çalışmalarımızı sunduk, sorularını yanıtladık. Danimarka Demokrasi Derneği'nden Bayan Trine ve Bay Zlatko tarafından ayarlanan bu toplantıda Danimarkalı Demokrasi Derneği üyelerinin Kıbrıs'taki kayıplarla ilgili pek çok sorusunu yanıtlama fırsatı bulduk. 2021'de pandemi nedeniyle Kıbrıs'a gelemedikleri için, bu derneğin üyelerine zoom üzerinden sunuş yapmış ve sorularını yanıtlamıştık...
Danimarka'dan Avrupa'da Demokrasi Derneği'ne yaptığımız sunuşta fotoğraflarla son 24 yıldır üzerinde çalışmayı sürdürmekte olduğumuz Kıbrıslıtürk ve Kıbrıslırum "kayıplar"ının öyküleri, onların gömü yerlerini aradığımız süreç içerisinde okurlarımızın oynadığı olağanüstü rol, okularımızın kendi mahallelerinde, kendi köylerinde tanık oldukları veya işittikleri olayları bize aktarmaları hakkında geniş bilgiler verdik.

KIBRIS'TA KATLİAMLAR HAKKINDA BİLGİ…
Danimarka'dan gelerek Kıbrıs'ta incelemeler yapan 50 kişilik gruba Muratağa-Atlılar-Sandallar, Abohor, Palekitire, Galatya, Dohni, Aşşa-Afanya katliamları ve buralarda öldürülen insanların yakınlarının öykülerini de resimlerle aktardığımız sunuşumuzda ayrıca iki toplumlu kayıp yakınları ve savaş mağdurlarının ortak örgütü "Birlikte Başarabiliriz"in faaliyetleri hakkında bilgiler de verdik.

KAYIPLARLA İLGİLİ SERGİLER HAKKINDA BİLGİ…
Ressam Nilgün Güney'in küratörlüğünde 2013'te açılan "Gerçeğin Rengi" başlıklı iki toplumdan sanatçıların resimlerinin yer aldığı serginin yanısıra, bu yıl yine Nilgün Güney ve seramik sanatçısı Fotos Dimitriu'nun küratörlüğünde açılan ve halen adayı dolaşmakta olan "Acıdan Umuda" başlıklı resim sergisinden sanatçılarımızın eserlerini de gösterdiğimiz grubun bu konuda sorularını da yanıtladık.
Ocak ayında Lefkoşa'da Stelyos Vakfı merkezinde açılan "Acıdan Umuda" sergisi, daha sonra Mart ayında Oroklini'de açıldı ve şimdi de önümüzdeki günlerde 3 Nisan 2025'te Baf'ta, ondan sonraki hafta içerisinde 9 Nisan 2025'te ise Leymosun'da açılacak. Sergiye 12 Kıbrıslıtürk ve Kıbrıslırum sanatçı eserleriyle katılıyor.

KAYIP YAKINLARININ ACILARI…
Danimarka'dan gelen Demokrasi Derneği üyelerine "kayıp" yakınlarının acılarının aynı olduğunu, "Türk acısı", "Rum acısı" diye bir acı değil, "İNSAN ACISI" olduğunu seneler boyunca göstermeye çalışmamızı, toplumlarımızın yalnızca kendilerini "kurban" olarak görmekten uzaklaşıp, bu çatışmada tüm tarafların da acı çektiğini, herkesin kaybetmiş olduğunu aktarmaya çalıştığımızı örnekleriyle anlattık.
Kıbrıslıtürk ve Kıbrıslırum kayıp yakınlarını ve savaş mağdurlarını bir araya getirerek 2006 yılında ortak bir örgüt kurmalarını nasıl sağladığımızı anlattık ve "Birlikte Başarabiliriz" adlı bu örgütün köylerde, kasabalarda, şehirlerde, okullarda ne tür etkinlikler yaptığını resimlerle gösterdik. Bu örgütün liderlerinden Muratağa'da ailesinden 30 kişiyi kaybeden Hüseyin Rüstem Akansoy'un, Palekitire katliamında tüm ailesini kaybeden Petros Suppuris, Galatya katliamında babasını ve kardeşini kaybeden Hristina Pavlu Solomi Patça gibi kayıp yakınlarının kendi acılarına rağmen başka "kayıplar"ın bulunması ve barış için nasıl çalıştıklarını örnekleriyle gösterdik.

SORULARI YANITLADIK…
Danimarka Demokrasi Derneği'nden üyelerin ayrıntılı sorularını somut örneklerle yanıtladık ve kendilerine Kıbrıs'ta "kayıplar" konusunda çalışmaları resmi olarak yürütmekte olan Kayıplar Komitesi'nin çalışmaları, kazılar, kimliklendirme ve bulunan "kayıp" kalıntılarının ailelere iadesi hakkında da bilgi verdik. Dünyada yaşanan "kayıplar"la ilgili çalışmalarla Kıbrıs'taki çalışmaları kıyasladık ve bu konudaki gözlemlerimizi aktardık. Eski Yugoslavya'da hiç zaman yitirmeksizin, savaş biter bitmez derhal "kayıplar"ın aranmasına başlandığını, bu amaçla uydu fotoğraflarından yararlanılıp havadan görüntülere bakılarak topraktaki farklı renklerden hareketle toplu mezar arayışına gidildiğini anlattık. Danimarkalılar'a, Kıbrıs'ta çok uzun yıllar kazılar yapılmadan zaman harcandığını, toplu mezar kazılarında herhangi bir "suçlama"ya mahal vermeyecek biçimde, gömü yerlerinden "kanıt" toplanmadığını oysa Yugoslavya'daki toplu mezar kazılarında gömü yerlerinden "kanıt" toplandığını da belirttik. Bunun nedeninin Kıbrıs'ta her iki tarafın da katliamlar gerçekleştirmiş kendi katillerini korumak maksadıyla Kayıplar Komitesi kurulurken vardıkları anlaşma sonucunda, "kayıp" yakınlarına "ölüm nedenini söylemekten kaçınma" üzerinde uzlaştıklarını, Birleşmiş Milletler yetkililerinin de buna göz yumduğunu aktardık Danimarka'dan gelen gruba… Böylelikle, Kayıplar Komitesi'nin görev tanımı ve faaliyet çerçevesi içerisinde, "kayıp" yakınlarına kalıntılar bulunduktan sonra verdikleri raporların da "ölüm nedeni" yazılmadığından Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi'nde dava açabilecek nitelikte olmadığından, dava açmak isteyen kayıp yakınlarının dışarıdan adli uzman getirterek kalıntıları inceletmek ve ölüm nedenini de içerecek başka bir rapor almaları gerektiğini anlattık. Tüm bunların bir AB üyesi olan Kıbrıs'ta, bu konuda Avrupa'nın başka bölgelerine göre "çifte standart" uygulandığının bir göstergesi olduğunu, en somut örneğin ise eski Yugoslavya'daki süreç olduğunu belirttik.

DEMOKRASİ DERNEĞİ'NİN AMAÇLARI…
Danimarka'dan Avrupa'da Demokrasi İçin Aydınlanma Derneği'nin amaçları arasında, AB hakkında tartışma ve bilgilerin yaygınlaşması. Derneğin internet sayfasında yazılanlara göre, "Katılımcı bir anlayışla, Avrupa'da işbirliği çerçevesi ve içeriği hakkında açık fikirli ve kapsamlı bir tartışmanın mümkün olduğunca yaygınlaştırılması" için uğraş veriyorlar. Kısa adı DEO DK olan dernek, Danimarka çapında bilgilenerek Avrupa'da demokrasi için çalışmayı öngörüyor. Dernek ülke çapında toplantılar ve konferanslar düzenliyor, "Toplum Düşünüyor" başlığı altında yılda üç-dört kez bu tartışmaları içeren kitaplar ve yayınlar çıkarıyor, eğitim materyalleri hazırlıyor ve AB içerisinde çeşitli ülkelere geziler düzenleyerek yerinde o ülkeden insanlarla bir araya geliyor. Ağırlıkla gönüllülük temelinde çalışan derneğin odaklandığı ana konu demokrasi… "Demokrasinin katılım gerektirdiği ana sloganımızdır. O nedenle demokrasi, pratikte uyguladığımız ve davet ettiğimiz bir şey olmalıdır. Sadece uğrunda çalıştığımız bir ideal değil, aynı zamanda somut pratikte üzerinde çalıştığımız bir şey olmalıdır" deniyor derneğin internet sitesinde… Tüm siyasi partilere ve hareketlere eşit mesafede durmaya özen gösteren dernek, aynı şekilde AB kurumlarından ve örgütlerinden de bağımsız olmayı seçmiş.

(YENİDÜZEN – Kıbrıs: Anlatılmamış Öyküler… Sevgül Uludağ – 24.3.2025)

https://www.yeniduzen.com/danimarkadan-avrupa-demokrasi-dernegine-kibrista-kayiplar-ve-toplu-mezarlar-ve-gerce-23486yy.htm





Παρουσίαση του έργου μας σχετικά με τους «αγνοούμενους» και τους «μαζικούς τάφους» στην Οργάνωση «Δημοκρατία στην Ευρώπη» της Δανίας...

Αναζητώντας την αλήθεια…

Sevgul Uludag

caramel_cy@yahoo.com

Τηλ: 99 966518

Tο πρωί της Τετάρτης 19 Μαρτίου 2025, συγκεντρωνόμαστε στο Σπίτι της Συνεργασίας για να μιλήσουμε για τους «αγνοούμενους», τους «μαζικούς τάφους» και την αναζήτηση μας για την αλήθεια σε αυτό το νησί... Είναι μια μεγάλη ομάδα 50 ατόμων που έρχονται από τη Δανία... Είναι μέλη της οργάνωσης «Democracy in Europe Organisation» (DEO), η οποία είναι μια «φιλελεύθερη οργάνωση εκπαίδευσης ενηλίκων που εργάζεται για την προώθηση μιας συμμετοχικής ευρωπαϊκής δημοκρατίας».
Η κα Trine και ο κ. Zlatko οργάνωσαν αυτή τη συνάντηση με τα μέλη της «Δημοκρατίας στην Ευρώπη» και τους παρουσιάζω τη δουλειά μου με μια παρουσίαση power point, με φωτογραφίες ώστε να κατανοήσουν καλύτερα το ανθρωπιστικό ζήτημα των «αγνοουμένων» και απαντώ λεπτομερώς στις ερωτήσεις τους...
Το 2021 θα συναντιόμασταν στην Κύπρο, αλλά λόγω της πανδημίας δεν μπόρεσαν να ταξιδέψουν και είχα συναντηθεί με κάποιους από αυτούς μέσω Zoom και είχα απαντήσει στις ερωτήσεις τους...

Το έργο μας τα τελευταία 24 χρόνια...
Τους διηγούμαι ιστορίες «αγνοουμένων» Τουρκοκυπρίων και Ελληνοκυπρίων, πως ψάχνουμε για τους πιθανούς τόπους ταφής τους τα τελευταία 24 χρόνια με τον εξαιρετικό ρόλο που έπαιξαν οι αναγνώστες μου και από τις δύο πλευρές, καθώς και από το εξωτερικό, συμπεριλαμβανομένων κάποιων από τις σκανδιναβικές χώρες όπως η Σουηδία και η Δανία... Τους εξιστορώ για το πως είχα δημιουργήσει μια «τηλεφωνική γραμμή» με τα προσωπικά μου δύο κινητά τηλέφωνα – μία τουρκοκυπριακή γραμμή και μία ελληνοκυπριακή γραμμή – όπου οι αναγνώστες μου καλούσαν και μου έδιναν πληροφορίες για το τι είχε συμβεί στη γειτονιά ή το χωριό ή την πόλη τους, χωρίς απαραίτητα να αποκαλύπτουν την ταυτότητα τους... Πριν από χρόνια, παρόλο που τους έλεγα ότι «δεν χρειάζεται να μου πεις το όνομα σου, δεν χρειάζεται να ξέρω ποιος είσαι, απλά πες μου τι είδες ή άκουσες ώστε να βοηθήσουμε να επουλωθούν οι πληγές των συγγενών των αγνοουμένων», η μαζική πλειοψηφία όσων με καλούσαν – χιλιάδες και χιλιάδες κλήσεις όλα αυτά τα χρόνια – μου έλεγαν πάντα το όνομα τους, αφού τους έδινα αρκετή εμπιστοσύνη ότι δεν θα μοιραζόμουν ποιοι είναι... Λέω στους Δανούς μέλη της DEO ότι όλες τις πληροφορίες που μου έδιναν οι αναγνώστες μου, τις είχα μοιραστεί με τους αναγνώστες μου στις εφημερίδες στις οποίες αρθρογραφούσα, δηλαδή την YENIDUZEN και τον ΠΟΛΙΤΗ και ότι μοιράστηκα επίσης όλες τις λεπτομέρειες αυτών των πολύτιμων πληροφοριών με τους λειτουργούς της Κυπριακής Διερευνητικής Επιτροπής Αγνοουμένων... Ότι όλα αυτά τα έκανα όχι στο πλαίσιο οποιουδήποτε «προγράμματος» αλλά ως ανθρωπιστικό καθήκον, εθελοντικά για να μπορέσουμε να βοηθήσουμε να κλείσουν οι πληγές των συγγενών των «αγνοουμένων»...

Μαζικές δολοφονίες στην Κύπρο...
Τους μιλώ για τις μαζικές δολοφονίες στην Κύπρο, όπου αθώοι Τουρκοκύπριοι και Ελληνοκύπριοι σκοτώθηκαν τόσο το 1963-64 όσο και το 1974... Δίνω παραδείγματα με φωτογραφίες και λεπτομέρειες για τις μαζικές δολοφονίες στα χωριά Μαράθα-Σανταλλάρη-Αλόα, Παλαίκυθρο, Γαλάτεια, Τόχνη, Άσσια-Αφάνεια, Επηχώ και λέω τις ιστορίες των συγγενών των ανθρώπων που σκοτώθηκαν σε αυτές τις μαζικές δολοφονίες... Τους διηγούμαι επίσης την ιστορία του «Μαζί Μπορούμε!», της μοναδικής δικοινοτικής οργάνωσης συγγενών αγνοουμένων και θυμάτων πολέμου, για το πως τους έφερα μαζί και πως ιδρύθηκε το 2006... Τους διηγούμαι τις δραστηριότητες του «Μαζί Μπορούμε!», αφηγούμαι την ιστορία των μελών του που έχασαν τους συγγενείς τους σε τέτοιες μαζικές δολοφονίες, όπως την ιστορία της Χριστίνας Παύλου Σολωμή Πατσιά από την Κώμη Κεπήρ, όπως του Πέτρου Σουππουρή από το Παλαίκυθρο, όπως του Huseyin Rustem Akansoy από τη Μαράθα...

Εκθέσεις τέχνης με θέμα τους αγνοούμενους…
Τους μιλώ για την πρώτη μας δικοινοτική έκθεση τέχνης με τίτλο «Το χρώμα της αλήθειας», η οποία εγκαινιάστηκε το 2013στο Ινστιτούτο Γκαίτε στην Πράσινη Γραμμή στην Κύπρο. Η καλή μας φίλη, καλλιτέχνης Nilgun Guney ήταν η επιμελήτρια της έκθεσης και φέτος, έχουμε μια άλλη έκθεση με τίτλο «Από τον πόνο στην ελπίδα» που επιμελήθηκε η Nilgun και ο καλός μας φίλος, κεραμιστής Φώτος Δημητρίου... Δείχνω φωτογραφίες από πίνακες ζωγραφικής, γλυπτά και κεραμικά και από τις δύο εκθέσεις – αυτή η έκθεση εγκαινιάστηκε τον Ιανουάριο του 2025 στα κεντρικά γραφεία του Ιδρύματος Στέλιος και συνέχισε να περιοδεύει στην Κύπρο με εκθέσεις στην Ορόκλινη, την Πάφο και τη Λεμεσό... Τους εξηγώ ότι μέσα από αυτές τις εκθέσεις τέχνης, προσπαθούμε να δείξουμε τόσο τον πόνο του να έχεις κάποιον «αγνοούμενο», τις ιστορίες των «μαζικών τάφων», όσο και να δημιουργήσουμε ελπίδα από το μοίρασμα αυτού του πόνου για το μέλλον μας σε αυτή τη γη...

Ο πόνος των συγγενών των αγνοουμένων...
Τους λέω ότι δεν υπάρχει «τουρκικός πόνος», δεν υπάρχει «ελληνικός πόνος» – ότι όλος ο πόνος που υφίστανται οι συγγενείς των «αγνοουμένων» είναι ΑΝΘΡΩΠΙΝΟΣ ΠΟΝΟΣ και πως προσπαθήσαμε να το δείξουμε αυτό όλα αυτά τα χρόνια μέσα από τη δουλειά μας... Γιατί το κάναμε αυτό; Για να μην βλέπουν οι κοινότητές μας τον εαυτό τους ως το «μοναδικό θύμα» της σύγκρουσης, αλλά για να μπορέσουν να δουν ότι όλες οι πλευρές σε αυτή τη σύγκρουση υπέφεραν, ότι όλοι έχασαν...

