Κύπρος: Η Μαύρη Τρύπα της Μεγάλης Ιδέας (2018-19)

Σειρά αρθρών στο περιοδικό antifa σχετικά με την Κύπρο, που κυκλοφόρησαν το 2018-2019.

Μπορούν να εντοπιστούν πατώντας εδώ.

Περιοδικό Ρήξη - Τεύχος 14 (1984)

Το τεύχος 14 του περιοδικού 'Ρήξη'.

Μπορεί να εντοπιστεί πατώντας εδώ (24.5mb).

 

İzzet İzcan: Erdoğan’ın taksim politikasını reddediyoruz.

Birleşik Kıbrıs Partisi Genel Başkanı İzzet İzcan, Türkiye Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın BM Genel Kurulunda yaptığı konuşma ile Kıbrıs’ta taksim politikasını savunmasının kabul edilemez olduğunu vurguladı.
“ Dış politikada sürekli zigzaklar çizen, tüm komşuları ile kavgalı olan Tayyip Erdoğan, Kıbrıs’ta da ayni uzlaşmaz siyaseti benimsemiştir “ diyen İzzet İzcan, Kıbrıs Türk toplumunun görüşü dahi sorulmadan yapılan bu açıklamalar bizi bağlamamaktadır “ dedi.
Ankara, Kıbrıs Türk toplumunu rehin almıştır.
“ Ankara, Kuzey Kıbrıs’taki yerli işbirlikçileri aracılarıyla, Kıbrıs Türk toplumunu rehin almıştır “ diyen BKP Genel Başkanı İzzet İzcan, Erdoğan iktidarı kendi çıkarlarını korumak adına, Kıbrıs Türk toplumunu kullanmaktadır “ dedi.
Türkiye’nin Kıbrıs’ta garantörlük hakkı dışında haklarının bulunmadığını dile getiren İzzet İzcan, garanti edilenin Kıbrıs Cumhuriyeti anayasası, toprak bütünlüğü ve ortak egemenliğini olduğunu vurguladı.
Gelinen aşamada hedefin, BM Güvenlik Konseyi Kararları çerçevesinde görüşme sürecinin başlatılıp, federal birleşik Kıbrıs’a ulaşmak olduğunu belirten BKP Genel Başkanı İzzet İzcan, bunun dışındaki arayışların Kıbrıs’ı felakete sürükleyeceğini vurguladı.
Çözüm yanlısı kesimleri seslerini yükseltmeye çağıran İzzet İzcan, barış ve özgürlük mücadelesini kararlılıkla sürdürmeye devam edeceklerini belirtti.

Δικαιολογείται παύση του Γενικού Ελεγκτή διότι δεν συνεμορφώθην προς τας υποδείξεις του Γενικού Εισαγγελέα;

Του Νίκου Τριμικλινιώτη, Καθηγητή Κοινωνιολογίας, Κοινωνικών Επιστημών και Δικαίου κι επικεφαλής του Κέντρου Θεμελιωδών Δικαιωμάτων του Πανεπιστημίου Λευκωσίας.

1.      Δεν με εξέπληξε η απόφαση του Συμβουλίου. Μη προβλέψιμη ήταν ίσως η ομοφωνία όμως των οκτώ δικαστών. Η απόφαση αυτή είναι μείζονος συνταγματικό και πολιτειακό ζήτημα με πολιτικό περιεχόμενο  και με τεράστιες πολιτικές και κοινωνικές προεκτάσεις και συνέπειες.

 2.      Παρά τις 209 σελίδες της, η απόφαση του δικαστηρίου ήταν απλή. Περιστρέφεται γύρω από ένα και μόνο σημείο: Τί «απαιτεί το δημόσιο συμφέρον» για να θεωρείται «αρμόζουσα συμπεριφορά» ενός ανεξάρτητου αξιωματούχου. Σε ποιες περιπτώσεις δηλαδή οι δικαστές θεωρούν ότι το ύφος, η συμπεριφορά κι ο τρόπος έκφρασης ενός ανεξάρτητου αξιωματούχου θεωρείται από τους δικαστές τόσο «ανάρμοστη» που οδηγεί στη παύση του; Η απάντηση των δικαστών είναι απλή: Αν συγκρουστεί με τον υπέρτατο νομικό άρχοντα, τον Γενικό Εισαγγελέα κι αυτός αποφασίσει να ζητήσει την παύση, τότε πρέπει να παυτεί.