Απαντώντας ερωτήσεις...
Τους μιλώ επίσης για το έργο της επίσημης Κυπριακής Διερευνητικής Επιτροπής Αγνοουμένων, για τις έρευνες τους, τις εκταφές και τη διαδικασία ταυτοποίησης και επιστροφής των οστών στους συγγενείς των «αγνοουμένων» για ταφή...
Συγκρίνοντας το έργο τέτοιων επιτροπών από τον κόσμο, μίλησα επίσης για τις παρατηρήσεις και τα ευρήματα μου: Για παράδειγμα, στην πρώην Γιουγκοσλαβία, χωρίς να χάσουν καθόλου χρόνο, μόλις τελείωσε ο πόλεμος (ακόμη και πριν τελειώσει ο πόλεμος), είχαν αρχίσει τις εργασίες για την αναζήτηση «αγνοουμένων», χρησιμοποιώντας δορυφορικές φωτογραφίες για να δουν τις διαφορές στο χρώμα του εδάφους προκειμένου να βρουν μαζικούς τάφους... Στην Κύπρο όμως, παρόλο που η επιτροπή συστάθηκε το 1981, σπατάλησαν χρόνια για να διαφωνούν για το πως θα έπρεπε να λειτουργεί και τους «όρους εντολής» της και σπατάλησαν τουλάχιστον 8-9 χρόνια για το θέμα αυτό... Για παράδειγμα στην πρώην Γιουγκοσλαβία, κατά τη διάρκεια εκταφών σε μαζικούς τάφους, συνέλεγαν και στοιχεία για τα εγκλήματα που διαπράχθηκαν εκεί, αλλά στην Κύπρο κατά τη διάρκεια εκταφών που άρχισαν μετά το 2006, δεν συλλέγονταν κανένα στοιχείο. Ποιος ήταν ο λόγος για αυτό; Ο λόγος ήταν η συμφωνία των δύο πλευρών, της τουρκοκυπριακής και της ελληνοκυπριακής πλευράς, να προστατεύσουν τους δικούς τους δράστες που διέπραξαν αυτές τις μαζικές δολοφονίες – είχαν καταλήξει σε μια τέτοια συμφωνία κατά τη σύσταση της ΔΕΑ το 1981 και συμφώνησαν να μην δώσουν «την αιτία θανάτου» στους συγγενείς των αγνοουμένων στην Κύπρο. Και ο ΟΗΕ συμφώνησε με μια τέτοια συμφωνία! Και εξαιτίας αυτού οι εκθέσεις που δίνονται μετά την ανεύρεση των οστών, την ανάλυση τους και την ολοκλήρωση των ταυτοποιήσεων, δεν ήταν επαρκείς για να πάνε στο δικαστήριο γιατί δεν περιλαμβάνουν την «αιτία θανάτου»... Ως εκ τούτου, οι συγγενείς των αγνοουμένων που παίρνουν πίσω τα οστά των αγαπημένων τους προσώπων θα πρέπει να φέρουν έναν εξωτερικό ιατροδικαστή για να πάρουν μια έκθεση που θα περιλάμβανε την «αιτία θανάτου», αν ήθελαν να είναι σε θέση να πάνε στο δικαστήριο και να ανοίξουν μια υπόθεση... Και όλα αυτά συνέβαιναν σε ένα κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης και αυτό αντανακλούσε το πως υπήρχαν «διπλά πρότυπα» που εφαρμόζονταν στην Ευρώπη...

Ανοικτή συζήτηση για τη δημοκρατία...
Σύμφωνα με την ιστοσελίδα τους, «η DEO προσπαθεί να εμπλέξει το ευρύ κοινό σε μια διαφοροποιημένη συζήτηση για την ευρωπαϊκή πολιτική και την Ευρωπαϊκή Ένωση. Ακολουθώντας μια συμμετοχική δημοκρατική προσέγγιση, στόχος είναι να ενεργοποιήσει όσο το δυνατόν περισσότερους σε μια πολύπλευρη και ανοιχτή συζήτηση για το περιεχόμενο και το πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η DEO είναι μια δανέζικη οργάνωση που εργάζεται για τη δημοκρατία στην Ευρώπη». Είναι «ανεξάρτητη από τα πολιτικά κόμματα και τα όργανα της ΕΕ χωρίς συγκεκριμένη πολιτική ατζέντα, αλλά στοχεύει να αναδεικνύει πολιτικά ερωτήματα, να αντιμετωπίζει προβλήματα και να συζητά ευρωπαϊκά θέματα στις συζητήσεις της».
Η DEO υποστηρίζεται από το Ευρωπαϊκό Ταμείο του κοινοβουλίου της Δανίας, Europa-Nævnet, και υποβάλλει επίσης αίτηση για πρόσθετη χρηματοδότηση για συγκεκριμένα έργα. Αλλά βασίζονται επίσης στην εθελοντική εργασία και τις συνεισφορές σε πολλές από τις δραστηριότητές τους.
Η DEO διατηρεί γραφεία στην Κοπεγχάγη στη Δανίας...»
Σύμφωνα με την ιστοσελίδα τους, κάθε χρόνο διοργανώνουν περισσότερες από 40 δημόσιες εκδηλώσεις, από συναντήσεις συζήτησης, σεμινάρια και συνέδρια μέχρι συζητήσεις σε πάνελ. Από το 2009 ασχολούνται με την επιμόρφωση των εκπαιδευτικών, την ανάπτυξη εκπαιδευτικού υλικού και δραστηριότητες με φοιτητές και μαθητές. Έχουν πραγματοποιήσει εκπαιδευτικά ταξίδια σε Βέλγιο/Βρυξέλλες, Γαλλία/Στρασβούργο, Πολωνία, Εσθονία, Λετονία, Λιθουανία, Ιρλανδία, Ελλάδα, Βοσνία-Ερζεγοβίνη, Κροατία, Κόσσοβο, Μαυροβούνιο, Βόρεια Μακεδονία και Σερβία. Αυτοί είναι μερικοί από τους κύριους προορισμούς τους στα 6-10 πολιτικά οδικά ταξίδια τους κάθε χρόνο. Και φέτος, χαίρομαι που η Κύπρος συμπεριλήφθηκε επίσης στα ταξίδια μελέτης τους...
Επίσης 3-4 φορές το χρόνο εκδίδουν ένα έντυπο ή περιοδικό για κάποιο πρόβλημα ή θέμα στο πλαίσιο της ΕΕ, της δημοκρατίας και της Ευρώπης. Περίπου 3.000 άτομα είναι συνδρομητές των βιβλίων ως μέλη της DEO.
Τους ευχαριστώ που μου έδωσαν την ευκαιρία να τους παρουσιάσω το έργο μου...

(POLITIS – Sevgul Uludag – 27.4.2025)

https://www.politis.com.cy/apopseis/stiles/933738/anazitontas-tin-alitheia
✇ Κυπριακες Υποσημειωσεις

Sexual Violence Denialism and the October 7 Attack

By roki40 — April 19th 2025 at 14:49

I have encountered, on several occasions, rape denialism when talking with Cypriot pro-Palestinian leftists in relation to the October 7 Hamas attack. Since every such discussion has left me, frankly, nauseated, I decided to collect here some of the documented proof regarding the matter. I am responding here to one claim only, that rapes and sexual violence did not take place during Hamas' attack.

I am not interested in writing a detailed rebuttal of every pro-Israeli and pro-Palestinian propaganda point surrounding the narratives over sexual violence. Others are better equipped to do so than me, and indeed have done so. What I have encountered is not a discussion of such points, but merely the plain denial that sexual violence took place in any form or consistency. In relation to the facts themselves, we have reports and statements from credible organisations whose purpose is to document human rights violations across the globe, and who have not been shy of documenting atrocities committed by Israel both in the past and in the present. The three sources I quote below do not exhaust the available documentation.

  • The United Nations Report

"Overall, based on the totality of information gathered from multiple and independent sources at the different locations, there are reasonable grounds to believe that conflict-related sexual violence occurred at several locations across the Gaza periphery, including in the form of rape and gang rape, during the 7 October 2023 attacks. Credible circumstantial information, which may be indicative of some forms of sexual violence, including genital mutilation, sexualized torture, or cruel, inhuman and degrading treatment, was also gathered" (page 21).

You can read it by pressing here.

  • The Amnesty International Public Statement

"Amnesty International has interviewed one person who described being subjected to rape at the Nova festival by members of a Palestinian armed group. It has spoken to several mental health and legal professionals who, between them, reported treating or providing legal services to a number of survivors and witnesses of rape or other sexual violence during the attacks, and a psychiatrist who said that some returned hostages reported being subjected to sexual violence by men guarding them. The organization has received testimonies describing bodies of people killed during the attacks that raise concerns about rape or other sexual violence and is reviewing several images of bodies of victims of the attacks that also appear to prompt such concerns" (page 5).

You can read it by pressing here.

  • The Human Rights Watch Report

"Human Rights Watch found evidence of acts of sexual and gender-based violence by fighters including forced nudity, and the posting without consent of sexualized images on social media. [...] The extent to which acts of sexual and gender-based violence were committed during the October 7 assault will likely never be fully known: many victims may have been killed; stigma and trauma often deter survivors from reporting; and Israeli security forces and other responders largely did not collect relevant forensic evidence from the attack sites or the recovered bodies" (Pages 7-8).

 You can read it by pressing here.

Survivor Testimonies

It has been more than once that I encountered the argument that there are no public accounts of rape victims themselves. In the minds of some people, this is apparently proof that rape and sexual violence did not occur. I always found the demand that victims of rape must publicly expose themselves bizarre, a demand that I frankly have never encountered amongst Cypriot leftists in any other occasion of sexual violence.

These accounts are indeed scarce, and the reason is obvious. Many of the victims of rape and sexual assault were killed on the same day by Islamist militants. Those who survived have to endure the psychological fallout of their abuse, as well as social stigma in a patriarchical society that has long been shifting towards conservatism and religious fundamentalism. But for those who desperately need such proof, here is one statement of a survivor of the Nova massacre witnessing rape, and another by a survivor experiencing rape. Although not relevant to the October 7 attack as such, there is also this long piece of a former Hamas hostage detailing her experiences, including being raped at gunpoint.

A Recent Instance of Misinformation

In January 2025, Israeli prosecutor Moran Gez gave an interview to Yedioth Ahronoth, stating, amongst other things, that:

“Unfortunately, it will be very difficult to prove these crimes. In the end, we don’t have complainants. What was reported in the media compared to what will ultimately be established will look very different—either because the victims were murdered or because women who were raped are unwilling to come forward.

We reached out to women’s rights organisations and requested cooperation. They told us no one had contacted them. Some parents reached out to these organisations, asking what to do if something happened to their daughters, but they didn’t disclose the assaults.

In this area, I would temper expectations. I know the public is expecting action and understands the need to address the horrific sexual offences and assaults that occurred, but the vast majority of these cases won’t meet the evidentiary threshold in court, and the criticism will ultimately fall on the prosecution—unjustly so.”

Moran Gez was here commenting on the legal dimension - it is not enough in a court of law to prove that rapes did take place, as the reports above indicate. One has to connect each individual rape to an individual perpetuator, who needs to be first identified, taken into custody, formally charged, and proven guilty based on the standard of proof demanded by the judicial system. So for Gez, the chances of legal persecutions and convictions of October 7 rapists are slim, even if surviving victims do come forward - which they are unlikely to do, as has been the case in past examples of conflict-driven sexual violence, including that of Cyprus.

How was the above reported by some pro-Palestinian sites? By misrepresenting the statements made in the interview, cherry-picking them to promote the narrative that no rapes or sexual violence ever took place, and that Gez herself confirmed that. This is what Electronic Intifada did, as well as the Middle East Monitor, the World Socialist Website, and the Iranian Press TV, just to name a few. And with the way (mis)information spreads in today's algorithm-driven social media, it does not take long for the content of a propagandistic article on a website to be repeated to me by a friend over coffee during a lazy afternoon.

Propaganda & Ideology

Lies during conflicts spread like Los Angeles wildfires. Early on in the conflict, Israeli narratives promoted spectacles of abysmal violence, descriptions of brutal acts that fall well within Islamophobic stereotypes, orientalised caricatures and dehumanising discourses whose purpose is to strip any human resemblance of Palestinians at large. This was a propaganda uninterested in careful documentation, aimed at dominating public discourse at day one, and good propaganda needs its exaggeration. When some of the accounts circulating on international media proved to be false, various pro-Palestinian groups, websites and activists grasped the opportunity to produce their own counter-narrative, that no rapes or sexual violence whatsoever took place during the October 7 attack. This counter-narrative is no less propagandistic than the Israeli one, it concerns itself not with the truth, but with its distortion for political ends. Its presence is neither surprising nor new. Encountering it amongst local feminists and socialists, whose commitment to social justice I do not doubt, is what I increasingly find disturbing.

The first time that I noticed such levels of misinformation within the alternative left in Cyprus was during the Covid-19 pandemic. The second time was during the Russian invasion of Ukraine, and there is a long report on this blog (in Greek) documenting the denialism of Russian crimes against humanity by a popular leftist social media page. In all cases, what became blatantly obvious was the inability of people to separate a reliable from an unreliable source, to effectively fact-check what they are consuming and to identify obvious misinformation. I will simply list here again some of the news media sources that have proven to be consistently reliable in terms of their reporting of the Israeli-Palestinian conflict: Associated Press, Reuters, Al Jazeera, Bellingcat. These are to be viewed as complimentary news media sources, as each has a different focus. In relation to human rights violations and crimes against humanity, the reports of Human Rights Watch, Amnesty International and the United Nations are the focal points of reference.

On the left, we often accuse others of having been brainwashed by hegemonic discourses. Leftist ideology, like all counter-hegemonic ideologies, perceives itself as being located outside broader ideological processes, looking in. Indeed, much of the self-gratification in leftist politics can be traced to the (un)conscious belief that one sees beyond the ideological facade, participating in a politics that brings to the surface social reality as it itself objectively exists. It is a dangerous belief, making those holding it easily susceptible to all sorts of misinformation, precisely because they perceive themselves exempt from it. And when you are repeating the talking points of rape denialists, it might be time to ask yourself how you got there.

Delirium



✇ https://anatropimag.wordpress.com

Δεν μπορεί να σταματήσει τον Blair – Mετάφραση μιας βιβλιοπαρουσίασης

By ΑΝΑΤΡΟΠΗ — April 18th 2025 at 14:01
Γιατί αυτή η μετάφραση; Το «Διεθνές Δίκαιο» κυριαρχεί στην πολιτική συζήτηση.  Τελευταία ο Πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας απάντησε σε ερώτηση δημοσιογράφων για τις «διαφορές στην Ανατολική Μεσόγειο»  με αξιοπρόσεκτη – θα χαρακτήριζα ξεδιάντροπη – άνεση: «όπως αντιλαμβάνεστε, η Τουρκία δεν σέβεται το Διεθνές Δίκαιο».   Το «όπως αντιλαμβάνεστε» βέβαια ξεμπερδεύει με την όποια ανάγκη δικαιολόγησης… Continue reading Δεν μπορεί να σταματήσει τον Blair – Mετάφραση μιας βιβλιοπαρουσίασης
✇ Κυπριακες Υποσημειωσεις

Simple Tools for Accessing Blocked Websites

By roki40 — April 16th 2025 at 17:01

There are a few simple ways to access blocked websites. These include using the Wayback Machine, proxy sites, and VPNs. It should be noted that the tools below are not meant for online security but simply for accessing a blocked site.

Wayback Machine

One way of accessing a blocked website is by checking captures of said website on the Wayback Machine database – as long as you have the link to the website you want to access. The Wayback Machine creates digital copies of internet websites. This allows for access to (versions of) websites that have gone permanently offline, or in our case, of websites that are blocked by our internet provider. This works because what you are in fact actually accessing is the Wayback Machine website, rather than the blocked website in question. As long as the Wayback Machine is not blocked by your provider, you are good to go. In is important to note that the database has partial captures, so it may not necessarily have up to date captures of the link you input, and captures tend to be more numerous depending on the popularity of the site you are trying to access.

Proxy Sites

Another way to access a blocked site is through the use of a proxy server. Proxy servers will load for you the site, bypassing the block, as again what you are technically accessing is the proxy server website in question, rather than the website you are in fact trying to access. One example of a free proxy site is proxysite.com. Again, you will need to have the link of the site you would like to access.

VPNs

A VPN (Virtual Private Network) works by sending your internet traffic through a secure connection to a special server run by the VPN company. This hides your real location and makes it hard for others to see what you're doing. It also helps you access websites or content that might be blocked in your country.

There are many free VPNs available as extensions for browsers that are good enough to use if what you are simply trying to achieve is access to a blocked website. However, if what you are concerned with is also to protect your IP and personal data, paid options appear as an inevitability, as free VPNs tend to collect and sell the data of their users. Nonetheless, for simply accessing blocked websites, free VPNs are good enough. One example of a free VPN extension is ProtonVPN.


 

✇ Κυπριακες Υποσημειωσεις

Archiving Documents: Key Resources for the Clueless Beginner

By roki40 — April 15th 2025 at 15:04

The following is a brief discussion on various tools for the effective scanning, digitization, and long-term preservation of documents and media. It highlights accessible hardware and free software options for individuals and organizations working with limited resources.

Scanning & Digitization

Access to a scanner is essential for archiving documents. A4 scanners remain relatively cheap in the market (around €100) and come a long way in allowing for the preservation of printed material. These scanners have their limitations – they may not be able to produce images of the highest quality and will typically not be able to scan film negatives, which high-end quality scanners are able to do. Nonetheless, their relatively low cost and accessible interface makes them suitable for individuals and groups with limited financial resources. In terms of A3 scanners, the only affordable scanner we were able to locate is the Plustek OpticSlim 1180, which costs less than €400.

In cases where a document is in such a dire state of decomposition that the very process of scanning it may result in its destruction or any other significant damage, a simple solution is the careful photographing of each page with a relatively decent digital camera. Photographing documents is however a time-consuming process which I would not advise pursuing as a substitute for scanning.

I highly recommend the digital preservation of documents in the form of PDF files. An exceptionally useful tool is PDF24, a free software that allows for the creation, simple editing and compression of PDF files. It further has the capacity to convert images to text through OCR.

 Useful Free Software

For those who have limited knowledge of image editing and no access to commercial software, like me, I recommend Paint.NET, a free image and photo editing software. GIMP is a more advanced alternative, while for very simple stuff, Microsoft Paint remains remarkably handy.

For converting a DVD into a video file, HandBrake is excellent, while WinCDEmu is only one of many free programs allowing the emulation of CD/DVD/BD drives. VLC Media Player remains exceptional for playing video files, while OpenShot Video Editor is an accessible free open-source video editor.

In terms of viewing PDF files, Sumatra PDF is undoubtedly superior to Adobe Reader, being extremely fast and lightweight, unlike its Adobe competitor. Although most operating systems have their own snapping tools, Greenshot is another lightweight free software allowing for easy screen capturing that has proven quite useful over the years. Regarding opening and creating archive files, 7-Zip remains essential. Lastly, when creating a digital archive, consistently in file naming is of the essence, especially as files keep accumulating. Bulk Rename Utility is an excellent tool allowing for the bulk renaming of files, saving its user a lot of time and effort.

 Creating Backups

Beyond accessibility, one of the great advantages of creating a digital archive is the possibility of creating multiple copies of the archive, reducing the risk of damage and loss. Creating multiple copies of a digital archive is thus essential to avoid possible loss of data. Loss of data can come in many forms –physical destruction of the hardware where the files are stored (external hard disks, flash drives, laptops etc.), theft of hardware, collapse of a server, online hacking and so on. It is thus important to maintain multiple backups of the digitized files. An easy practice is to create backups by using multiple external hard drives, which are then stored at different locations. In the case of the physical destruction of one hard drive (for example, due to a house fire) other backups survive. There are of course also cloud services, which nonetheless come at a cost.

This practice, although essential, protects digital archives only offline. Assuming an archive is publicly and openly available online, the collapse of its website infrastructure will inevitably lead to the archive going offline as a whole, since files will be hosted on the website’s server. To avoid this, it is worth considering uploading digital files of archived material on alternative databases as well – creating such copies preserves access to the files even if one server hosting them falls apart.

An easy solution to this dilemma is the uploading of files (depending on copyright etc.) on the Internet Archive database. The Internet Archive hosts an enormous amount of files and is an excellent website to upload files for backup. Setting up an account is easy and straightforward, as is uploading files on the database. In addition, the Internet Archive also hosts the Wayback Machine, which creates digital copies of internet websites. This allows for access to (versions of) websites that have gone permanently offline. Capturing your own site’s URLs in the Wayback Machine, including the URLs to digital files, is another way to create backups of an online archive. Another website, archive.is, does something similar and can be used as an alternative, but Wayback Machine is preferable, as it belongs to a broader project dedicated to open access to information. Wayback Machine also has an official browser extension that is very handy and which I highly advise installing.


 


✇ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΤΕΡΑ

Η αποτυχημένη απόπειρα αλλαγής του «γενετικού υλικού» των Τουρκοκυπρίων

By nikosmoudouros — April 13th 2025 at 14:45
Όταν στις 14 Μαρτίου 2025 το λεγόμενο υπουργικό συμβούλιο στα κατεχόμενα αποφάσιζε αλλαγές στον πειθαρχικό κανονισμό γυμνασίων και λυκείων, ίσως κανένας δε μπορούσε να προβλέψει το μέγεθος και την ένταση των αντιδράσεων που θα ακολουθούσαν. Κανένας πλην των έντεκα μελών του «υπουργικού συμβουλίου» που αποφάσισαν και δημοσίευσαν την αλλαγή στην επίσημη εφημερίδα του ψευδοκράτους, χωρίς … Συνεχίστε την ανάγνωση του "Η αποτυχημένη απόπειρα αλλαγής του «γενετικού υλικού» των Τουρκοκυπρίων"
✇ Baraka Kültür Merkezi

Baraka Kültür Merkezi Kaleburnu (Galinopourni) Köyü’ne Doğa ve Kültür Gezisi Düzenledi 

By Ahmet Sucubaşı — April 7th 2025 at 19:48
Baraka Kültür Merkezi, 6 Nisan Pazar günü Kaleburnu (Galinopourni) Köyü’ne gezi düzenleyerek, doğa, kültür ve tarih içerikli bir etkinlik gerçekleştirdi. Otobüs yolculuğunda katılımcılara, arkeolog Tuncer
✇ Baraka Kültür Merkezi

Baraka Kültür Merkezi ve Kadın Eğitimi Kolektifi İş Birliğinde ”9’dan 5’e (Nine to Five)” Filmi İzlendi

By Ahmet Sucubaşı — April 7th 2025 at 19:44
Baraka Kültür Merkezi’nin ayda bir gerçekleştirdiği “Sun-İzle-Tartış” etkinliğinde mart ayı filmi olarak, feminist bir komedi olan “9’dan 5’e (Nine to Five)” gösterimi yapıldı. 22 Mart Cumartesi akşamı Baraka lokalinde gerçekleşen...
✇ https://anatropimag.wordpress.com

ΓΙΑ ΤΑ «ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΑ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΦΙΑ» ΚΑΙ ΤΗ «ΔΥΝΑΤΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ»

By ΑΝΑΤΡΟΠΗ — April 3rd 2025 at 00:23
του Αλμπέρτο Φλωρεντίν «όμως και συ αδελφέ μου φταις καμπόσο»  (Ναζίμ Χικμέτ) Έχει γίνει πια ΤΟ μοτίβο:  Το ΑΚΕΛ κριτικάρει τις κυβερνήσεις της Δεξιάς για την φτωχοποίηση των εργαζομένων και την αύξηση της οικονομικής ανισότητας.  Η Δεξιά υπενθυμίζει την φτώχεια που υποτίθεται έφερε η κυβέρνηση Χριστόφια (επειδή «καθυστέρησε να πάρει μέτρα», δηλαδή να γδάρει ανελέητα … Συνεχίστε να διαβάζετε ΓΙΑ ΤΑ «ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΑ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΦΙΑ» ΚΑΙ ΤΗ «ΔΥΝΑΤΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ».
✇ myislandcyprus

DEMOGRAPHIC CHANGES IN THE OCCUPIED TERRITORY OF CYPRUS SINCE 1960

By myislandcyprus.blogspot.com — April 9th 2025 at 19:16

The last official census conducted in Cyprus to include all the islanders was dated 11 December 1960.[1] Here, the number of Turkish Cypriots was determined as 104,320. The same census gave a figure of 104,942 for the total Muslim population living on the island. In this case, it is understood that 475 gypsies and other Muslims, who generally lived together with the Turkish Cypriot community and were Muslims, were included in this figure.

Following the inter-communal clashes that began in December 1963 due to constitutional disputes, the Turkish Cypriots were separated from the state machinery and a census could not be conducted in the enclaves where the Turkish Cypriots were living. However, according to information compiled from a study by Canadian researcher Richard A. Patrick, who also served in the UN Peace Force in Cyprus, in early 1971, there were a total of 119,147 Turkish Cypriots living in the Turkish Cypriot settlements spread over the island.[2]

In the 1973 population estimates made by the Greek Cypriot administration in Cyprus, the number of Turkish Cypriots was given as 114,960. [3]

 

MIGRATION FROM SOUTH TO NORTH

A short while after the island was divided in two in the summer of 1974, a report dated 20 October 1974 prepared by Ahmet Sami, Secretary General of the Ministry of Interior and Justice of the "Autonomous Turkish Cypriot Administration", included the following information:

"A total of 83,719 Turkish Cypriots live in the Autonomous Turkish Cypriot Administration area. A total of 32,039 Turkish Cypriots remained in the south. Of these, approximately 10 thousand were in the British Sovereign Base Area, 4,200 in Limassol and its villages, 12, 000 in the district of Paphos, 2,630 in the district of Larnaca, and 3,209 in the villages of the district of Nicosia. In another part of the same report, it is stated that approximately 12,000 Turkish Cypriots migrated to the north by their own means until 19 October 1974."

In this case, there were 71,719 Turkish Cypriots living in the north and 44,039 Turkish Cypriots living south of the division line, making a total of 115,758 Turkish Cypriots. This figure is essentially close to the number given in Patrick's study.

A report in the Zaman newspaper dated 9 August 1977 stated that Hakkı Atun, the Minister of Settlement and Rehabilitation of the Turkish Federated State of Cyprus (TFSC), announced that 20,934 families, or 83,650 people, were settled in the north in the three-year period between 1974 and 1977. Since the number of Turkish Cypriot immigrants from the south was determined as 44,039 in October 1974, it is understood that the remaining 39,611 people were settlers brought from Turkey.

SETTLERS BROUGHT FROM TURKEY

In October 1974, Turkish immigrants were first brought to the occupied part of the island to work in the gardens and hotels left by the Greek Cypriots. In January 1975, this situation was expanded with the settlement of the families of those who were martyred in the 1974 war. Those who were discharged from the military and wanted to settle in Cyprus were also added to these. After the signing of the “Agricultural Labour Protocol” in February 1975, the first wave of immigration from Turkey began. A secret regulation was published under the title of “Regulation on the Elimination of the Labour Deficit in the Region”, prepared upon the request of the Turkish Federated State of Cyprus. It was stated there that even if all the Turkish Cypriots living south of the division line were to come to the north, there would not be enough labour force and therefore the northern part should be filled with the population brought to the island from Turkey as soon as possible.

Citizenship was granted to all those brought from Anatolia and settled in the part of the island occupied by the Turkish Armed Forces by the decision of the “Council of Ministers” of the Turkish Administration. In addition, the houses and lands of the Greek Cypriots who were forced to leave their ancestral homes were distributed. They were not allowed to leave the places they settled for at least five years. If they left, everything given to them would be taken back from them. Those who could not adapt to the new local conditions later returned to Turkey, but the vast majority remained on the island. According to a study, 82,500 Turkish settlers were settled in the occupied part of Cyprus between 1975 and 1979. However, 20-25% of them could not adapt and returned to Anatolia. [4]

POLITICAL ORGANIZATION OF TURKISH SETTLERS

This group, who were settled in the part of the island occupied by the Turkish military and made citizens of the separatist state, initially participated in general elections with the political parties they founded. The Turkish settlers, who participated in the 1981 elections with the Reformist Welfare Party and the Turkish Unity Party, founded by retired Turkish officers, came together under the single roof of the New Birth Party (YDP) in January 1984 with the help of the Turkish Embassy in Nicosia.

These parties, supported by the votes of the Turkish settlers, took part in coalition governments during the periods when the ruling party lost power, ensuring the continuation of the established order.

Thanks to the 8% vote threshold election system, which was tried in the separatist state in 1985 without being implemented in Turkey, the National Unity Party-UBP- (36.7%), which had 25 deputies instead of 18, joined the coalition with the New Birth Party-YDP- (8.7%), which had 4 deputies, and the ruling party was able to maintain its majority until the end of April 1988.

After Aytaç Beşeşler, the Party Chairman and Minister of Agriculture and Forestry, lost the election at the YDP Congress, three YDP deputies resigned from their party. One of them later returned to the YDP, while the other two joined the UBP. The new leader of the YDP was Orhan Üçok, a member of the Party Assembly of the True Path Party (DYP), who came to the island to participate in the congress and won the election. In other words, he was one of those who maintained both Turkish and TRNC citizenship.

POPULATION OF TURKISH CYPRIOTS IN THE 1990’S

In my study titled “What is the population of Turkish Cypriots?” published in Söz magazine on 31 October1986, I stated that the number of Turkish Cypriots, which was announced as 115,758 on 20 October 1974, had increased to 157,984 by the end of 1984 and that 47,186 Turkish citizens were settled in Northern Cyprus as of 1983. By 1994, it was estimated that this number had reached 100,000.

In an article in which I criticized the fact that the number of immigrants brought from Turkey to Cyprus and made to vote was kept secret and never published before the general census conducted for the preparation of the electoral rolls prior to the Presidential and General Elections held in the spring of 1996, I wrote the following:

“The participation of dual nationals in the elections, who have been preventing the true will of the Turkish Cypriots from being reflected in the election results for years, should be opposed and a definite stance should be taken regarding the elements whose existence prevents the Cyprus problem from being resolved in the interest of the Cypriots. Another issue should be to make a definite decision not to go to the elections with an anti-democratic election law.” [5]

The opposition parties, the Republican Turkish Party (CTP) and the Communal   Liberation Party (TKP), which received a total of 57.2% of the votes in the 1985 general elections, participated in the elections under the name of the Democratic Struggle Party (DMP), which was formed by Turkish immigrants together with the New Birth Party, and the three parties could only reach 44.4% of the votes. The entry into Parliament of two MPs of YDP origin from DMP who gambled and lost by saying “the anti-democratic election law may be beneficial for us” and two MPs who won from the TKP list (E. Vehbi and İ. Kotak), caused the party to disintegrate in this election. When the 7 MPs of CTP and the remaining 5 MPs of TKP refused to take office on the grounds that “we will not be extra members in Parliament”, their seats were filled by UBP candidates (except for one) in the by-elections that were held.

The articles I wrote to draw attention to the problem created by the Turkish settler population who moved to the part of the island occupied by Turkey and were made citizens and allowed to vote were not given much importance. [6] On the other hand, CTP officials created a definition that Turkish immigrants were also “labourers with calloused hands” and, moreover, they integrated with the party of TKP and Turkish settlers (YDP) and entered the 1990 elections under the name of “Democratic Struggle Party” (DMP). But when their calculations did not prove right, they decided to boycott the Parliament, which led to the 1991 midterm elections. This increased the number of seats of the UBP in the 50-person Parliament from 34 to 45.

HIDING THE CHANGE IN THE DEMOGRAPHIC STRUCTURE

The Turkish Cypriot population, which was 104,942 in 1960 and 115,758 in 1974, was shown together with immigrants of Turkish origin as of July 1974, and in the census conducted on 26.5.1990 to determine the number of voters, this figure reached 173,224. When asked why the 1990 census results were not announced in detail, Rauf Denktaş, the head of the regime established in the north of Cyprus, said, "If we announced it, it would be clear who came from where." [7]

It is a well-known fact that the population transfers carried out in violation of the Geneva Convention to the territory under Turkish military control in the north of Cyprus since 1974 have disrupted the demographic structure. The legal status of an occupying power over the territory it occupies, as well as its rights and responsibilities, are regulated by international agreements. These were specified one by one in the 4th Geneva Convention for the Protection of Civilian Persons in Time of War, dated 12 August 1949.

A report was prepared by Spanish socialist parliamentarian Alfons Cuco on behalf of the Committee on Migration, Immigration and Population of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe regarding the population, transferred to the north of Cyprus by the occupying Turkey after 1974. According to this report, dated 27 April 1992 and titled “Demographic Structure of Cypriot Communities”, between 1974 and 1990, the population in the south of the Republic of Cyprus increased by only 13.70%, while the population in the north increased by 48.5%! The report, referring to UN Representative Camilion, stated that in addition to 30 thousand Turkish military units, a civilian population of 40-45 thousand people was transferred to the occupied northern region, and that 40 thousand Turkish Cypriots left the occupied region for various reasons.

The Parliamentary Assembly of the Council of Europe, which discussed the Cuco Report, in its recommendation numbered 1197, adopted on 7 October 1992, instructed the European Population Committee to determine the population of the island in cooperation with the relevant authorities and to obtain reliable data instead of population estimates. In the meantime, the Republic of Cyprus and the Turkish Cypriot Administration were requested to keep a definitive record of foreigners entering the island and the Turkish Embassy in Cyprus to keep records of Turkish citizens residing in Cyprus and visiting the island. Unfortunately, no census could be carried out in the north of the island under the supervision of international organizations in the intervening period and the number of Turkish Cypriots who were settled in the north or were living illegally could not be determined. The general elections of 12 December 1993, which were decided to be held after Rauf Denktaş was squeezed in the UN peace talks and the CTP was pulled even further to the right after the Democrat Party emerged from the UBP, were held under conditions where the YDP, the party of Turkish immigrants, was dissolved into Denktaş’s new party, the DP.

Before the decision to hold early elections and the amendment of the election law, the opposition parties, who had demanded that a census be held and especially the number of immigrants of Turkish origin be announced, withdrew their demands when the election mood began. For some reason, no political party touched on this issue after the election results were announced. However, in the census conducted on 19 September 1993, it was announced that the population was 155,994 and the number of voters was determined as 106,688, but no information was given about Turkish immigrants. No one even mentioned the headline in the Kıbrıs newspaper published the day after the census, which read “We are approaching 200 thousand.” However, what we heard was that the population had reached 204 thousand.

The data of the first population census, conducted by the Turkish Cypriot authorities on 15 December 1996 and evaluated at the Turkish State Institute of Statistics in Ankara, was only announced two years later. Accordingly, the de facto (actual, not based on residence) population was 200,587 people. Since the question "permanent place of residence" was also included in the questionnaire, the de jure (based on residence) population was reported as 188,662 people. Prime Ministry Planning Organization Undersecretary Ahmet Bulunç, who made the statement, said that the difference of 11,925 people was due to the fact that people who were in the TRNC on the day of the census declared that their permanent place of residence was outside the TRNC. [8]

 

The demographic structure of the population at the end of 1996 was given as follows:

Total.................. 200,857 100%

TRNC nationals.............. 164,460 82%

TRNC born..................... 137,398

TC born........................... 23,924

3rd country born................ 3,138

TC nationals..................... 30,702 15%

Students.............................. 8,287

Employees........................ 12,922

Unemployed....................... 1,327

Other (employed, income earners,

retired etc.).......................... 8,166

Other nationals.................... 5,425 3%

The number of Greek Cypriots living in the north was 384 and the number of Maronite Cypriots was 173.

As can be seen from the figures above, it was not stated how many children were born in the TRNC to parents born in the TRNC. Furthermore, no mention was made of the families of approximately 35 thousand soldiers and officers of the Turkish Armed Forces on the island. The number of illegal workers, whose number was estimated at 25-30 thousand at the time, also shows that the figure stated as the de facto population was low. In a news report given with reference to some officials who did not want to be named, it was stated that the number of people who were granted citizenship in Northern Cyprus since 1974 was around 46 thousand, and that 20-25 thousand of these people did not permanently reside in the TRNC.[9] Among these were also famous politicians and members of parliament from Turkey.[10] According to the statements of Kenan Akın, who is of Turkish origin and served as Minister of Agriculture and Forestry in the TRNC government, there were 60 thousand Turkish immigrants in the TRNC.[11]

In the elections of 12 December 1993, which took place after the New Birth Party joined the Democrat Party, which was formed by Rauf Denktaş's son in 1992 with those who left the UBP, 4 of the 15 seats won by the DP belonged to Turkish immigrants. It was striking that 76 (22%) of the 351 candidates who ran in the same elections were born in the Republic of Turkey.