 3.      Αυτό είναι το λεγόμενο ratio decidendi, δηλαδή η αιτιολογία της απόφασης που είναι δεσμευτική ως νομικό προηγούμενο. Eφόσον οι Βοηθός και Γενικός Εισαγγελέας είναι «κορυφαίοι Θεσμοί του πολιτειακού μας στερεώματος» (σελ. 198)  «είναι απολύτως αναγκαίο να τυγχάνουν σεβασμού, ιδιαιτέρως από άλλους κρατικούς αξιωματούχους». Ρητά τονίζει η απόφαση ότι η συμπεριφορά του Γενικού Ελεγκτή δεν περιείχε την «ευθυκρισία να ισοζυγίσει και να ενεργήσει με σύνεσης», και να ευθυγραμμιστεί με τις γνωματεύεις του Γενικού Εισαγγελέα που «προειδοποίησαν για πιθανές συνέπειες, ως αποτέλεσμα της συμπεριφοράς του». Απαιτείται συνεπώς την παύση του (σελ. 195). Διαφορετικά, λεν οι δικαστές μας, αν δεν «θωρακιστεί» ο θεσμός του Γενικού Εισαγγελέα (κι οι άλλοι θεσμοί) «θα επέλθει το χάος» (σελ. 192).   Ο Γενικός Ελεγκτής παύτηκε λοιπόν διότι «δεν συνεμορφώθην προς τας υποδείξεις» του Γενικού Εισαγγελέα.

 4.      Τα υπόλοιπα στην απόφαση (πχ σχολιασμός  του μαρτυρικού υλικού και η επιμέρους δικαιολόγηση του σκεπτικού της) αποτελούν obiter dicta, δηλαδή μη δεσμευτικά  παρεμφερή σχόλια του δικαστηρίου δευτερευούσης σημασίας. Οι αναφορές σε περιστατικά με άλλους θεσμούς, ή θιγμένους προνομιούχους/ αξιωματούχους με έμφαση στο τεκμήριο της αθωότητας είναι απλώς προσχηματικά για άρχοντες που ουδέποτε αντιμετώπισαν δίκη. Εξάλλου, δική μας έρευνα για το τεκμήριο της αθωότητας στη Κύπρο καταδεικνύει πόσο ελλιπής είναι στην πράξη η προστασία του τεκμήριου της αθωότητας για τους ευάλωτους της κοινωνίας όταν αντιμετώπισαν την δικαιοσύνη (Τριμικλινινιώτης & Δημητρίου, Presumption of Innocence: procedural rights in criminal proceedings, 2020).  

 5.      Εντούτοις, το όλο σκεπτικό του δικαστηρίου, ακόμα και τα obiter, περιέχει πλούσιο υλικό για την ιδεολογική/ πολιτική σκέψη των δικαστών που ευθυγραμμίζονται πλήρως με τις θέσεις της κυβέρνησης και τους ελεγχόμενους από αυτή θεσμούς. Εξάλλου, στα κρατικά αξιώματα διορίζονται ημέτεροι και πρώην υπουργοί, εξ ου και λειτουργούν απολογητικά και ταυτίζονται με τις κυβερνητικές ή δικαστικές αποφάσεις στα κορυφαία θέματα που απασχολούν την κοινωνία – από τις διπλές συντάξεις, στη πώληση διαβατηρίων,   ρουσφέτι για παιδιά ημετέρων από το υπουργείο άμυνας, διασπάθιση δημοσίου χρήματος κτλ.

6.      Το ότι ήταν ομόφωνη η απόφαση χωρίς καν την προσχηματική διαφοροποίηση από κανένα δικαστή είναι ενδεικτικό μιας προβληματικής σχέσης υποτέλειας προς τον Γενικό Εισαγγελέα.

 7.      Δεν υπήρξα ποτέ στο «φαν κλαμπ» του Ελεγκτή, καθώς έβρισκα κάποιες παρεμβάσεις του προβληματικές, εσφαλμένες ή/και άκομψες. Αυτά όμως κατ' ουδένα λόγο δε συνιστούν σε μια δημοκρατία λόγο παύσης ανεξάρτητου αξιωματούχου.

 8.      Ακόμα και με την ελάχιστη νομολογία που επέλεξε να στηρίξει την απόφαση του το δικαστήριο,  κανένα αμερόληπτο κι ανεξάρτητο δικαστήριο δε θα έβγαζε τέτοιο συμπέρασμα. Τέτοιες παύσεις βρίσκουμε μόνο όπου υπάρχουν σοβαρά παραπτώματα, εξ ου και η τροποποίηση του συντάγματος που έγινε για περίπτωση παύσης του Κεντρικού Τραπεζίτη. Δε μπορεί να είναι διαφορετικό το μέτρο για τον Γενικό Ελεγκτή με αυθεντίες  (μετα)αποικιακού τύπου αποφάσεις του Ανακτοσυμβουλίου και στην μη συγκρίσιμη  υπόθεσή Ερωτοκρίτου. Τέτοια βρίσκουμε σε καθεστώτα που φιμώνουν και παύουν κατά το δοκούν όποιον βρίσκουν «ενοχλητικό» στα συμφέροντα ή θίγονται τα γούστα τους.