After the results of the early general elections of 12 December 1993 were announced, I wrote an article titled “Election Results Do Not Reflect the Will of Turkish Cypriots” and made the following assessment:

“Of the 351 candidates for parliament, 1 of whom was independent and 350 of whom were members of 7 parties, 76 (22%) were born in Turkey. Of the 50 elected MPs, 4 were of Turkish origin and all were elected from the Democrat Party. In the final analysis, it can be said that “Denktaş” won the election.”[12]

IN 1998, “40% OF THE POPULATION WAS OF TURKISH ORIGIN”

In the general elections of December 6, 1998, 61 (17%) of the 352 candidates who were candidates were born in Turkey. Moreover, it was reflected in the press that there were fierce discussions between immigrants of Turkish origin and Turkish Cypriots during the determination of the MP candidates within the DP. The unrest in the DP, which emerged from the loss of votes in the parliamentary elections, brought forward the idea of ​​reviving the New Birth Party of Turkish origin, which merged with the DP in 1992 and became history. In a paid advertisement given to the press by these disgruntled people, they protested "the cunning division of the votes of a large segment of the population, representing 40% [13] or approximately one third of the population, and the prevention of the fair and balanced representation of this segment in the Parliament." [14]

THE EXACT NUMBER OF TURKISH CYPRIOTS CANNOT BE KNOWN

Since the 137,398 TRNC citizens, born in Cyprus given in the 1996 census results above, include those of Turkish origin, this number also prevents reaching an exact figure regarding the Turkish Cypriot population in the TRNC.

Mustafa Miralay, Director of the TRNC Immigration Department, stated that approximately 49 thousand people were granted TRNC citizenship between 1984 and 1999, and that the number of those granted citizenship between 1974 and 1984 is unknown due to "no records being kept", and that the Council of Ministers has so far granted citizenship to many people, including some Turkish ministers, members of parliament and artists. The newspapers reporting Miralay's statement also used the following headlines: "It was reported that some of those who were made citizens by the decision of the Council of Ministers never came to the TRNC... While an average of 3,300 people are made citizens in the TRNC every year, approximately 30% of our new citizens live outside the island." [15]

A day later, in statements made by the Prime Minister and the Minister of the Interior on the subject, it was claimed that "Miralay made a historical error due to a slip of the tongue", and it was claimed that 49 thousand people were made citizens since 1974, not 1984, and it was stated that "it is impossible not to keep records, all citizens are registered". [16]

Although there is no reliable official number of official citizenships granted to settlers from Anatolia, Arif Albayrak (CTP), a member of parliament, stated in the Kıbrıs newspaper on 23 October 2003 that the total number of citizenships granted between 1974 and 14 October 2003 was 53,904.

The Birlik newspaper on 24 October 2003 also gave the following details of citizenships granted after 1994, a total of 17,293 persons: By decision of the “Council of Ministers”: 3,675; with approval of the “Ministry of Interior”: 7,272; as third generation: 2,246; through marriage: 1,971; citizens of a third country: 1,142; Bulgarian Turks: 987.

A total of 10,203 persons were granted citizenship due to marriage in 2004, but the number of those who received citizenship due to “spouse and child” was 4,480.

The CTP was very critical of this practice when the party was in opposition, but during the CTP governments (2013-2016), the granting of “TRNC” citizenship to Turkish settlers continued. 796 people became citizens by the decision of the “TRNC” Council of Ministers. (Including natural means, this number was 3,916 people in total.)

During the UBP-DP coalition governments (2016-2017), 7,200 Turkish citizens were granted “TRNC” citizenship. If each person is multiplied by 4 (spouse and at least 2 children), this number becomes 28,000 new citizens.

According to the 2011 census, the total population living permanently on the island was: 286,257 people. Their breakdown by place of birth was as follows:[17]

 

Born in TRNC + RoC: 160,207

Born in TR:  104,641

Born in 3rd country: 14,933

Born in UK: 6,476

RESULTS OF CHANGE IN DEMOGRAPHIC STRUCTURE

The results of various censuses conducted in the Turkish-controlled area in the north of Cyprus since 1974 and the number of voters who voted in the general elections are given below [18]:

 

DATE                                    POPULATION        NUMBER OF VOTERS

11 December 1960 (Census)            104,942

5 July 1970 (Presidential)                  110.000           63,500

Early 1971                                          119,147

1973 (RoC est.)                                  114,960

20 November 1974                            115,758

                   - (parents born in Cyprus: 98,000)

8 June 1975 (Referandum)                126,949           52,926

20 June 1976 (General)                      130,136           75,724

20 July 1976(Pres.)                             75,781

28 June 1981(G)                                 151,233           84,721

28 July 1981(P)                                                          84,721

5 May 1985 (Ref.)                              157,984           91,810

23 June 1985 (G)                                                       93,934

9 July1985 (P)                                    160,287           95,124

22 April 1990 (P)                               171,469           101,306

6 May 1990 (G)                                  173,224           103,218

13 October 1991 (Interim)                 173,224           106,303

12 December 1993 (Early)                 177,120           108,370

15-22 April 1995 (P)                          181,363           113,440

8 February 1998                                 162,482           122,574

23 June 1998 (Local)                         163,610

6 December 1998                               163,860           126,675

15 April 2000(P)                                 170,416           126,675

30 June 2002 (Loc.)                            177,416

14 December 2003 (G)                       183,604           141,596

24 April 2004 (Annan Ref.)                184,350           143,639

20 February 2005 (P)                          188,372           147,249

(both parents born in CY:120,007)

25 June 2006 (L)                                191,388           151,635

19 April 2009 (G)                               200,466           161,373

18 April 2010 (P)                               203,260           164,072

Official 2011 census: de jure: 286,257 -de facto: 294,906 (excluding military)

190,494 TRNC citizens (=only TRNC: 136.362 + dual TRNC+TR: 38.085 + dual TRNC+ other: 16.047)

Results of the 2nd Stage of the 2011 Population and Housing Census (Ali Korhan):

Born in CY: 160,207 (%56) + born in TR: 104,641 (%36.6)= 264,848

Born in UK: 6.476 + born in other countries: 14.933= 21.305+264.848=286.257 total de jure population

 

July 28, 2013 (early G)                      214,040           172,528

May 25, 2014 ROCy EUP Elections 58,642 TC voters

June 29, 2014 (L)                                                       175,258

IN TRNC, NUMBER OF REGISTERED TR VOTERS IN FOR THE PRESIDENTIAL ELECTIONS HELD IN TR ON AUGUST 10, 2014: 92,171

April 30, 2015 (P)                              218,609           176,980

2017                                                   230,747           190,551

(Citizens made citizens between 1974 and March 2017: 76,181 people)

January 7, 2018 (eG)                         252,497           191,553

IN TRNC, THE NUMBER OF REGISTERED CITIZENS FOR THE GENERAL ELECTIONS HELD IN THE TURKEY ON JUNE 7, 2015: 94,135 PEOPLE

IN TRNC, THE NUMBER OF REGISTERED CITIZENS FOR THE GENERAL ELECTIONS HELD IN THE TURKEY ON NOVEMBER 1, 2015: 95,366 PEOPLE

IN TRNC, THE NUMBER OF REGISTERED TR CITIZENS FOR THE CONSTITUTIONAL AMENDMENT REFERENDUM HELD IN THE TURKEY ON APRIL 16, 2017: 104,509 PEOPLE

IN TRNC, THE NUMBER OF REGISTERED TR CITIZENS FOR JUNE 18, 2018 GENERAL ELECTIONS HELD IN TR: 106,506 PEOPLE

-Population: 343,000 people (Mustafa Akıncı said: “This is the figure the Minister of Interior gave me at the beginning of March 2019. Then the Minister of Interior announced it as 350,000. In this case, the number of our citizens increased by 130 thousand in 3.5 years. While previous governments granted citizenship to approximately a thousand people per month, the current government grants it to 400-500 people per month” (27 March 2019-YD- The Minister of Interior had given Akıncı the population figure of 220,000 before the talks in 2016.)

-351,000 citizens, 61 thousand people outside the country = 290 thousand people TRNC citizens living in the country. (Kudret Özersay, 15 March 2019 – YD)

-372,486 people (State Planning Organization, Cenk Mutluyakalı, 17 March 2019, YD)

- Ayşegül Baybars : Foreigners staying in the country with permission = 62,381 people (53,844 with work permits + 542 with business establishment permits + 4,297 with companion permits + 3,698 with visitor permits) + 90.438 (54.966 TR+35.472 other) students with permission=TOTAL: 152.819 people with permission + 252,497 TRNC citizens = 405.316 people (Bugün newspaper, 26 March 2019 and Gündem Kıbrıs, 9 October 2019)

-2018-19 academic year (14 Universities):

TRNC nationals 12,508 + TR nationals 54,875 + 3rd country nationals 35,318= TOTAL: 102,701 university students (Only 85,000 of 102,701 students were active students (=12,000 TRNC+45,000 TC+28,000 3rd country)

-2019-20 academic year (22 Universities=16 local, 4 foreign-sourced, 2 higher vocational schools):

TRNC nationals (-265) 12,243 + TR nationals (-4,689) 50,286 + 3rd country (+5,901) 41,219 (from 140 countries = 7,916 Nigeria, 3,405 Jordan + Syria, Cameroon, Iran, Iraq, Zimbabwe Pakistan, Congo, Libya, Egypt, Palestine) TOTAL: 103,748 (91,505 foreigner university students)

5,755 lecturers (2,195 from TR and 982 3rd country citizens = 3,177 foreigners) - There were a total of 94,682 foreigners in universities.

May 26, 2019 RoC EUP elections 81,611 TC voters

October 11, 2020 (P)                                     198,867

TOTAL EMPLOYMENT: Number of people employed in the private sector in 2018 (Kıbrıs, 13 and 16 October 2019): TRNC citizens 11,738 (workers, employers, public workers) + TR citizens 33,255 + 14,657 from 3rd countries (total 47,912 registered foreign workers)= TOTAL: 59,650 people + Number of people employed in the state sector: 82,761= 132,411 people (+6,742 illegal workers (%5) or 8,930 illegal workers (%20-40)

End of 2019 de facto POPULATION ESTIMATE:

TRNC citizens 252,496

Foreigners with permits 62,381

Uni. foreigners 94,682

Illegal workers 8,930 TOTAL: 418,489 people

Soldiers and their families 45,000 people

RESULT: Approximately 465,000 people live in the northern occupation territory of Cyprus.

                                                                       ***

August 3, 2021 (interim)        382,836           199,029 (+ Non-citizen:95,606=478,442 people)

359,692 people are citizens (mother-father Cy. Born: 131,556) (Under 18: 65,219)

 198,867

(126,000 CY + 256,000 TR)               (75,000 CY + 124,000 TR)

128,512 -CY and EU- citizens)

November 2021              245,869 (+foreigners=382,000 people)

End of 2021 projection: 390,745

January 23, 2022 (eG)                                   203,792

Before the local elections in Dec’ 22            203.183(= 81.600 CY+121.583 TR)

December 25, 2022 (L)                                  208,236

May 12, 2023                                                209,837

June 25, 2023 (By-election)                           210,121

On 8 October 2022, the GC press wrote: 105,252 IDs and 92,000 passports were received by the TCs from the RoC. (Evrensel, 20 July 2024, information from Hüseyin Yalyali)

THE NUMBER OF REGISTERED TR VOTERS IN THE TRNC FOR THE 14 MAY 2023 TR GENERAL ELECTIONS: 140,680. (Of the 240 thousand Turkish citizens living in the TRNC, 142 thousand registered as overseas voters. – Özgül Çelik, EMU Business Administration graduate-Dersim/TR)

End of Year Projection Population: (TRNC Statistical Institute)

2019                                       420,556

2020                                       419,810

2021                                       448,268

2022                                       462,747

2023                                       476,214

Number of Turkish citizens registered in the TRNC in the 2022 Turkish General Elections: 140,680 people. (In 2014, it was 92,171 people.)

June 9, 2024 ROC AP elections 103,281 TC voters

Number of foreigners staying with a residence permit at the end of 2024: 104,278 people (64,161 student permits + 12,465 family residence permits + 7,652 short-term permits + 1,020 permanent permits (Yenidüzen, 13 December 2024)

-Ayşegül Baybars (Ex-Minister of Interior): Over 30.000 people were granted citizenship in 4 years from 2020 to 2024. (YD, 17 December 2024)

- According to official data, active insured and minimum wage workers: 159,321 people (TRNC nationals: 76,550 + Foreign nationals: 82,771 + TR nationals: 44,172 + Other country nationals: 38,599) (TRNC Central Bank Bulletin, 4th Quarter/2024)

ILLEGALLY LIVING: 82,606 PEOPLE (YD, 28 June 2024) Ürün Solyalı (MP): More than 100 thousand people are illegal or have not made any transactions - Özgür Gazete, 5 July 2024)

- Total number of students who have not made any transactions: 48,517

- Total number of residence permit holders who have not made any transactions: 33,789

- Number of people with illegal status in prison: 300

Illegal workers 10,300 people + 9,500 people whose procedures are not completed + 2,000 people whose residence permits are not renewed

3RD COUNTRY NATIONALITIES WITH WORK PERMITS (Total: 32,948 people, from 109 countries) Vatan Mehmet, Kibris Postasi, 1 December 2024)

The nationalities with the most work permits are as follows: Pakistan: 9,868 people, Bangladesh: 6,720 people, Turkmenistan: 6,241 people. These countries are among the countries known to work intensively, especially in the construction, service and agriculture sectors. Other highlighted data is as follows; Notable in the top 10: Countries such as Iran (1,299 people), Philippines (596 people) and Nigeria (431 people) are also high on the list. European countries such as Ukraine (467 people), Russia (365 people) and Moldova (218 people) also constitute the workforce in the TRNC. Countries with low representation: Only 1 person each from countries such as Switzerland, Japan, Kuwait and Malta is in the TRNC with a work permit. [19]

-Total number of people receiving salaries from the Central Budget in January 2025: 45,758 (YD, February 24, 2025)

-Number of retirees receiving salaries from the Social Insurance Department in January 2022: Nearly 48 thousand.

-Total number of university students in the 2023-24 academic year: 108,180 (65-70 thousand of 110,266 students are active, 32% are missing-illegal (YD, Salih Sarpten, February 26, 2024))

- 14,594 TRNC (14,498)

- 93,586 foreigners - 49,047 TC (44,562)

44,539 3rd country (51,206)

According to the Immigration Department: There are 63,613 foreign students. (Where are 29,973 students?) - Sami Özuslu's speech in the Parliament - Cenk Mutluyakalı, YD, March 14, 2024),

AT THE BEGINNING OF 2025, POPULATION ESTIMATE IN THE OCCUPIED REGION OF CYPRUS: At least 650 thousand people (476,214 Official population projection + 104,278 foreigners with permits (December 13, 2024-YD) + 82,606 unauthorized, unregistered, illegal foreigners (June 28, 2024-YD) = 645,869 people)

There were 210.121 registered voters for the by-election on 25 June 2023. We can estimate that 75.000 of them were TCs and the remaining 135.000 were Turkish settlers!

References:

[1] Census of Population and Agriculture 1960, Government Printing Office, Nicosia

[2] Political Geography and the Cyprus Conflict 1963-1971, Ontario, 1976

[3] George Karouzis, Proposal for a solution to the Cyprus Problem, Nicosia 1976, p.13

[4] The details of this settlement were recorded by two Turkish scientists, Hatice Kurtuluş and Semra Purkis, under the title “The Social Exclusion of Immigrants through Citizenship, Identity and Belonging: Being a Turkish citizen in Northern Cyprus!” A 41-page summary of the 300-page Project studies conducted between 2007-2009: “The Nature of Turkish Migration to Northern Cyprus and the Economic, Socio-Spatial Integration Problems of Migrants”, 2010 Scientific and Technical Research Council (TÜBİTAK) Project Number: 106K330, in the book titled “History, Classes and the City” edited by Besime Şen and Ali Ekber Doğan, Dipnot Publications, Istanbul 2010, 465-506

[5] Demokrat, January 10, 1996

[6] a. What is the population of Turkish Cypriots? Söz Magazine, October 31, 1986

b. The deterioration of the demographic structure in Cyprus and Turkish immigrants, Demokrat, December 28, 1988

c. Towards the census and election, Demokrat, January 10, 1990

d. Election results do not reflect the will of the Turkish Cypriots, Yeni Çağ, 27 December 1993

[7] Yeni Düzen, 23 July 1993

[8] Kıbrıs, 28 November 1997

[9] Avrupa, 31 January 1998

[10] Ortam, 17 October 1996

[11] Avrupa, 6.6.1998

[12] Yeni Çağ, 27 December 1993

[13] Kıbrıs, 15 December 1998

[14] Hürriyet-Kıbrıs, 22 December 1998

[15] Kıbrıs, 2 June 1999

[16] Kıbrıs, 3 June 1999

[17] Kıbrıs Postası, 13 August 2013

[18] “Written Evidence” by Ahmet Djavit An as published in the Second Report (22 February 2005) of the Select Committee on Foreign Affairs of the British Parliament

[19] Vatan Mehmet, Kibris Postasi (1 December 2024) Total list: Pakistan 9,868, Bangladesh 6,720, Turkmenistan 6,241, Iran 1,299, Philippines 596, Kyrgyzstan 516, Nepal 484, Ukraine 467, Nigeria 431, Uzbekistan 416, Sri Lanka 392, Russia 365, Kazakhstan 352, India 286, Indonesia 256, Azerbaijan 256, Moldova 218, Belarus 173, United Kingdom 169, Cameroon 160, Vietnam 103, Georgia 99, Bulgaria 98, Morocco 78, Syria 76, Germany 52, Jordan 51, Zimbabwe 47, Guinea 45, Ireland 37, Czech Republic 37, Tajikistan 36, Afghanistan 35, Sierra Leone 34, Egypt 32, Lebanon 30, Uganda 29, Romania 28, Congo 28, China 28, Palestine 25, Ghana 22, Kenya 22, Uzbekistan 21, Brazil 19, United States 18, Algeria 16, Israel 15, Iraq 14, Thailand 13, Tanzania 12, Senegal 12, Lithuania 12, Democratic Republic of the Congo 11, Gambia 10, Ethiopia 10, Australia 9, Kosovo 9, Sweden 9, Italy 9, South Africa 9, Libya 8, Colombia 8, Macedonia 8, Ivory Coast 8, Slovenia 7, Andorra 7, Liberia 6, Spain 6, Sudan 6, Georgia 6, Yemen 6, Rwanda 5, Hungary 5, Cuba 5, Albania 5, Belgium 5, Finland 5, France 4, Austria 4, Angola 4, Central African Republic 4, Canada 4, Poland 4, Mongolia 4, Monaco 4, Saudi Arabia 4, Tunisia 4, Namibia 3, Central African Republic 3, Greece 3, Togo Republic 3, Serbia 3, Zambia 3, Mali Republic 3, Montenegro 2, Slovakia 2, Latvia 2, Portugal 2, Venezuela 2, Cyprus 2, Netherlands 2, Honduras 2, United Arab Emirates 2, Bosnia & Herzegovina 2, Denmark 2, Ecuador 2, Dominican Republic 1, Bahamas 1, Argentina 1, Hong Kong 1, Croatia 1, Haiti 1, Japan 1, Cambodia 1, Switzerland 1, Kuwait 1, Malta 1, Mexico 1, Uruguay 1, Suriname 1, Somalia 1, Paraguay 1, Mozambique 1, Djibouti 1, Zaire 1, Saudi Arabia 1, Myanmar 1, West African Rep. 1, Burkina Faso 1.     