9.      Η απόφαση αυτή αποτελεί σοβαρό πλήγμα για τη δημοκρατία, την ελευθερία της έκφρασης, τη διασφάλιση της ορθής λειτουργίας των ανεξάρτητων θεσμών και τον δημοκρατικό έλεγχο των κρατούντων. Το σκεπτικό της απόφασης είναι εσφαλμένο και νομικά διάτρητο που αφήνει ξεκρέμαστο κάθε πολίτη απέναντι σε  ανελέγκτους θεσμούς. Πρόκειται για παρέκκλιση από τα συνταγματικά θέσμια που παραβιάζει βασικές αρχές δικαίου. Η απόφαση ουσιαστικά καθιστά τους ανεξάρτητους αξιωματούχους υποτελείς στον Γενικό Εισαγγελέα, ενώ διαβρώνει το δικαίωμα πολιτών στη διαφάνεια.

 10. Τέλος, η απόφαση αυτή διευρύνει το χάσμα ανάμεσα στον πολίτη και στους όλο και πιο απόμακρους και αυταρχικούς κρατικούς θεσμούς στενά συνδεδεμένους με ιδιωτικά συμφέροντα. Σε μια εποχή επικίνδυνης μεγέθυνσης της ανισότητας, κοινωνικής επισφάλεια κι αβεβαιότητας για το μέλλον, η απόφαση αυτή του δικαστηρίου επιβεβαιώνει τους χειρότερους φόβους και τη καχυποψία για την ιθύνουσα τάξη και τους κρατικούς θεσμούς. Στα μάτια των πολιτών οι θεσμοί απονομής της δικαιοσύνης φαίνεται να κόπτονται να καλύψουν ημετέρους και ισχυρούς που απολαμβάνουν τους καρπούς από τη σχέση τους με την εξουσία εξοβελίζοντας όποιον τολμά να ασκεί κριτική και θέλει να τον ελέγξει.

 

 

Φυλλάδιο Κατά Λογοκρισίας - Κινηματογραφικό Κέντρο (21/09/78)

Φυλλάδιο κατά λογοκρισίας από το Κινηματογραφικό Κέντρο, που κυκλοφόρησε στις 21/09/78.

Μπορεί να εντοπιστεί πατώντας εδώ.

 

Open Letter to Makarios - Cypriot Defence Campaign (1970s)

Open Letter to Makarios from Cypriot Defence Campaign (Ανοικτή Επιστολή προς τον Μακάριο από την Εκστρατεία Άμυνας Κυπρίων).

Bilingual leaflet from the 1970s, which was published in London.

It can be located by pressing here.

 

Union of Cypriots contributed to Lenin Seminar on national liberation

Ελληνικά / Türkçe / English 15.09.2024 – The International Coordination of Revolutionary Parties and Organizations (ICOR) organized the seminar “Lenin’s Teachings Are Alive,” bringing together more than 700 participants from 45 countries and 40 organizations, spanning from Argentina to Palestine, Germany to Congo, Tunisia to the USA, and Mexico to Cyprus, in Thuringia, Germany. The Union…

Continue reading →

10 October – International Solidarity Day with the Cypriot People

Ελληνικά / Türkçe / English 11.09.2024 – In light of our statement on the 50th anniversary of the NATO-planned Turkish invasion of Cyprus, the Union of Cypriots reaffirms its commitment to the complete liberation of Cyprus from imperialist occupation and settler colonialism. For five decades, the occupation has been oppressing Turkish-speaking Cypriots and continues to deny…

Continue reading →

10η Οκτωβρίου – Διεθνής Ημέρα Αλληλεγγύης με τον Κυπριακό Λαό

Ελληνικά / Türkçe / English 11.09.2024 – Με αφορμή τη δήλωσή μας για την 50ή επέτειο της τουρκικής εισβολής στην Κύπρο, η Ένωσις Κυπρίων επαναβεβαιώνει τη δέσμευσή της για την πλήρη απελευθέρωση της Κύπρου από την ιμπεριαλιστική κατοχή και την εποικιστική αποικιοκρατία. Για πέντε δεκαετίες, η κατοχή καταπιέζει τους τουρκόφωνους Κύπριους και συνεχίζει να αρνείται στους…

Continue reading →

10 Ekim – Kıbrıs Halkıyla Uluslararası Dayanışma Günü

Ελληνικά / Türkçe / English 11.09.2024 – Kıbrıs’ın NATO planlı Türk işgalinin 50. yıldönümünde yaptığımız açıklama ışığında Kıbrıslılar Birliği, Kıbrıs’ın emperyalist işgalden ve yerleşimci sömürgeciliğinden tamamen kurtarılması yönündeki kararlılığını bir kez daha teyit eder. İşgal, elli yıldır Türkçe konuşan Kıbrıslılara baskı uygulamakta ve Rumca konuşan Kıbrıslıların evlerine dönme haklarını ellerinden almaya devam etmektedir. NATO güçleri adaya…

Continue reading →

Διεθνιστικό Κάμπινγκ 2024 – 25-27/10, Αμμόχωστος

Ελάτε μαζί μας για τρεις ημέρες συζητήσεων και εκδηλώσεων με ακτιβιστές και από τις δύο πλευρές της Κύπρου, της Ελλάδας, της Τουρκίας και όχι μόνο. Συζητάμε για την κλιματική κρίση, τη γενοκτονία στην Παλαιστίνη και το εθνικό ζήτημα της Κύπρου – 50 χρόνια μετά το φασιστικό πραξικόπημα και την εισβολή. Φέτος θα μείνουμε στον Κοτζάραις,… Continue reading Διεθνιστικό Κάμπινγκ 2024 – 25-27/10, Αμμόχωστος

ΤΟ ΤΕΡΜΑΤΙΚΟ ΒΑΣΙΛΙΚΟΥ: ΣΚΑΝΔΑΛΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΣΚΑΝΔΑΛΩΔΗΣ ΑΠΟΣΙΩΠΗΣΗ ΚΛΙΜΑΤΙΚΗΣ ΑΛΛΑΓΗΣ

Του Αλμπέρτο Φλωρεντίν Εισαγωγή σε μια κριτική της πολιτικής συζήτησης για το σκάνδαλο  του τερματικού του Βασιλικού (Μέρος Πρώτο) Ορισμός του ΟΗΕ Τι είναι η κλιματική αλλαγή; Η κλιματική αλλαγή αφορά μακροπρόθεσμες αλλαγές στις θερμοκρασίες και τα καιρικά μοτίβα …  Από το 1800, οι ανθρώπινες δραστηριότητες ήταν η κύρια κινητήρια δύναμη της κλιματικής αλλαγής, κυρίως… Continue reading ΤΟ ΤΕΡΜΑΤΙΚΟ ΒΑΣΙΛΙΚΟΥ: ΣΚΑΝΔΑΛΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΣΚΑΝΔΑΛΩΔΗΣ ΑΠΟΣΙΩΠΗΣΗ ΚΛΙΜΑΤΙΚΗΣ ΑΛΛΑΓΗΣ

ARTICLE IN ENGLISH, TURKISH AND GREEK: August: The month of mass murders…

ARTICLE IN ENGLISH, TURKISH AND GREEK: August: The month of mass murders…


*** Noone was ever held "accountable" for mass murders on either side of our island…

August: The month of mass murders…

Sevgul Uludag

caramel_cy@yahoo.com

Tel: 99 966518

August is a very painful month for both Turkish Cypriots and Greek Cypriots, as well as Maronite Cypriots… It is a month of mass murders, forced displacement, people going "missing" as well as women raped as an "opportunistic" crime using "war" as the pretext…

MARATHA SANDALLARIS ALOA…
14 August 1974 marks perhaps the biggest war crime in Cyprus, a crime against humanity when the Greek Cypriot members of EOKA-B coming from various villages like Peristerona Pygi, Lefkonico etc. killed 126 Turkish Cypriots, mainly women and children, including babies and old men who had been stuck in three villages: Maratha-Sandallaris-Aloa…
Why they did this? It was to cover up their own crimes since they became afraid it would be found out so they tried to destroy completely the population of the three villages.
Why they did this? They had arrested the Turkish Cypriot men of these three villages, taking them from Peristerona Pygi to Karaolos Camp and then to Limassol as prisoners of war. This was process of taking the men of the three villages began around the 20th of July 1974… And then they had taken the women, children and old men from Peristerona Pygi back to the three villages to their homes.