(This research article was read on 8 April 2025 at a seminar, organized by the Department of Turkish and Middle Eastern Studies, University of Cyprus, Nicosia.)

✇ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΤΕΡΑ

🎙️«90 Λεπτά Πολιτικά Αλλιώς» με τον Νίκο Μούδουρο

By nikosmoudouros — March 31st 2025 at 07:18
Ο ακαδημαϊκός Νίκος Μούδουρος, αναλύει τα τεκταινόμενα στην Τουρκία μετά και την σύλληψη του Δημάρχου Κωνσταντινούπολης, Εκρέμ Ιμάμογλου, όπως επίσης το Κυπριακό και τα κατεχόμενα. Πως επηρεάζει η σύλληψη το πολιτικό σκηνικό της χώρας; Ποιες είναι οι διεθνές προεκτάσεις; Η ηγεμονία Ερντογάν οδηγείται στην απολυταρχία; Ενισχύεται ο Ερντογάν η κινδυνεύει να αποδυναμωθεί εξαιτίας της κατακραυγής; … Συνεχίστε την ανάγνωση του "🎙️«90 Λεπτά Πολιτικά Αλλιώς» με τον Νίκο Μούδουρο"
✇ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΤΕΡΑ

Ο σχεδιασμός αποκαθήλωσης του Ιμάμογλου και ο αυταρχισμός που ενισχύεται στην Τουρκία

By nikosmoudouros — March 31st 2025 at 06:47
Το μεγαλύτερο μέρος της ιστορικής έρευνας για την Τουρκία συμφωνεί με τη διαπίστωση ότι στο επίπεδο της δημοκρατικής εξέλιξης η εποχή από την κατάρρευση της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας μέχρι και σήμερα, χαρακτηρίστηκε από δύο βασικές αρχές: Η πρώτη ήταν η δημιουργία και η σταθεροποίηση ενός σχετικά ισχυρού κοσμικού και «απρόσωπου» κράτους. Η δεύτερη ήταν ο προσανατολισμός προς τη Δύση, ο … Συνεχίστε την ανάγνωση του "Ο σχεδιασμός αποκαθήλωσης του Ιμάμογλου και ο αυταρχισμός που ενισχύεται στην Τουρκία"
✇ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΤΕΡΑ

Πως η αυταρχικοποίηση της Τουρκίας επηρεάζει τις εξελίξεις προς τη νέα Γενεύη

By nikosmoudouros — March 30th 2025 at 08:02
Βυθισμένη στο χάος η Τουρκία με τη σύλληψη Ιμάμογλου, και την ίδια ώρα τρέχουν οι όποιες εξελίξεις στο Κυπριακό. Πόσο όμως αυτά τα δυο μπορούν να συνδυαστούν, και πως ενδέχεται να επηρεάσουν το αποτέλεσμα; Αυτά τα ερωτήματα τέθηκαν στον επίκουρο Καθηγητή του Τμήματος Τουρκικών/Μεσανατολικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Κύπρου, Νίκο Μούδουρο, στο πλαίσιο παρουσίας του στο … Συνεχίστε την ανάγνωση του "Πως η αυταρχικοποίηση της Τουρκίας επηρεάζει τις εξελίξεις προς τη νέα Γενεύη"
✇ Κυπριακες Υποσημειωσεις

Διακήρυξη της Ομάδας Κύπρος (2015)

By roki40 — March 26th 2025 at 12:17

Η ιστοσελίδα της Ομάδας Κύπρος μπορεί να εντοπιστεί στο Wayback Machine πατώντας εδώ.


Διακήρυξη

Μια νέα προσπάθεια για τη λύση του Κυπριακού έχει αρχίσει.

Οι ελπίδες πως μπορεί επιτέλους να υπάρξει μια συμφωνημένη λύση που θα επανενώνει τον τόπο μας στο πλαίσιο μιας Ομόσπονδης Κυπριακής Δημοκρατίας έχουν αναπτερωθεί. Το όραμα αυτό μοιράζονται οι δύο ηγέτες, μεγάλα πολιτικά κόμματα, ενεργοί πολίτες αλλά και η μεγάλη πλειοψηφία στις δύο κοινότητες. Το ενδιαφέρον της διεθνούς κοινότητας είναι δεδομένο και ενισχυμένο.  Η τοπική και διεθνής συγκυρία είναι ευνοϊκή.

Η συντριπτική πλειοψηφία των Κυπρίων θέλουμε ειλικρινά να υπάρξει συμφωνημένη λύση και κατανοούμε ότι αυτή θα είναι προϊόν αλληλοκατανόησης και συμβιβασμού. Δεν θεωρούμε το στάτους κβο ως τη λύση του προβλήματος. Κανένας δεν προτείνει τη βία και τη σύγκρουση ως μέσο επίλυσης. Το μοντέλο της Ομοσπονδίας είναι ο μόνος κοινός τρόπος για να υπάρξει συμφωνία.  Πέρα από τους φόβους και τις ανησυχίες, που είναι φυσιολογικές λόγω του βεβαρημένου ιστορικού, όλοι οι Κύπριοι θέλουμε να εισέλθει ο τόπος σε μια νέα εποχή μακρόχρονης ειρήνης και να μετατραπεί σε πρότυπο δημοκρατίας, πολύ-πολιτισμικότητας, προόδου και ευημερίας.  Αυτή η προοπτική είναι αναγκαίο να στηριχθεί και να ενισχυθεί, ώστε, αναλόγως και της πορείας των διαπραγματεύσεων, να μπορεί να αγκαλιαστεί πλειοψηφικά και να οδηγήσει στην Κύπρο που όλοι ονειρευόμαστε.

Είμαστε μια ομάδα πολιτών με δράση στον ευρύ χώρο της κοινωνίας των πολιτών στην ελληνοκυπριακή κοινότητα, που έχουμε αποφασίσει να συνεργαστούμε για να στηρίξουμε αυτή την προσπάθεια. Δεν έχουμε τις ίδιες πολιτικές ή ιδεολογικές προσεγγίσεις. Μας ενώνει όμως το όραμα για επανένωση της πατρίδας μας. Ανήκουμε ηλικιακά στη νεότερη γενιά - ο μέσος όρος ηλικίας μας είναι κάτω από 40 -  που έζησε και μεγάλωσε μετά τα τραγικά γεγονότα που διαίρεσαν το νησί και το λαό μας.  Τόσο εμείς, όσο και πολλοί άλλοι, είμαστε ενθαρρυμένοι από τη βούληση και την αποφασιστικότητα των δύο ηγετών να προχωρήσουν με τόλμη και όραμα, και είμαστε πρόθυμοι να συμβάλουμε, ως εθελοντές, στην ευόδωση της προσπάθειας.

Ο δικός μας ρόλος είναι η παραγωγή και εφαρμογή ιδεών για την επικοινωνιακή στήριξη της ειρηνευτικής διαδικασίας και της διαπραγματευτικής προσπάθειας. Επικεντρωνόμαστε σε θέματα ανάλυσης επικαιρότητας, διεξαγωγής ερευνών κοινής γνώμης, διατύπωσης λόγου και χρήσης των νέων τεχνολογιών επικοινωνίας. Στις προτεραιότητές μας είναι η αξιοποίηση των μέσων κοινωνικής δικτύωσης αλλά και των πιο παραδοσιακών Μέσων Ενημέρωσης, προκειμένου να αναδείξουμε και να στηρίξουμε την εν εξελίξει ειρηνευτική διαδικασία, με ενημερωτικό υλικό, απόψεις και αναλύσεις. Τα συμπεράσματα και οι εισηγήσεις μας θα είναι στη διάθεση όλων όσοι προσβλέπουν και εργάζονται για την επανένωση: πολιτική ηγεσία, οργανωμένοι φορείς, κοινωνία πολιτών.  Δεν έχουμε απαντήσεις σε όλα τα πιθανά ερωτήματα, έχουμε όμως τη βούληση να αναζητήσουμε εποικοδομητικές απαντήσεις με σεβασμό σε όλες τις ανησυχίες.

Ξεκαθαρίζουμε ότι δεν είναι στις προθέσεις μας ανάμιξη στις συνομιλίες και στην κομματική πολιτική. Η διαπραγμάτευση του Κυπριακού αποτελεί αρμοδιότητα και ευθύνη των δύο ηγετών και της πολιτικής ηγεσίας.  Θεωρούμε, ωστόσο, ότι η ειρηνευτική διαδικασία πρέπει να γίνει πιο κατανοητή στον μέσο πολίτη ως προς τα προσδοκώμενα ευεργετικά της αποτελέσματα, πιο διαφανής, και στο μέτρο του δυνατού να εμπλέκει την κοινωνία η οποία μπορεί και πρέπει να φορτίσει θετικά την ειρηνευτική διαδικασία και τους πρωταγωνιστές της.

Πέραν των ατόμων που απαρτίζουν την Ομάδα, είμαστε ανοιχτοί για συνεργασία με ευρύτερους κύκλους συμπολιτών μας που έχουν γνώσεις και εμπειρίες σε τέτοια θέματα.

Δεν έχουμε ενώπιον μας ένα σχέδιο λύσης. Κατανοούμε και σεβόμαστε ότι ο πολύς κόσμος είναι αμφίθυμος ως προς τη λύση και ότι θα τοποθετηθεί όταν και εφόσον θα έχει μπροστά του ένα ολοκληρωμένο πλαίσιο. Το ίδιο ισχύει και για εμάς.

Πρόθεσή μας είναι να λειτουργήσουμε νομότυπα και με πλήρη διαφάνεια και λογοδοσία σε ό,τι αφορά τη χρηματοδότηση των δράσεων που πρέπει να διεκπεραιωθούν.

Τέλος, ονομάσαμε την προσπάθεια μας Ομάδα Κύπρος- ΟΚ γιατί βλέπουμε την Κύπρο μας σαν μια Ομάδα. Μια Ομάδα που περιλαμβάνει όλους τους Πολίτες της ισότιμους και συμμέτοχους στον αγώνα για ένα μέλλον αντάξιο των προοπτικών που έχει η Πατρίδα μας. Τα αρχικά Ο και Κ δημιουργούν το γνωστό σε όλους μας ΟΚ. Μια έννοια που αναδεικνύει τη θετικότητά μας στην επιχειρούμενη προσπάθεια για λύση. Λέμε τους ηγέτες «ΟΚ, προχωρήστε! Είμαστε εδώ, στηρίζουμε, ενισχύουμε και, ταυτόχρονα ελέγχουμε!»


 


 

✇ https://anatropimag.wordpress.com

ΓΙΑ ΤΑ «ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΑ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΦΙΑ» ΚΑΙ ΤΗ “ΔΥΝΑΤΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ”

By ΑΝΑΤΡΟΠΗ — April 3rd 2025 at 00:23
του Αλμπέρτο Φλωρεντίν «όμως και συ αδελφέ μου φταις καμπόσο»  (Ναζίμ Χικμέτ) Έχει γίνει πια ΤΟ μοτίβο:  Το ΑΚΕΛ κριτικάρει τις κυβερνήσεις της Δεξιάς για την φτωχοποίηση των εργαζομένων και την αύξηση της οικονομικής ανισότητας.  Η Δεξιά υπενθυμίζει την φτώχεια που υποτίθεται έφερε η κυβέρνηση Χριστόφια (επειδή «καθυστέρησε να πάρει μέτρα», δηλαδή να γδάρει ανελέητα… Continue reading ΓΙΑ ΤΑ «ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΑ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΦΙΑ» ΚΑΙ ΤΗ “ΔΥΝΑΤΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ”
✇ The Trim

O Musk που κατέστρεψε το Twitter - Διαγράψτε το εργατικό δυναμικό, της Deborah Friedell