USING "WAR" AS A "PRETEXT" TO COMMIT CRIMES…
Why they did this? The Greek Cypriots from EOKA-B from Peristerona Pygi, Lefkonico, Monarga, Agios Sergios and all the surrounding villages wanted to have some "fun" as "opportunists", using the "war" as a pretext… They had "other" ideas – sure, there was a war in Cyprus, fighting in the area of Kyrenia, as well as other places like Alaminos, Paphos, Limassol, Larnaca, Nicosia but these Greek Cypriots wanted to set up shop in these three small Turkish Cypriot villages, take animals and slaughter them and make souvlaki, get drunk and harass the defenceless women and children in the villages. This would continue until the 14th of August 1974 when they "discovered" that the Turkish army might be coming towards those villages and they decided to wipe out every single living human from the earth in these three villages. So they set out to kill all the women and children and old men and bury them in mass graves… And they would escape and go to the southern part of our island in order not to be get caught since they knew, they had committed grave crimes against humans and humanity on this land…

MASS GRAVES WOULD BE DISCOVERED…
But soon, the mass graves would be discovered and this would be a huge shock and others would use these mass graves of Maratha-Sandallaris and Aloa in order to get "revenge" they would claim… From a whole classroom of kids in the school photographs we see where all had been killed, one boy, Shafak Nihat would hide and survive, him as well as his family who had managed to hide. Shafak himself would soon discover something terribly wrong with the appearance of the rubbish damp where he used to play – he would in fact see the hand of a child sticking out of the rubbish and he would run and notify those who had been looking for the people from Maratha who had "vanished" into thin air… People who would come to the village would search everywhere but would not be able to find them and they would start thinking that maybe all those women and children had been taken as prisoners of war to someplace like the prisoners of war camp in Limassol. But no, all had been killed and buried – those from Maratha and Sandallaris to the rubbish damp outside Maratha and those from Aloa, at a different location… With the help of Shafak Nihat, a teenager boy of 13-14 from Maratha who had managed to survive by hiding, the mass grave of Maratha-Sandallaris would be discovered and this would become the biggest shock ever since all those massacred were women and children of all ages, including small babies in diapers, innocent angels of this earth… The Aloa mass grave would be discovered too and this would be a further shock to the people…

A "CYCLE OF REVENGE"…
As news that innocent women and children had been killed by some Greek Cypriots of EOKA-B would travel all over the island, this would start a "cycle of revenge"… Some Turkish Cypriots, using this as an "opportunity" to "get back at Greek Cypriots", they would start killing innocent civilians and also prisoners of war in Chatoz, in Lapathos, in Derynia, in Galatia, in Trikomo, in Karpasia, you name it… They would use the killings of EOKA-B as a pretext to take "revenge" and "retaliate" and as a result, the island would be soaked with blood of innocent people who had nothing to do with EOKA-B… People from Komikepir, Eptakomi would be executed… Women from Koma tou Yialou would be raped… People from Assia, Aphania would be killed and buried in mass graves, in fields and in water wells… Women from Assia, Aphania, Lapithos and Lapathos would be raped… Rapes would take place in the prisoners of war camp set up in Voni until such time when Alpay Topuz would be appointed there to administer the camp and he would stop the rapes… No one would ever thank him for the humanity he has shown and his determination to protect the Greek Cypriot women in that camp except the bicommunal groups and associations of peace and reconciliation on our island.

THE MASSACRE AT PALODIA GREEK CYPRIOT MILITARY CAMP…
EOKA-B would commit similar crimes in the Tochni village when they would gather two busloads of Turkish Cypriot men and teenagers from Tochni, Zygi and Mari and on the way to the prisoners of war camp set up in Limassol to keep Turkish Cypriot men and teenagers, they would divert the two buses and execute them with cold blood at the Greek Cypriot Palodia military camp and at Pareklisia… But one Turkish Cypriot would manage to survive: Suat Kafadar would crawl out of the Palodia military camp wounded, he would hide in the trees and slowly he would make his way towards Muttayiaka village where he would tell the story of mass killings of Greek Cypriots of EOKA-B… At the Palodia Greek Cypriot military camp, they would make them sit down and give them cigarettes to smoke, collect their wallets and watches and valuables and then start shooting at them – when these Greek Cypriots who committed this crime would go away to bring a bulldozer to bury them, Suat Kafadar from Tochni, a young man of barely 19 years old would escape crawling and that is how we would find out the details of this story of mass murder… EOKA-B would bury the Turkish Cypriots at the Palodia military camp but after the escape of Suat, UN would visit the Palodia camp and start questioning so the military authorities of the camp of those days would send the UN away, telling them that now they have "military exercises" and "to come back the next day…"

RELOCATING REMAINS TO GERASA…
So that evening they would open the mass grave and with the help of some fire department trucks, they would carry the bodies of the massacred Turkish Cypriots from the Palodia military camp to Gerasa mines where they would rebury them… As for the second bus from Tochni who would "disappear", there isn't too much information since we don't have anyone who managed to escape the mass murders like Suat did from the first bus… We know that they were buried in Pareklisia mines and the actual place of the mass grave was moved some few meters later on – it is one of the biggest mines currently operating in Cyprus…
These two mass graves where the murdered Turkish Cypriots from Tochni and Zygi were buried would be dug out by the Cyprus Missing Persons' Committee but we still have two missing Turkish Cypriots from those two buses who were not found in the mass graves…

NOONE WAS EVER HELD ACCOUNTABLE…
Neither Turkish Cypriots, nor Greek Cypriots ever tried anyone for these murders committed in Galatia, in Lapathos, in Chatoz, in Galatia, in Karpasia, in Palodia, in Pareklisia, in Agia Irini, in Trikomo, in Derynia, in Maratha-Sandallaris-Aloa, in Koma tou Yialou and the list goes on and on and on… Both sides have covered up these crimes against humanity on this land and both sides have only allowed the mass graves to be dug by the Cyprus Missing Persons' Committee, so long they do not attribute any "blame" to anyone in connection with these mass murders…
As those Cypriots who want peace and reconciliation of this land, we need to tell the truth about these mass murders since lies cannot protect us and only the truth would set us free and help us to understand and create conditions where such mass murders would not be "unaccountable" on this land…



Kıbrıs'ta katliamlar ayı: Ağustos…

Sevgül Uludağ

Caramel_cy@yahoo.com

0090 542 853 8436

Ağustos ayı, hem Kıbrıslıtürkler, hem de Kıbrıslırumlar için, Kıbrıslımaronitler için de son derece üzücü bir aydır... Bu ayda toplu katliamlar, zorla yerinden edilmeler, insanların "kayıp" edilmesi yaşandı... Ve ayrıca "savaş"ı bir "gerekçe" olarak kullanarak bunu "oportünist" bir suça dönüştüren ve kadınlara tecavüz edenlerin yarattığı korkunç yıkımların yaşandığı bir aydır...

MURATAĞA-ATLILAR-SANDALLAR...
14 Ağustos 1974, Kıbrıs'ta işlenmiş belki de en büyük savaş suçu ve insanlığa karşı suçu oluşturan Muratağa-Atlılar-Sandallar katliamının yaşandığı gündür. O gün, Piperisterona, Lefkonuk vs. gibi köylerden gelen EOKA B mensubu bazı Kıbrıslırumlar, aralarında minik bebeklerin ve yaşlı insanların da bulunduğu, ağırlıkla kadınlar ve çocuklardan oluşan üç köyden 126 Kıbrıslıtürk'ü katletmişlerdi... Bu üç köy, Muratağa-Atlılar-Sandallar köyleri idi...Bunu neden yapmışlardı? Bu köyden Kıbrıslıtürk erkekleri tutuklayarak onları önce Piperisterona'ya, arından Mağusa'da Karaolos Kampı'na ve sonrasında da savaş esiri olarak Leymosun'a taşımışlardı...Üç köyün erkeklerinin tutuklandığı bu süreç 20 Temmuz 1974'te başlamıştı. Sonrasında da kadınlar, çocuklar ve yaşlı adamları Piperisterona'dan bu üç köydeki evlerine geri götürmüşlerdi...

"SAVAŞ"I "GEREKÇE" YAPIP SUÇ İŞLEDİLER...
Bunu neden yaptılar? Piperisterona, Lefkonuk, Monarga, Aysergi ve civar köylerden EOKA B mensubu bazı Kıbrıslırumlar, "savaş"ı gerekçe olarak kullanarak "oportünistler" olarak "eğlenmek" istyorlardı. Başka başka "fikirleri" vardı – elbette Kıbrıs'ta savaş devam ediyordu, Girne'de çarpışmalar oluyordu, Alaminyo'da, Baf'ta, Leymosun'da, Larnaka'da, Lefkoşa'da çarpışmalar vardı 20 Temmuz 1974'ten itibaren ancak EOKA-B'ci bu Kıbrıslırumlar, bu üç küçük Kıbrıslıtürk köyüne yerleştiler, hayvanları alıp bazladılar, kendilerine "suflaki" yaptılar, içip içip sarhoş olarak bu köylerdeki savunmasız kadınlarla çocukları tacize giriştiler... Bu durum 14 Ağustos 1974'e kadar devam etti, ta ki Türk askerlerinin bu köylere doğru geliyor olduklarını "farkedinceye" kadar – işte o zaman bu üç köydeki tüm insanların her birini yok etmeye karar verdiler. Böylece bu üç köyden kadınlarla çocukları ve yaşlı insanları öldürmeye ve toplu mezarlara gömmeye giriştiler. Muratağa-Atlılar-Sandallar'dan kaçarak adamızın güneyine sığındılar, yakalanmak istemiyorlardı çünkü insanlara ve insanlığa karşı çok büyük suçlar işlediklerinin farkındaydılar...