By nicostrim — March 28th 2025 at 10:14
London Review of Books Τεύχος 47 αριθ. 6 - 3 Απριλίου 2025 Διαγράψτε το εργατικό δυναμικό της Deborah Friedell Character Limit: How Elon Musk Destroyed Twitter [Όριο χαρακτήρα: Πώς ο Elon Musk κατέστρεψε το Twitter, από τους Kate Conger και Ryan Mac.] Cornerstone, 468 σελίδες, 25 λίρες, Σεπτέμβριος 2024, Elon Musk , του Walter Isaacson. Simon and Schuster, 688 σελίδες, 12,99 λίρες, Φεβρουάριος, Ο Elon Musk αγόρασε το Twitter επειδή το αγαπούσε. Του άρεσε να τουιτάρει emojis με κακά την αυγή- του άρεσε να τουιτάρει αστεία με αυνανισμό το σούρουπο. Του άρεσε που είχε περισσότερους οπαδούς στο Twitter από σχεδόν οποιονδήποτε άλλον, αν και τον ενοχλούσε που ο Μπαράκ Ομπάμα και ο Justin Bieber είχαν περισσότερους. Ενώ άλλοι λογαριασμοί διασημοτήτων στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης ήταν συχνά τόσο απολυμασμένοι που μύριζαν χλώριο - «Καλή Τρίτη σε όλους! Μείνετε θετικοί!» - τουλάχιστον κανείς δεν μπορούσε να ισχυριστεί ότι ο @elonmusk είχε ποτέ υποβληθεί σε focus group. Όχι όταν έγραψε στο Twitter μια μη κολακευτική φωτογραφία του Bill Gates με τη λεζάντα «σε περίπτωση που θέλετε να χάσετε γρήγορα τη στύση σας». Ή σε απάντηση σε ένα tweet του Bernie Sanders: «Ξεχνάω συνέχεια ότι είσαι ακόμα ζωντανός». Για χρόνια, δεν πλήρωνε για να διαφημιστεί η Tesla, η εταιρεία ηλεκτρικών αυτοκινήτων του, και διέλυσε το τμήμα δημοσίων σχέσεων της στη Βόρεια Αμερική: πίστευε ότι δεν υπήρχε τίποτα που θα μπορούσε να κάνει κάποιος για την εικόνα της εταιρείας που δεν θα μπορούσε να κάνει πιο αποτελεσματικά ο ίδιος. Πράγμα που δεν σημαίνει ότι δεν υπήρχαν ατυχίες. Το 2018, ο Μασκ μπορεί να έκανε την πιο ακριβή ανάρτηση στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης όλων των εποχών, όταν έγραψε στο Twitter: «Σκέφτομαι να κάνω την Tesla ιδιωτική στα 420 δολάρια. Η χρηματοδότηση είναι εξασφαλισμένη» - ένα αστείο που έκανε τις μετοχές της Tesla να κάνουν άλμα 11% πριν οι έμποροι συνειδητοποιήσουν ότι δεν μιλούσε σοβαρά. Οι οικονομικές εφημερίδες αναγκάστηκαν να εξηγήσουν στους αναγνώστες τους ότι το «420» ήταν κωδικός για το κάπνισμα χόρτου. Ο Μασκ πλήρωσε πρόστιμο 20 εκατομμυρίων δολαρίων γι' αυτό - η Tesla πλήρωσε επίσης 20 εκατομμύρια δολάρια - και αναγκάστηκε να παραιτηθεί από πρόεδρος της εταιρείας, αν και παρέμεινε διευθύνων σύμβουλός της. Θα έχανε ακόμη περισσότερα χρήματα όταν έγραψε στο Twitter ότι ένας Βρετανός δύτης που συμμετείχε στη διάσωση των μαθητών της Ταϊλάνδης, που είχαν εγκλωβιστεί σε ένα σπήλαιο, ήταν παιδόφιλος. Ο δύτης δήλωσε ότι το tweet κατέστρεψε τη ζωή του και υπέβαλε μήνυση για δυσφήμιση. Ευτυχώς για τον Μασκ, οι Αμερικανοί ένορκοι πίστεψαν την υπεράσπισή του ότι «το Twitter είναι ένα ελεύθερο πεδίο όπου υπάρχουν όλα τα είδη των πραγμάτων, ξέρετε, που κατά κάποιο τρόπο δεν είναι αληθινά, αναληθή, μισά αληθινά, όπου οι άνθρωποι εμπλέκονται αποτελεσματικά σε ένα είδος λεκτικής μάχης». Πανηγύρισε με την ετυμηγορία: λογική! Ο αμερικανικός λαός (η δίκη είχε διεξαχθεί στην Κομινφόρνια) τον είχε στηρίξει. 'Η πίστη μου στην ανθρωπότητα αποκαταστάθηκε', είπε στους δημοσιογράφους. Ίσως μάλιστα να είχε κάνει λάθος που συμβιβάστηκε με την Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς για το αστείο του με τη μαριχουάνα - έγραψε στο Twitter ότι στο εξής η Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς μπορεί να του πάρει πίπα. Στο Character Limit, οι δημοσιογράφοι των New York Times Kate Conger και Ryan Mac υποδηλώνουν ότι κάποια στιγμή «η συνήθεια του Musk στο Twitter έγινε εθισμός». Ήταν ιδιαίτερα έντονη κατά τη διάρκεια της πανδημίας, όταν δεν μπορούσε να σταματήσει να τουιτάρει ότι οι Αμερικανοί αντιδρούσαν υπερβολικά στον κοροναϊό και ότι το κλείσιμο του εργοστασίου του Tesla στην Καλιφόρνια κατά τη διάρκεια του λουκέτου ήταν μια περίπτωση φασιστικής κυβερνητικής υπερπροσπάθειας του woke-mind. Μέχρι το τέλος του 2022, είχε τουιτάρει περισσότερες από 19.000 φορές. Οι Conger και Mac είναι πειστικοί ότι ο Musk πρέπει να αισθάνεται, πάντα, ότι έχει τον «αφηγηματικό έλεγχο» - ένα γρήγορο tweet (ο Musk έχει πει ότι συνήθως δημοσιεύει όταν βρίσκεται στην τουαλέτα) ήταν ο ευκολότερος, πιο άμεσος τρόπος για να επιτεθεί σε ό,τι δεν του άρεσε. Ιδιαίτερη ανησυχία, είπε ο Musk, προκαλούσαν τα «ασταμάτητα ψευδή άρθρα για τα ηλεκτρικά αυτοκίνητα που καίγονται». Δεν ήταν ψεύτικο το γεγονός ότι τα Tesla καμιά φορά τυλίγονταν στις φλόγες, αλλά ο Μασκ ένιωθε ότι τον πείραζαν: η ιστοσελίδα tesla-fire.com παρακολουθούσε κάθε φορά που ένα όχημα Tesla έπιανε φωτιά, αλλά δεν υπήρχε ούτε toyota-fire.com, ούτε ford-fire.com. Η Tesla είχε σχεδόν χρεοκοπήσει το 2008, και ξανά μεταξύ 2017 και 2019: ακόμη και ενώ βρισκόταν σε τροχιά να γίνει ο πλουσιότερος άνθρωπος στον κόσμο, δεν μπορούσε να σταματήσει να ανησυχεί ότι η εταιρεία του θα μπορούσε να καταρρεύσει. Αν οι καταναλωτές δεν ήταν σίγουροι ότι τα Tesla ήταν αξιόπλοα, δεν ήταν μόνο ότι θα έχανε σχεδόν όλα τα χρήματά του, επέμενε ο Μασκ, αλλά ότι ολόκληρη η επανάσταση της ηλεκτρικής ενέργειας θα ήταν καταδικασμένη. Σε αυτή την περίπτωση, ο πλανήτης θα ξέμενε από πετρέλαιο, η σύγχρονη γεωργία θα κατέρρεε και οι άνθρωποι θα εξαφανίζονταν πριν ο Μασκ προλάβει να διασφαλίσει το μέλλον του είδους δημιουργώντας μια αυτοσυντηρούμενη αποικία στον Άρη, τον λόγο ύπαρξης της εταιρείας του SpaceX.* Είπε ότι αν οι εταιρείες του δεν τα κατάφερναν, «η ανθρωπότητα την είχε γαμήσει». Βρισκόταν στο έλεος των δημοσιογράφων, αλλά αυτοί ήταν «ηλίθιοι» που τον είχαν βάλει στο μάτι. Σκέφτηκε να δημιουργήσει έναν ιστότοπο για να καταστήσει συγκεκριμένους δημοσιογράφους, συντάκτες και δημοσιεύματα υπεύθυνους για τα «ψέματά» τους. Αστειευόταν ότι θα ονόμαζε την ιστοσελίδα «Pravda», αν και ίσως δεν ήταν αστείο, αφού είχε επίσης καταχωρίσει μια εταιρεία με το όνομα Pravda στην Καλιφόρνια. Αλλά σε κάθε περίπτωση, έχασε το ενδιαφέρον του. 'Οι εφημερίδες έχουν χάσει τη σημασία τους', έγραψε στο Twitter. 'Δεν εξαφανίστηκαν, όπως το να γράφεις και να στέλνεις επιστολές σε χαρτί εξακολουθεί να συμβαίνει, αλλά δεν είναι πλέον ο τρόπος με τον οποίο οι περισσότεροι άνθρωποι γνωρίζουν τι συμβαίνει'. Οι άνθρωποι θα έπαιρναν τις ειδήσεις τους με τον ίδιο τρόπο που τις έπαιρνε κι εκείνος, από τις ροές τους στο Twitter. Στις αρχές του 2022, ο Μασκ άρχισε να αγοράζει μετοχές του Twitter - λίγες κάθε φορά, επειδή ανησυχούσε ότι αν κάποιος παρατηρούσε τι έκανε, οι τιμές των μετοχών θα εκτοξευόταν στα ύψη. Μια από τις φράσεις του Μασκ είναι ότι «η φυσική είναι ο νόμος, όλα τα άλλα είναι συστάσεις». Μόλις απέκτησε το 5% του συνόλου των μετοχών του Twitter, ήταν νομικά υποχρεωμένος να ειδοποιήσει την Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς, αλλά δεν το έκανε: αυτό θα πρόδιδε το παιχνίδι. Αντ' αυτού, συνέχισε να ψωνίζει. Στις δικαστικές καταθέσεις, η SEC υποστήριξε ότι ο Musk πιθανότατα εξοικονόμησε περίπου 150 εκατομμύρια δολάρια με αυτόν τον τρόπο (πράγμα που σημαίνει ότι οι πωλητές του Twitter από την άλλη πλευρά του βιβλίου έχασαν περίπου 150 εκατομμύρια δολάρια). Τον Απρίλιο του 2022, όταν κατείχε λίγο περισσότερο από το 9% της εταιρείας, έστειλε τελικά επιστολή στο διοικητικό συμβούλιο του Twitter, ζητώντας να αγοράσει όλες τις μετοχές που βρίσκονταν ακόμη σε κυκλοφορία. Εκείνη την εποχή, το Twitter διαπραγματευόταν περίπου στα 45 δολάρια ανά μετοχή. Ο Μασκ προσέφερε 54,20 δολάρια ανά μετοχή - άλλο ένα αστείο 420, αλλά το διοικητικό συμβούλιο είχε την ευθύνη απέναντι στους μετόχους του να το πάρει στα σοβαρά. Αν συμφωνούσαν με τους όρους του Musk, όποιος κατείχε μετοχές του Twitter θα αναγκαζόταν να του πουλήσει τις μετοχές του, αλλά με ένα premium που υποτίθεται ότι θα τους χαροποιούσε. Ο Μασκ πρότεινε ότι το Twitter άξιζε 44 δισεκατομμύρια δολάρια, περίπου το 20% της δικής του καθαρής αξίας. Κανείς δεν είχε πληρώσει ποτέ στο παρελθόν τόσα πολλά χρήματα για μια εταιρεία κοινωνικής δικτύωσης. Ο εξουσιοδοτημένος βιογράφος του Musk, ο Walter Isaacson, δεν μπορούσε να το καταλάβει - «Νόμιζα ότι ήταν τρελό», δήλωσε στους Financial Times- και ούτε οι φίλοι και η οικογένεια του Musk το καταλάβαιναν. Δεν υποτίθεται ότι ο Μασκ θα ήταν απασχολημένος με το να στείλει ανθρώπους στον Άρη μέχρι το 2025; Ο Κίμπαλ Μασκ είπε στον μεγαλύτερο αδελφό του ότι η ιδιοκτησία του Twitter θα ήταν ένα «σπυρί στον κώλο αυτού που θα έπρεπε να είναι η επίδρασή σου στον κόσμο». Στον Isaacson, ο Musk είπε ότι είχε επιπλέον μετρητά («δεν ήθελα απλώς να τα αφήσω στην τράπεζα») και δεν μπορούσε να σκεφτεί κάποιο προϊόν που του άρεσε περισσότερο - οπότε γιατί όχι; Στην επιστολή του προς το διοικητικό συμβούλιο του Twitter προσέφερε έναν ακόμη λόγο. Ισχυρίστηκε ότι πίστευε στις «δυνατότητες του Twitter να αποτελέσει την πλατφόρμα για την ελευθερία του λόγου σε όλο τον κόσμο», αλλά ότι στην τρέχουσα μορφή του δεν επαρκούσε. Οι συντονιστές είχαν αναστείλει περισσότερους από 11.000 λογαριασμούς για διασπορά παραπληροφόρησης του Covid και είχαν «αναστείλει μόνιμα» τον λογαριασμό του Ντόναλντ Τραμπ επειδή παραβίασε την πολιτική της εταιρείας για την «εξύμνηση της βίας». Με τον Isaacson να τον ακολουθεί, ο Musk βγήκε για δείπνο με τέσσερα από τα μεγαλύτερα παιδιά του, όλα στην εφηβεία, τα οποία «προβληματίστηκαν» από την αγορά: δεν τους φαινόταν καθόλου λογικό. Ο Μασκ προσπάθησε να τα διαβεβαιώσει ότι ήξερε τι έκανε. 'Νομίζω ότι είναι σημαντικό να έχουμε ένα ψηφιακό δημόσιο χώρο που να είναι περιεκτικός και αξιόπιστος', είπε. Στη συνέχεια ρώτησε: «Πώς αλλιώς θα εκλέξουμε τον Τραμπ το 2024;». Στη βιογραφία του, η οποία εκδόθηκε το 2023 (και τώρα κυκλοφόρησε σε χαρτόδετο βιβλίο), ο Isaacson γράφει ότι υπέθεσε ότι ο Musk έκανε ένα αστείο. Το 2022, το Twitter ήταν δεκαπέντε ετών, λαμπερό και κατά διαστήματα κερδοφόρο, αλλά η Wall Street δεν εντυπωσιάστηκε που εξακολουθούσε να είναι τόσο πολύ μικρότερη από τη Meta, η οποία διαχειρίζεται το Facebook και το Instagram, και επίσης λιγότερο επιδέξια στην προσθήκη νέων λειτουργιών ή στην πώληση διαφημίσεων (την πηγή του μεγαλύτερου μέρους των εσόδων της). Όταν ο Μασκ έστειλε στο διοικητικό συμβούλιο του Twitter την «καλύτερη και τελική» προσφορά του, ο Πούτιν είχε μόλις εισβάλει στην Ουκρανία και η αγορά ήταν νευρική. Το διοικητικό συμβούλιο δεν ήταν σίγουρο ότι, εκτός από τον Musk, οι μετοχές του Twitter θα έφταναν σύντομα τα 54,20 δολάρια - και αυτό ήταν πραγματικά το μόνο που είχε σημασία. Ετοιμάστηκαν για διαπραγματεύσεις. Μόνο που ο Μασκ δεν διαπραγματευόταν, ούτε καν για να βελτιώσει τη δική του θέση. Οι Conger και Mac εξηγούν ότι «αρνήθηκε να υπογράψει συμφωνίες εμπιστευτικότητας που θα επέτρεπαν στον ίδιο και στους συμβούλους του να εξετάσουν μη δημόσιες πληροφορίες σχετικά με τις εσωτερικές λειτουργίες και τα οικονομικά του Twitter». Αυτό ήταν ανήκουστο: «Κανένας φυσιολογικός αγοραστής δεν θα προέβαινε σε μια τόσο ακριβή και περίπλοκη συναλλαγή χωρίς πρώτα να κοιτάξει κάτω από το καπό». Ο Musk επέμενε ότι δεν αγόραζε το Twitter για να βγάλει χρήματα- ήθελε απλώς να κλείσει γρήγορα η συμφωνία - δεν μπορούσε να καταλάβει γιατί αργούσε τόσο πολύ. Ο Isaacson γράφει ότι ήταν σε «μανιακή διάθεση», έπινε Red Bull και δεν κοιμόταν. Επίσης, έγραφε στο Twitter για κοκαΐνη, την οποία έχει αρνηθεί ότι χρησιμοποιεί, αν και πρόσφατες αναφορές της Wall Street Journal δείχνουν ότι την χρησιμοποιεί οπωσδήποτε (μαζί με κεταμίνη, LSD, έκσταση και μανιτάρια). Οι δικηγόροι του Μασκ έκαναν ό,τι τους ζητήθηκε, προτείνοντας ένα συμβόλαιο που ήταν τόσο σκόπιμα «φιλικό προς τον πωλητή» που θα μπορούσε να έχει γραφτεί από την άλλη πλευρά. Οι Conger και Mac αναφέρουν ότι η ομάδα του Twitter «δεν μπορούσε να πιστέψει την τύχη της», αλλά ήταν επίσης επιφυλακτικοί. Ήταν απλά πολύ περίεργο. Πήραν την προφύλαξη να προσθέσουν μια ρήτρα «ζουρλομανδύα»: μόλις υπογραφεί η συμφωνία, θα ήταν άγρια δύσκολο για τον Musk να βγει από αυτήν. Όταν ανακοινώθηκε η συμφωνία, η μετοχή της Tesla έπεσε κατά 12%: στους επενδυτές δεν άρεσε που ο «τεχνοβασιλιάς» τους (ο επίσημος τίτλος του Musk στα έγγραφα που κατατέθηκαν στην SEC) επρόκειτο να αποσπάσει την προσοχή του από μια άλλη εταιρεία. Η μετοχή έπεσε ακόμη περισσότερο όταν προέκυψε ότι ο Musk πρότεινε να πληρώσει για το Twitter, εν μέρει, πουλώντας ένα μέρος των μετοχών του Tesla. Όσο περισσότερο έπεφτε η τιμή της Tesla, τόσο περισσότερες μετοχές της Tesla έπρεπε να πουλήσει για να συγκεντρώσει τα μετρητά, οπότε συνέχισε να πέφτει. Συνολικά, η καθαρή αξία του Musk μειώθηκε κατά 200 δισεκατομμύρια δολάρια μέσα σε ένα χρόνο, σπάζοντας το ρεκόρ της μεγαλύτερης απώλειας προσωπικής περιουσίας στην ιστορία. Ο Isaacson λέει ότι ήταν μία από τις λίγες φορές που «είδε τον Musk να μην είναι σίγουρος για τον εαυτό του». Ήταν έτοιμος να γίνει μόλις ο δεύτερος πλουσιότερος άνθρωπος στον κόσμο. Δεκαοκτώ ημέρες μετά την ανακοίνωση της συμφωνίας, ο Μασκ έγραψε στο Twitter ότι αυτή «αναβλήθηκε προσωρινά». Το Twitter ισχυριζόταν ότι είχε 229 εκατομμύρια χρήστες, αλλά είπε ότι χρειαζόταν αποδείξεις ότι τουλάχιστον το 95% από αυτούς ήταν άνθρωποι. Οι άνθρωποι είναι πολύτιμοι επειδή κάνουν κλικ στις διαφημίσεις, σε αντίθεση με τα «spam bots», τα οποία μεταμφιέζονται σε ανθρώπους αλλά λειτουργούν από προγράμματα υπολογιστών. Ο Musk έγραψε στο Twitter ότι είναι «θεμελιώδες για την οικονομική υγεία του Twitter» το γεγονός ότι «οι διαφημιστές γνωρίζουν τι παίρνουν για τα χρήματά τους». Όταν ο διευθύνων σύμβουλος της εταιρείας, Parag Agrawal, απάντησε με μια σειρά από υπομονετικά tweets που εξηγούσαν πώς το Twitter διακρίνει μεταξύ πραγματικών και ψεύτικων λογαριασμών, ο Musk απάντησε με ένα emoji κακά. Στις 8 Ιουλίου, ο Μασκ κατέθεσε αίτηση διακοπής της συμφωνίας, αν και είπε στον Isaacson ότι εξακολουθούσε να σκοπεύει να αγοράσει την εταιρεία, απλώς με έκπτωση: «Εννοώ κυριολεκτικά το μισό ή κάτι τέτοιο». Η φήμη του ως ιδιοφυΐα της μηχανικής βρισκόταν στο απόγειό της. Μέχρι να τελειώσει να λέει στον κόσμο ότι το Twitter ήταν μια εταιρεία Ποτέμκιν - έγραψε στο Twitter ότι πάνω από το 90% των χρηστών του μπορεί να είναι ψεύτικοι - η τιμή της μετοχής του θα ήταν στα τάρταρα και το διοικητικό συμβούλιο θα ήταν τυχερό να δεχτεί τα χρήματα που τους πρόσφερε. Όσο για τα στελέχη και τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου της εταιρείας που τον είχαν ξεγελάσει και τον ίδιο και το κοινό και την Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς: «Θα κυνηγήσουμε κάθε έναν από αυτούς μέχρι την ημέρα που θα πεθάνουν». Το Twitter υπέβαλε μήνυση: «Έχοντας προτείνει και στη συνέχεια υπογράψει μια φιλική προς τον πωλητή συμφωνία συγχώνευσης, ο Musk προφανώς πιστεύει ότι - σε αντίθεση με κάθε άλλο μέρος που υπόκειται στο δίκαιο των συμβάσεων του Delaware - είναι ελεύθερος να αλλάξει γνώμη, να καταστρέψει την εταιρεία, να διαταράξει τις δραστηριότητές της, να καταστρέψει την αξία των μετόχων και να αποχωρήσει». Δύο ημέρες αργότερα, ο Musk έκανε πίσω. Μπορεί να συνειδητοποίησε ότι σχεδόν σίγουρα θα έχανε στο δικαστήριο, αλλά ανησυχούσε επίσης, σύμφωνα με έναν από τους δικηγόρους του, ότι «ακόμη και αν κέρδιζε την αγωγή, θα έχανε μακροπρόθεσμα - επειδή δεν θα κατέληγε να του ανήκει το Twitter». Αυτό ήταν απαράδεκτο. Τον Οκτώβριο του 2022, ο Μασκ έγραψε στο Twitter ένα βίντεο με τον εαυτό του να μεταφέρει έναν πορσελάνινο νεροχύτη στα κεντρικά γραφεία του Twitter στο Σαν Φρανσίσκο. Χαμογελάει, ευδιάθετος, αν και δεν είναι σαφές αν αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι είναι τελικά ο ιδιοκτήτης του Twitter ή αν είναι απλώς ευχαριστημένος με το αστείο του. Αφήστε το να περάσει. Ο Isaacson λέει ότι ο Musk φάνηκε «έκπληκτος» από τις «καφετέριες, το στούντιο γιόγκα, το γυμναστήριο και τις αίθουσες παιχνιδιών του Twitter». Επίσης από τις πινακίδες «η διαφορετικότητα των φύλων είναι ευπρόσδεκτη εδώ» στις τουαλέτες και το ντουλάπι με τα μπλουζάκια με τις λέξεις «stay woke». Ο Musk δημοσίευσε ένα βίντεο με τον εαυτό του να ψάχνει μέσα σε αυτά, με δύο emojis που γελούν-κλαινε και υποδηλώνουν ότι όλα αυτά είναι πάρα πολλά για να τα αντέξει. Οι Conger και Mac γράφουν ότι ο Musk υπέθεσε ότι οι εργαζόμενοι του Twitter (αυτοαποκαλούνταν «Tweeps») τον μισούσαν - επειδή ήταν κακοί με την εταιρεία, ενώ προσπαθούσε να ρίξει την τιμή της, επειδή ήταν κατά των τρανς, επειδή ήταν αντίθετοι με την εξ αποστάσεως εργασία και τη συνδικαλιστική οργάνωση. Πρόσφατα είχε επίσης γίνει είδηση ότι είχε αφήσει έγκυο τουλάχιστον μία από τις υφισταμένες του, και το Business Insider ανέφερε ότι η SpaceX είχε πληρώσει 250.000 δολάρια σε μία αεροσυνοδό που κατηγόρησε τον Musk ότι «της εξέθεσε το πέος του σε στύση, της έτριψε το πόδι χωρίς τη συγκατάθεσή της και προσφέρθηκε να της αγοράσει ένα άλογο με αντάλλαγμα ένα ερωτικό μασάζ». Ο Μασκ άρχισε να ανησυχεί βαθιά ότι οι υπάλληλοι του Twitter σχεδίαζαν να τον ταπεινώσουν σαμποτάροντας τον ιστότοπο - ίσως διαγράφοντας όλα τα tweets, καθιστώντας τον ιδιοκτήτη του τίποτα. (Ή, ακόμα χειρότερα, πλημμυρίζοντας 229 εκατομμύρια feeds με φωτογραφίες εκρήγνυται Teslas και τον ίδιο, χωρίς μπλούζα σε ένα γιοτ - «σε περίπτωση που θέλετε να χάσετε γρήγορα τη στύση σας»;) Ήθελε να διατάξει ένα «πάγωμα του κώδικα» που θα εμπόδιζε τους υπαλλήλους να κάνουν οποιεσδήποτε αλλαγές στον ιστότοπο ή στις εφαρμογές, αλλά μέχρι να γίνει επίσημα δική του η εταιρεία, κανείς δεν θα το ενέκρινε. Ενώ περίμενε να περάσει η ώρα, ετοίμασε επιστολές για την απόλυση του Agrawal και άλλων κορυφαίων στελεχών. Είπε στον Isaacson ότι αν «τα συγχρονίσει όλα σωστά», κατά κάποιο τρόπο δεν θα χρειαζόταν να πληρώσει τις (τεράστιες) συμβατικές αποζημιώσεις τους. Ήθελε επίσης την ευχαρίστηση να δει τον CEO του Twitter να συνοδεύεται από την ασφάλεια έξω από το κτίριο - εκδίκηση για το γεγονός ότι τον έκανε να κλείσει στα 54,20 δολάρια. (Το βιβλίο του Isaacson αποτελεί πλέον κεντρικό στοιχείο στην υπόθεση Agrawal et al κατά Musk et al.) Όταν ανταλλάχθηκαν τα τελευταία έγγραφα και το Twitter ανήκε τελικά, επίσημα, στον Elon Musk, αυτός μπορεί να «χτύπησε τη γροθιά του στο τραπέζι» (όπως στο Conger and Mac) ή/και (όπως στο Breaking Twitter του Ben Mezrich) «σηκώθηκε από την καρέκλα του, σηκώνοντας τα χέρια του στον αέρα». Αλλά σε όλες τις αναφορές, φώναξε, σαν να ήταν πολεμική κραυγή, «FUCK ZUCK!» - δηλαδή τον Mark Zuckerberg, τον ηγέτη μιας εταιρείας