TOPLU MEZARLAR BULUNUYOR...
Ancak kısa süre sonra bu üç köyden insanların öldürülerek gömüldüğü toplu mezarlar bulunacak ve bu da korkunç bir şok yaratacaktı – ve bir takım Kıbrıslıtürkler de bu toplu mezarları kullanarak "intikam" almaya girişecekti... EOKA-B'nin yarattığı bu toplu mezarların varlığı, yeni suçların işlenmesi için "gerekçe" yapılacaktı...

BİR SINIF FOTOĞRAFI...
Bir sınıf fotoğrafında görülen tüm çocuklar öldürülmüştü – bir tek sınıf öğretmeni öldürülmemişti çünkü okullar tatil olduğu için, öğretmen köyde değildi. Bu sınıf fotoğrafında görülen tüm çocuklar arasından sağ kurtulan bir tek Şafak Nihat olacaktı ve Şafak Nihat'ın ailesi, onlar saklanarak öldürülmekten kurtulmuşlardı.Şafak Nihat henüz 14 yaşında bir çocuktu – bizzat o Muratağa-Sandallar toplu mezarının nerede olduğunu keşfedecekti... Her zaman oynadığı köy dışındaki çöplükte birşeylerin değişmiş olduğunu keşfetmişti, sonra da bir çocuğun elinin dışarıda olduğunu görmüş ve hemen koşarak bu durumu haber vermişti... Herkes Muratağa'dan "kayıp" edilen insanları aramaktaydı... Her tarafı arıyorlar ancak onları bulamıyorlardı – belki de bu kadınlarla çocukların alınıp Leymosun'daki esir kampı gibi bir yere savaş esiri olarak götürüldüklerini düşünmeye başlamışlardı. Ancak durum hiç de öyle değildi – tümü de öldürülmüş ve toplu mezarlara gömülmüşlerdi. Muratağa ve Sandallar'daki insanlar, Muratağa'nın dışındaki çöp alanına, Atlılar'daki insanlar da Atlılar dışında başka bir noktaya gömülmüşlerdi.Şafak Nihat'ın yardımlarıyla Muratağa-Sandallar toplu mezarı ortaya çıkarılacak ve bu da yaşanan en büyük şoka neden olacaktı çünkü katledilmiş olanların tümü de kadınlar ve her yaştan çocuklardı, henüz bezden kurtulmamış bebekler vardı öldürülenler arasında, bu dünyanın masum meleciklerine bile kıymışlardı... Atlılar toplu mezarı da bulunacak ve bu da ikinci bir şok dalgası yaratacaktı...

BİR "İNTİKAM FURYASI..."
Masum kadınlarla çocukların EOKA-B mensubu bazı Kıbrıslırumlar tarafından katledilmiş olduğuna dair haberler tüm adaya yayılırken, bu da bir "intikam furyası"nı tetikleyecekti. Bazı Kıbrıslıtürkler, bunu bir "fırsat" olarak kullanarak, "Kıbrıslırumlar'dan intikam almaya" girişecek ve masum sivillerin yanısıra savaş esirlerini de Çatoz'da, Lapatoz'da, Derinya'da, Galatya'da, Trükomo'da, Karpaz'da, aklınıza gelebilecek her yerde öldürmeye girişecekti... EOKA-B'nin cinayetlerini bir gerekçe olarak kullanıp "intikam" iddiasıyla adayı kana bulayacaklar, EOKA-B'yle hiç alakası olmayan masum insanların canlarını alacaklardı... Böylece adamız kana boğulacaktı. Komikebir'den, Eptagomi'den insanlar kurşuna dizilecekti. Kumyalı'dan (Koma du Yalu) kadınlara tecavüz edilecekti. Aşşa ve Afanya'dan insanlar öldürülerek toplu mezarlara, tarlalara ve kuyulara gömülecekti. Aşşa, Afanya, Lapta ve Lapatoz'dan kadınlara tecavüz edilecekti... Voni'de (şimdiki adı Gökhan) savaş esiri olarak tutulan Kıbrıslırum kadınlara korkunç biçimde tecavüz edilecekti – ta ki Alpay Topuz bu kampın yöneticiliğine getirilinceye kadar bu devam edecekti. Alpay Topuz büyük bir insaniyet örneği göstererek bu tecavüzleri derhal durduracak ve kampta tutulan Kıbrıslırum kadınları korumaya çalışacaktı. Alpay Topuz'a bu insaniyeti için iki toplumlu barış grupları dışında hiç kimsecikler de bir kuru "teşekkür" dahi etmeyecekti...