κοινωνικών μέσων που ήταν πολλές φορές μεγαλύτερη και πιο κερδοφόρα από τη δική του. (Καθώς το χάσμα μεταξύ Meta και Twitter μεγάλωνε, ο Musk προκάλεσε τον Zuckerberg τόσο σε αγώνα κλουβί όσο και, απαλλαγμένος από κάθε προσποίηση, σε έναν «κυριολεκτικό διαγωνισμό μέτρησης του πούτσου». Ο Ζούκερμπεργκ, ο οποίος έχει κερδίσει τουρνουά ζίου-ζίτσου, συμφώνησε στο πρώτο, αλλά ο Μασκ δεν έχει ακόμη ορίσει ημερομηνία). Σε μια αίθουσα συνεδριάσεων που ο Musk ονόμασε «αίθουσα πολέμου», είπε στο HR του Twitter να προετοιμαστεί για μαζικές απολύσεις. Παρά τα όσα είχε πει στον Isaacson για τις δεσμίδες μετρητών του, για να τελειώσει την πληρωμή του Twitter χωρίς να πουλήσει ακόμα περισσότερες μετοχές της Tesla είχε αναλάβει χρέος 13 δισεκατομμυρίων δολαρίων. Οι πληρωμές τόκων ήταν 1,5 δισεκατομμύριο δολάρια το χρόνο. Είχε επίσης εξασφαλίσει 7 δισεκατομμύρια δολάρια από εξωτερικούς επενδυτές υποσχόμενος να «πενταπλασιάσει» τα έσοδα, μειώνοντας παράλληλα το κόστος. Φαινόταν να πιστεύει ότι αυτό θα ήταν εύκολο: το Twitter είχε 7500 υπαλλήλους για κάτι που ήταν, ουσιαστικά, απλώς ένας ιστότοπος. Δεν χρειαζόταν καν να γράφουν τα tweets! Για να καθορίσει ποιοι θα απολυθούν, ο Musk στελέχωσε μια μεταβατική ομάδα με ανθρώπους που εμπιστευόταν εκτός Twitter, συμπεριλαμβανομένων των προσωπικών του δικηγόρων, επενδυτών, μηχανικών από άλλες εταιρείες του και δύο ξαδέλφων του από τη Νότια Αφρική. Τελικά θα τους ανατεθεί να «διαγράψουν» περισσότερο από το 75% του εργατικού δυναμικού, ξεκινώντας από τους μη άριστους και τους μη πιστούς. Για να ξεριζώσουν τους διαφωνούντες, τα ξαδέρφια έψαχναν στα κανάλια Slack των εργαζομένων για χρήσεις της λέξης «Elon» και διάβαζαν τις προσωπικές ροές στο Twitter. Ο Μασκ επέμεινε επίσης σε έναν έλεγχο για να βεβαιωθεί ότι όλοι όσοι εργάζονταν γι' αυτόν υπήρχαν πραγματικά. Ακριβώς όπως κάποτε είχε υποστηρίξει ότι το Twitter είχε κατακλυστεί από spam bots, τώρα αναρωτιόταν αν η μισθοδοσία περιελάμβανε «ψεύτικους ανθρώπους». Κανένας δεν ανακαλύφθηκε, αλλά η εμπειρία αυτή δεν τον εμπόδισε, το 2025, να ισχυριστεί ότι οι τάξεις της ομοσπονδιακής κυβέρνησης των ΗΠΑ ήταν γεμάτες με «πλασματικά άτομα» ή ότι οι πληρωμές κοινωνικής ασφάλισης καταβάλλονταν σε «δεκάδες εκατομμύρια» Αμερικανών που δεν ήταν πραγματικοί, η «μεγαλύτερη απάτη στην ιστορία». Ο Μασκ απέλυσε το μισό εργατικό δυναμικό του Twitter πριν από το τέλος της πρώτης εβδομάδας του. Ορισμένοι εργαζόμενοι συνειδητοποίησαν ότι είχαν απολυθεί μόνο όταν απομακρύνθηκαν από τις κλήσεις εργασίας χωρίς προειδοποίηση ή δεν μπορούσαν να συνδεθούν στο ηλεκτρονικό τους ταχυδρομείο. Όταν το προσωπικό ανθρώπινου δυναμικού προειδοποίησε τον Musk ότι δεν μπορούσε να δράσει τόσο γρήγορα χωρίς να παραβιάσει την εργατική νομοθεσία, εκείνος δεν πτοήθηκε. «Έχω συνηθίσει να πληρώνω ποινές», τους είπε. 'Και πάλι θα βγω κερδισμένος'. Μέσα σε λίγες ημέρες, η μεταβατική ομάδα άρχισε να λέει στους διευθυντές να επαναπροσλάβουν μερικούς από τους ανθρώπους που μόλις είχαν απολυθεί - τμήματα του εργοταξίου κινδύνευαν να καταρρεύσουν. Ο Μασκ ζήτησε συγγνώμη στο Twitter με tweet ότι το Twitter «ήταν εξαιρετικά αργό σε πολλές χώρες». Αν και οι συνέπειες δεν ήταν άμεσα εμφανείς, είχε επίσης απολύσει πάρα πολλούς ανθρώπους που διατηρούσαν την εταιρεία συμβατή με τους κανονισμούς της Ομοσπονδιακής Επιτροπής Εμπορίου και τον Ευρωπαϊκό Νόμο για τις Ψηφιακές Υπηρεσίες (τα πρόστιμα μπορεί να φτάσουν το 6% των ετήσιων παγκόσμιων εσόδων μιας εταιρείας). Τελικά, σκέφτηκε ο Μασκ, θα έβρισκε τη σωστή ισορροπία. Στο μεταξύ, συνέχισε να απολύει ανθρώπους. Προσπάθησε επίσης να εξοικονομήσει χρήματα διατάζοντας το Twitter να σταματήσει να πληρώνει ενοίκιο για τα γραφεία του σε όλο τον κόσμο: Ο Μασκ υπέθεσε ότι κανείς δεν θα ήθελε να χάσει το Twitter ως ενοικιαστή, οπότε θα μπορούσε να διαπραγματευτεί καλύτερους όρους. Αντ' αυτού, ο ιδιοκτήτης των γραφείων στο Σαν Φρανσίσκο έκανε μήνυση (όχι μόνο για καθυστερημένα ενοίκια, αλλά και για τέλη καθυστέρησης, τόκους και δικαστικά έξοδα), όπως και το Crown Estate, αφού το Twitter σταμάτησε να πληρώνει για τα γραφεία του στο Λονδίνο στο Piccadilly Circus. Στη Σιγκαπούρη, οι εργαζόμενοι εκδιώχθηκαν από τους ιδιοκτήτες του κτιρίου τους. Όπου δεν τους έκαναν έξωση, η Musk σταμάτησε να πληρώνει για το προσωπικό καθαριότητας και τα γραφεία γρήγορα έγιναν αηδιαστικά. Οι Conger και Mac αναφέρουν ότι στη Νέα Υόρκη, «η δυσωδία του μπάνιου κατέκλυζε ορισμένα τμήματα του γραφείου», ενώ «κατσαρίδες μπαινόβγαιναν στις αποχετεύσεις». Στο Σαν Φρανσίσκο, «οι υπάλληλοι συνήθισαν να αποφεύγουν τις τουαλέτες τρέχοντας σε κοντινές καφετέριες ή εστιατόρια». Ο Musk ήξερε ότι το ηθικό έπεφτε κατακόρυφα, και έτσι βγήκε μια οδηγία που απαγόρευε σε ομάδες μεγαλύτερες από δύο ή τρεις Tweeps να συναντώνται χωρίς την άδεια της διοίκησης - η υπόθεση ήταν ότι προσπαθούσε να αποτρέψει μια ανταρσία. Σύμφωνα με τους Conger και Mac, ο Musk δεν πήγαινε πουθενά στο γραφείο χωρίς σωματοφύλακα, ούτε καν στην τουαλέτα (όσο βρώμικη κι αν ήταν). Στα μέσα Νοεμβρίου, έστειλε ένα email σε όλη την εταιρεία με τον τίτλο «A Fork in the Road» (Μια διακλάδωση στο δρόμο) - χωρίς ευγένειες, μόνο μια ανακοίνωση ότι «στο μέλλον, για να δημιουργήσουμε ένα επαναστατικό Twitter 2.0 και να πετύχουμε σε έναν όλο και πιο ανταγωνιστικό κόσμο, θα πρέπει να είμαστε εξαιρετικά σκληροπυρηνικοί. Αυτό σημαίνει ότι θα δουλεύουμε πολλές ώρες με μεγάλη ένταση. Μόνο οι εξαιρετικές επιδόσεις θα αποτελούν βαθμό επιτυχίας». Όποιος ήθελε να παραμείνει εργαζόμενος έπρεπε να απαντήσει καταφατικά μέχρι τις 5 μ.μ. της επόμενης ημέρας ή να δεχτεί αποζημίωση τριών μηνών. Περισσότεροι από χίλιοι άνθρωποι αποφάσισαν ότι είχαν τελειώσει. Ορισμένοι από τους εργαζόμενους που παρέμειναν, ιδίως στα αμερικανικά γραφεία, αισθάνθηκαν ότι δεν είχαν άλλη επιλογή από το να αντέξουν: βασίζονταν στην εταιρεία για την υγειονομική τους περίθαλψη ή η μεταναστευτική τους κατάσταση ήταν συνδεδεμένη με το Twitter (αν έφευγαν κινδύνευαν να απελαθούν). Άλλοι - στη συντριπτική τους πλειοψηφία άνδρες - ήθελαν να μείνουν επειδή πίστευαν ότι ο Musk ήταν μια ιδιοφυΐα και ότι θα τους έκανε πολύ πλούσιους. Πριν ο Μασκ αγοράσει το Twitter, πολλοί από τους υπαλλήλους του είχαν εργαστεί στον «μετριασμό του περιεχομένου», ο οποίος για τον Μασκ δεν αποτελούσε προτεραιότητα: στην ψηφιακή δημόσια πλατεία που οραματιζόταν, οι άνθρωποι θα έλεγαν ό,τι ήθελαν. Ζήτησε μια «γενική αμνηστία» για τους λογαριασμούς που είχαν απαγορευτεί προηγουμένως, συμπεριλαμβανομένων εκείνων των λευκών ρατσιστών. Οι διαφημιστές φοβήθηκαν: δεν ήθελαν τα εμπορικά τους σήματα να εμφανίζονται δίπλα σε βίαιη πορνογραφία ή σε οτιδήποτε προφανώς ρατσιστικό. Τον πρώτο μήνα του Μασκ, οι πωλήσεις διαφημίσεων έπεσαν κατά 80%. Ο Μασκ κατηγόρησε «ομάδες ακτιβιστών» ότι έστρεψαν τους διαφημιστές εναντίον του και άρχισε να γράφει στο Twitter την απογοήτευσή του: «Η Apple έχει σταματήσει ως επί το πλείστον τη διαφήμιση στο Twitter. Μισούν την ελευθερία του λόγου στην Αμερική;» Σε ένα άλλο tweet, απείλησε ότι θα προχωρήσει σε “θερμοπυρηνική επίθεση” στις μάρκες που απέσυραν τους λογαριασμούς τους. Αλλά όταν απλά συνέχισαν να φεύγουν, επηρέασε το γεγονός ότι δεν τον ένοιαζε. Σε μια ραδιοτηλεοπτική συνέντευξη με τον δημοσιογράφο των New York Times Andrew Ross Sorkin (τον οποίο ο Musk αποκάλεσε «Jonathan»), που παρακολουθήθηκε πάνω από τέσσερα εκατομμύρια φορές στο YouTube, είπε ότι τα διαφημιστικά μποϊκοτάζ ισοδυναμούν με «εκβιασμό» και ότι οι μάρκες που ανησυχούσαν για τη σωφροσύνη του ιστότοπου ή της δικής του ροής θα έπρεπε να πάνε αλλού. Musk: Μασκ: Μην διαφημίζεστε. Sorkin: Μασκ: Δεν θέλετε να διαφημιστούν; Musk: Όχι. Sorkin: Όχι: Τι εννοείς; Musk: Αν κάποιος προσπαθήσει να με εκβιάσει με διαφήμιση, να με εκβιάσει με χρήματα, να πάει να γαμηθεί. 'ντε γαμήσου. Πήγαινε. 'ντε γαμήσου. τον εαυτό σου. Είναι ξεκάθαρο αυτό; Ελπίζω να είναι. Πριν ο Musk αγοράσει το Twitter, οι διαφημίσεις αντιπροσώπευαν το 90% των εσόδων της εταιρείας. Έπεισε τον εαυτό του ότι μπορούσε να βγάλει χρήματα με άλλον τρόπο, βάζοντας τους χρήστες να πληρώνουν για «μπλε τσιμπούρια». Αυτά χρησιμοποιούνταν ήδη από το Twitter για να υποδηλώνουν ότι ένας λογαριασμός είχε «επαληθευτεί» - ο @barackobama ήταν πραγματικά ο Μπαράκ Ομπάμα - και δεν απαιτούνταν πληρωμή. Τα μπλε τσιμπούρια είχαν γίνει άξια καυχησιολογίας επειδή ήταν σπάνια, συνήθως προσφέρονταν μόνο σε λογαριασμούς που το Twitter θεωρούσε σημαντικούς ή που κινδύνευαν από αντιγραφείς- η επαλήθευση ενός λογαριασμού απαιτούσε χρόνο και το Twitter του Musk είχε όλο και λιγότερους ανθρώπους που μπορούσαν να το κάνουν. Οι Conger και Mac αναφέρουν ότι ο Musk είχε αρχίσει να «μισεί αυτό που έβλεπε ως το σύστημα δύο ταχυτήτων του Twitter με τους επαληθευμένους και τους μη επαληθευμένους». Το αποκάλεσε «σύστημα αρχόντων και χωρικών» και είπε ότι τον ενοχλούσε ιδιαίτερα το γεγονός ότι οι δημοσιογράφοι ήταν συχνά σε θέση να παίρνουν μπλε τσιμπούρια «απλώς και μόνο λόγω του επαγγέλματός τους». Για τον Μασκ, η λύση ήταν προφανής: μπλε τικ για όλους - έναντι αμοιβής. Μια από τις πιο παράξενες στιγμές στο Character Limit είναι όταν ο Isaacson μπαίνει στην ιστορία: δεν ήταν απλά μια μουτζούρα σε μια γωνία. Είχε ισχυρές απόψεις για τα μπλε τσιμπούρια και άρχισε να τις μοιράζεται στις συναντήσεις: «Αυτό πρέπει να είναι προσβάσιμο σε όλους», είπε. 'Χρειάζεται μια πολύ χαμηλή τιμή, γιατί αυτό είναι κάτι για το οποίο όλοι θα εγγραφούν'. Ο Μασκ προτίμησε 8 δολάρια το μήνα. Αλλά οι διασημότητες επαναστάτησαν: όταν τους έπαιρναν τα μπλε τσιμπούρια, δεν πλήρωναν για να τα πάρουν πίσω. «Γάμα το, θα έπρεπε να με πληρώσουν», έγραψε ο Stephen King στο Twitter. Ο Λεμπρόν Τζέιμς είπε στους 52 εκατομμύρια ακολούθους του ότι ούτε αυτός θα πλήρωνε. Και αν οι λόρδοι δεν είχαν μπλε τσιμπούρια, τότε ούτε οι χωρικοί τα ήθελαν. Σχεδόν οι μόνοι άνθρωποι που έδειχναν πρόθυμοι να πληρώσουν γι' αυτά ήταν είτε πιστοί του Musk είτε σκανδαλιάρηδες. Οι Conger και Mac γράφουν ότι η «βιασύνη του Musk να κυκλοφορήσει το προϊόν τον οδήγησε να αποφασίσει ότι δεν θα υπήρχε διαδικασία αναθεώρησης»: όποιος πλήρωνε για το «Twitter Blue» με πιστωτική κάρτα μπορούσε να πάρει ένα σημάδι με τσιμπούρι. Και έτσι ένας επαληθευμένος Τζορτζ Μπους έγραψε στο Twitter ότι «του έλειψε να σκοτώνει Ιρακινούς». Ένας επαληθευμένος Τόνι Μπλερ απάντησε: «Το ίδιο κι εγώ». Ένας λογαριασμός με το όνομα @teslareal - έμοιαζε ακριβώς όπως ο πραγματικός λογαριασμός της Tesla - έγραψε ότι υπήρχε πρόβλημα με το σύστημα πλοήγησης του αυτοκινήτου- οι @nycgov και @NYC_GOVERNMENT έγραψαν στο Twitter ότι ήταν ο μόνος αυθεντικός λογαριασμός που εκπροσωπούσε την πόλη της Νέας Υόρκης και ότι έπρεπε να προσέχουν τους απατεώνες. Και φαινομενικά από τη φαρμακευτική εταιρεία Eli Lilly: «Είμαστε ενθουσιασμένοι που ανακοινώνουμε ότι η ινσουλίνη είναι πλέον δωρεάν. Αυτή η ανάρτηση παρέμεινε για έξι ώρες και αναδημοσιεύτηκε χιλιάδες φορές - η μετοχή της Eli Lilly έπεσε πάνω από 5% και η εταιρεία αναγκάστηκε να εκδώσει επίσημη συγγνώμη και διάψευση. Μόνο ο Musk φάνηκε να το απολαμβάνει όλο αυτό: «Μερικά επικά αστεία tweets! ,» έγραψε. Αλλά ήταν επίσης, για πολλούς χρήστες, η αρχή του τέλους της χρησιμότητας του ιστότοπου. Τον Ιούλιο του 2023, ο Μασκ ανακοίνωσε ότι το Twitter ήταν νεκρό: η εταιρεία ήταν μόνο ένας «επιταχυντής» για τη νέα του «εφαρμογή για τα πάντα», που ονομαζόταν X - αν και όταν παρουσιάστηκε έμοιαζε με το Twitter με διαφορετικό λογότυπο. Η απόφαση δεν φαινόταν να έχει νόημα: το «Twitter» ήταν ένα παγκοσμίως αναγνωρισμένο εμπορικό σήμα και εξακολουθούσε να είναι πολύτιμο, παρά τα όσα του είχε κάνει ο Μασκ. Ο δημοσιογράφος Kurt Wagner, ο οποίος κάλυπτε στενά την εταιρεία για το Bloomberg, πρότεινε ότι ο Musk αποζητούσε μια «νέα αρχή» μετά από τόσες δημόσιες αποτυχίες. Όταν το Twitter έγινε Χ, η εταιρεία άξιζε περίπου 20 δισεκατομμύρια δολάρια, λιγότερο από το μισό από ό,τι είχε πληρώσει ο Musk- ένα χρόνο αργότερα, οι συνεπενδυτές του θα την αποτιμούσαν σε λιγότερο από 10 δισεκατομμύρια δολάρια. Ο Μασκ έγραψε στο Twitter: «Η Μασκ δεν θα μπορούσε να είναι τόσο καλή όσο η Μασκ: Πώς κάνεις μια μικρή περιουσία στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης; Ξεκίνα με μια μεγάλη». Αλλά υπήρχαν και άλλα οφέλη. Οι μηχανικοί πρόσθεσαν μια γραμμή κώδικα («author_is_elon») για να διασφαλίσουν ότι ο λογαριασμός του Musk θα κυριαρχούσε. Ακόμα και χρήστες που δεν ακολουθούσαν τον @elonmusk άρχισαν να βλέπουν τις αναρτήσεις του στην κορυφή της ροής τους. Κάθε λογαριασμός με τον οποίο συνεργαζόταν - απαντώντας ή κάνοντας retweet - ενισχυόταν επίσης. Το 2024, η Wall Street Journal διαπίστωσε ότι οι «νέοι χρήστες X» - λογαριασμοί που δημιουργήθηκαν για τη μελέτη τους και ασχολούνταν μόνο με αναρτήσεις για λούνα παρκ, χειροτεχνίες, αθλητισμό ή μαγειρική - «καλύπτονταν με πολιτικό περιεχόμενο», το μεγαλύτερο μέρος του οποίου ήταν τρελό. Εγγραφείτε για να διαβάσετε tweets από το @ChampionsLeague και το @bonappetit και σύντομα μαθαίνετε ότι οι πράκτορες του Δημοκρατικού Κόμματος δημιουργούν τυφώνες με μετεωρολογικές μηχανές και εισάγουν ξένους αριστερούς για να ψηφίσουν στις αμερικανικές εκλογές (Musk: «Όσο περισσότερους λαθρομετανάστες μπορούν να φέρουν οι Δημοκρατικοί, τόσο πιο πιθανό είναι να κερδίσουν, οπότε αυτό θα κάνουν»). Όταν ένας δημοσιογράφος κατάφερε να τον ρωτήσει γιατί ενισχύει τις θεωρίες συνωμοσίας, ο Μασκ είπε ότι αυτό συνέβη επειδή «τόσες πολλές θεωρίες συνωμοσίας αποδείχθηκαν αληθινές». Δεν απαγόρευε τις αναρτήσεις που περιείχαν συνδέσμους σε εφημερίδες, αλλά συχνά υποβαθμίζονταν ώστε να τις βλέπουν λιγότεροι άνθρωποι («ελευθερία του λόγου, όχι ελευθερία της εμβέλειας», όπως αρέσκεται να λέει ο Musk). Και ήταν σε θέση να τιμωρεί τους χρήστες που δεν του άρεσαν: οι λογαριασμοί δημοσιογράφων από το CNN, την Washington Post και τους New York Times (συμπεριλαμβανομένου του Ryan Mac) απενεργοποιήθηκαν και ενεργοποιήθηκαν. Η Washington Post διαπίστωσε ότι το Twitter/X «στραγγάλιζε» επίσης σκόπιμα τους συνδέσμους προς τους New York Times και το Facebook, κάνοντάς τους να ανοίγουν πιο αργά από ό,τι θα έπρεπε - προφανώς για να γίνουν οι χρήστες ανυπόμονοι και να τα παρατήσουν. Όταν ο Musk αγόρασε το Twitter, συνέχισε να πειράζει την επιστροφή του @realdonaldtrump. Αλλά ο πρώην και μελλοντικός πρόεδρος είχε εγκατασταθεί στη δική του προσωπική πλατφόρμα κοινωνικής δικτύωσης, την Truth Social, έναν κλώνο του Twitter, μόνο που αντί για tweets και retweets είχε «αλήθειες» και «αναλήθειες». Μετά τον Ιανουάριο του 2021, η μόνη ανάρτηση του Τραμπ στο X ήταν μια φωτογραφία του με τη φωτογραφία του και τις λέξεις «Παρεμβολή στις εκλογές. Ποτέ δεν παραδίνομαι!». Δεν επέστρεψε στην πλατφόρμα μέχρι που ο Musk εντάχθηκε στην εκστρατεία του - συνεισφέροντας τελικά σχεδόν 300 εκατομμύρια δολάρια. Τον Αύγουστο του 2024, ο Τραμπ συμφώνησε να εμφανιστεί σε μια «ζωντανή συνομιλία» με τον Μασκ στο X. Το βίντεο ήταν προβληματικό και για σαράντα λεπτά δεν λειτουργούσε καθόλου, αλλά ο Τραμπ ισχυρίστηκε ότι δεν τον πείραζε. 'Είναι τιμή, το βλέπουμε ως τιμή', είπε ο Τραμπ, λες και δεν ήταν δυνατόν να φιλοξενήσει κανένας ιστότοπος τον τεράστιο αριθμό ανθρώπων που ήθελαν να τον ακούσουν να μιλάει - καμία σχέση με το γεγονός ότι το X κατέρρεε. Ο Μασκ επαίνεσε τον Τραμπ για τη «δύναμή του κάτω από τα πυρά» και ο Τραμπ επαίνεσε τον Μασκ επειδή είναι τόσο καλός στο να απολύει ανθρώπους: «Είσαι ο μεγαλύτερος κόφτης. Θέλω να πω, κοιτάζω τι κάνεις. Μπαίνεις μέσα και απλά λες: «Θέλεις να παραιτηθείς;» Ήταν εκείνη τη στιγμή που ο Μασκ προσφέρθηκε να κάνει στην Αμερική ακριβώς ό,τι είχε κάνει για το Twitter. Ο ετήσιος προϋπολογισμός της χώρας ανέρχεται σε 6,8 τρισεκατομμύρια δολάρια- ο Μασκ δήλωσε ότι θα περικόψει «τουλάχιστον» 2 τρισεκατομμύρια δολάρια, εξαλείφοντας τη σπατάλη και την απάτη και απαλλαγμένος από κανονισμούς που κοστίζουν χρήματα και προσωπικό για την επιβολή τους, οι οποίοι τυχαίνει επίσης να είναι επαχθείς για τον διευθύνοντα σύμβουλο εταιρειών αυτοκινήτων και πυραύλων. (Ο Μασκ δικαιούται να «αυτοπροσδιορίζεται» αν ποτέ έχει σύγκρουση συμφερόντων.) Έχει υποσχεθεί να εξοντώσει το «βαθύ κράτος», το οποίο αποδεικνύεται ότι σημαίνει να «διαγράψει» την υπηρεσία που ταΐζει πεινασμένα παιδιά, επειδή, όπως έγραψε ο Μασκ στο Χ, «η USAID ήταν μια φωλιά οχιάς από ριζοσπαστικούς αριστερούς μαρξιστές που μισούν την Αμερική». Οι επιθεωρητές τροφίμων έχουν απολυθεί, το ίδιο και οι φύλακες πάρκων, οι επιστάτες, η «ανώτατη αρχή για όλα τα θέματα πυρηνικής ασφάλειας» στο Υπουργείο Ενέργειας, οι μετεωρολόγοι, οι επιδημιολόγοι, οι μηχανικοί, οι εφοριακοί, οι εργάτες ηλεκτρικών γραμμών, οι πυροσβέστες, οι τοπογράφοι και οι ειδικοί πληροφορικής. Τα νοσοκομεία που διοικούνται από τις υποθέσεις των βετεράνων ξεκληρίζονται. Ακόμα και τα σκυλιά-ανιχνευτές που περιπολούν στα αεροδρόμια πλήττονται - οι εργαζόμενοι στη Διοίκηση Ασφάλειας Μεταφορών έχουν λάβει οδηγίες ότι όλα τα αιτήματα για τροφή σκύλων και επισκέψεις σε κτηνιάτρους έχουν «ανασταλεί». Ο Μασκ έχει πει ότι δεν στοχεύει τους ελεγκτές εναέριας κυκλοφορίας, κάτι που είναι αλήθεια, αλλά το Politico διαπίστωσε ότι δεν χαρίστηκε στους εργαζόμενους που υποστηρίζουν τους ελεγκτές εναέριας κυκλοφορίας, όπως οι «μηχανικοί που συντηρούν και επισκευάζουν τους χώρους και τα κτίρια όπου εργάζονται οι ελεγκτές». Έχει επίσης ακυρώσει εκατοντάδες μισθώσεις για χώρους γραφείων και έχει κηρύξει πόλεμο στην πληρωμή για άδειες χρήσης λογισμικού - σε πίνακες μηνυμάτων, οι ομοσπονδιακοί εργαζόμενοι ζητούν συμβουλές για το πώς να κάνουν τη δουλειά τους χωρίς το Adobe Acrobat. Η επίσημη θέση της κυβέρνησης Τραμπ είναι ότι ο Μασκ δεν τα κάνει στην πραγματικότητα όλα αυτά ως επικεφαλής του Τμήματος Κυβερνητικής Αποδοτικότητας, διότι τότε θα έπρεπε να επιβεβαιωθεί από τη Γερουσία και να τηρήσει τους νόμους περί σύγκρουσης συμφερόντων. Αλλά όταν ένα ανυπόγραφο μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου εστάλη σε δύο εκατομμύρια ομοσπονδιακούς υπαλλήλους, προσφέροντάς τους την ευκαιρία να παραιτηθούν με αποζημίωση ή να το ρισκάρουν με περαιτέρω απολύσεις, το θέμα - και πάλι - ήταν «Διακλάδωση στο δρόμο». Ο Μασκ ήθελε να ξέρουν ότι το μήνυμα προερχόταν από τον ίδιο. Deborah Friedell Η Deborah Friedell είναι συντάκτρια στο LRB.
✇ Κυπριακες Υποσημειωσεις

Κίνημα Κυπριωτισμού: Ανεπίσημο Αρχείο (2021)

By roki40 — March 21st 2025 at 12:56

Ανεπίσημο αρχείο με τις βασικές αρχές και κείμενα του Κινήματος Κυπριωτισμού από το 2021 τα οποία ανακτήθηκαν μέσω του Wayback Machine.

Μπορεί να εντοπιστεί πατώντας εδώ.


✇ Κυπριακες Υποσημειωσεις

Κίνημα Κυπριωτισμού: Ανεπίσημο Αρχείο (2021)

By roki40 — March 21st 2025 at 12:47

Ανεπίσημο αρχείο με τις βασικές αρχές και κείμενα του Κινήματος Κυπριωτισμού από το 2021 τα οποία ανακτήθηκαν μέσω του Wayback Machine.

Μπορεί να εντοπιστεί πατώντας εδώ.


✇ Baraka Kültür Merkezi

Baraka Kültür Merkezi ve Kadın Eğitimi Kolektifi İş BirliğindeFilm Gösterimi ve Söyleşi

By Ahmet Sucubaşı — March 19th 2025 at 15:21
Baraka Kültür Merkezi’nin ayda bir gerçekleştirdiği “Sun-İzle-Tartış” etkinliğinde mart ayı filmi olarak, feminist bir komedi olan “9’dan 5’e (Nine to Five)” gösterilecek. 22 Mart Cumartesi akşamı Baraka lokalinde saat 19.00’da...
✇ Baraka Kültür Merkezi

8 MART 2025: KADINLARIN KURTULUŞU SINIFSIZ BİR DÜNYA İLE GELECEK

By Pınar Piro — March 10th 2025 at 21:14
8 Mart Dünya Emekçi Kadınlar Günü’nde bir kez daha sesimiz, sözümüz ve isyanımızla sokakta, mücadeledeydik. Bir çok örgütün biraraya gelerek oluşturduğu 8Mart Organizasyon Komitesinin düzenlediği eylem SÖMÜRÜYE KARŞI İNATLA, BARIŞA...
✇ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΤΕΡΑ

Οι 350 λέξεις της ιστορίας μιας εξέγερσης

By nikosmoudouros — March 9th 2025 at 15:59
Η σημασία του καλέσματος Οτσαλάν προς κατάπαυση του πυρός από το PKK Πως μπορεί ένα κείμενο που δεν ξεπερνά τις 350 λέξεις να αποτελέσει ιστορικό ορόσημο; Μπορεί εφόσον αποτελεί το απόσταγμα μιας μεγάλης διαδικασίας αναζητήσεων που ξεκίνησε πριν από πολλά χρόνια. Ένα τέτοιο κείμενο είναι το γνωστό κάλεσμα του Αμπντουλλάχ Οτσαλάν, το οποίο δημοσιεύθηκε στις … Συνεχίστε την ανάγνωση του "Οι 350 λέξεις της ιστορίας μιας εξέγερσης"
❌