PALODYA KIBRISLIRUM ASKERİ KAMPINDA KATLİAM...
EOKA-B'ciler, Dohni köyünde de benzer suçlar işlemeye girişeceklerdi – Dohni (Taşkent) ve Zigi'den (Terazi) toplayıp iki otobüse doldurdukları Kıbrıslıtürk erkekler ve ergenleri, Leymosun esir kampına götürmek yerine, bu iki otobüsün gittiği yönü değiştirerek Palodya Kıbrıslırum askeri kampında ve Pareklişa'da onları soğukkanlılıkla katledeceklerdi. Ancak bu katliamdan tek bir Kıbrıslıtürk yaralı ama sağ olarak kurtulacaktı: Suat Kafadar, Palodya askeri kampından yaralı olarak sürünerek kaçmayı başaracak ve ağaçlarda saklanarak yavaş yavaş Muttayaga (Mutluyaka) köyüne gitmeyi ve yaşanan katliamı anlatacaktı. Palodya Kıbrıslırum askeri kampında EOKA-B'ciler birinci otobüste bulunan herkesi yere oturtmuşlar, onlara içmek için sigara vermişler, cüzdanlarını, saatlerini, yüzüklerini toplamışlardı. Sonra da onları vurmuşlardı... Öldürdüklerini gömmek üzere bir şiro getirmeye gittikleri zaman, işte o zaman Suat Kafadar kaçabilmişti katliam yerinden – henüz 19 yaşında Dohnili bir gençti... Sürünerek kaçmıştı... Biz de bu katliamın ayrıntılarını o sağ kalabildiği için öğrenebilmiştik.EOKA-B'ciler öldürdükleri Kıbrıslıtürkler'i Palodya askeri kampına gömmüşlerdi – ancak Suat Kafadar'ın bu katliamı anlatmasıyla birlikte Birleşmiş Milletler Palodya askeri kampını ziyaret ederek sorular sormaya girişmişti. Kampın o günlerdeki askeri yetkilileri, "askeri manevraları olduğu" gerekçesiyle BM'yi kamptan göndermişler, ertesi gün geri gelmelerini söylemişlerdi...

YERASA'YA TAŞINAN BİR TOPLU MEZAR...
O akşam toplu mezarı açmışlar ve itfaiyeye ait bazı kamyonlar vasıtasıyla Palodya askeri kampında öldürülmüş olan Kıbrıslıtürkler'i, Yerasa madenlerine taşıyarak buraya tekrardan bir başka toplu mezara gömmüşlerdi. Dohni'den "kayıp" edilen ikinci otobüsle ilgili çok fazla bilgi yok elimizde çünkü bu ikinci katliamdan, Suat Kafadar gibi sağ kurtulan olmamış... Pareklişa madenine gömüldüklerini ve ilk toplu mezarın yerinin daha sonra birkaç metre uzağa doğru değiştirildiğini biliyoruz. Pareklişa, Kıbrıs'ta halen çalışmakta olan en büyük taş ocaklarından birisidir.Dohni ve Zigi'den Kıbrıslıtürkler'in öldürülerek gömülmüş olduğu bu iki toplu mezar, Kayıplar Komitesi tarafından kazıldı, onlardan geride kalanlara ulaşıldı. Ancak bu iki otobüsten hala "kayıp" olan iki Kıbrıslıtürk var. Onların akıbeti henüz bilinmiyor...

HİÇ KİMSE SORUMLU TUTULMADI...
Kıbrıslıtürkler de, Kıbrıslırumlar da, Galatya'da, Lapatoz'da, Lapta'da, Çatoz'da, Galatya'da, Karpaz'da, Palodya'da, Pareklişa'da, Aya İrini'de, Trikomo'da, Derinya'da, Muratağa-Atlılar-Sandallar'da, Kumyalı'da ve daha pek çok yerde yaşanan katliamlardan ötürü hiç kimseyi sorumlu tutmadılar, hiç kimseyi yargı önüne çıkarmadılar, hiç kimsecikler işlemiş oldukları bu ağır insanlık suçlarından ötürü yargılanmadı. Her iki taraf da bu adada insanlığa karşı işlenmiş olan bu suçların üstünü örttüler, iki taraf bir tek Kayıplar Komitesi'ne bu toplu mezarları kazma izni verdiler, o da herhangi bir tarafı "suçlamamak", herhangi birini bu toplu katliamlardan "sorumlu tutmamak" koşuluyla... Çünkü zaten Kayıplar Komitesi, 1981 yılında kurulurken, bu koşulla kurulmuştu...Bu adada barış ve yeniden uzlaşma isteyen Kıbrıslılar olarak bu katliamların öykülerini anlatmalıyız çünkü yalanlar bizi koruyamaz, ancak gerçek bizi özgür kılabilir... Karşılıklı anlayışı bu şekilde yaratabiliriz ve bu topraklarda böylesi katliamların "cezasız" kalmayacağı koşulları yaratmamıza yardımcı olabilir...




Κανένας δεν έχει «λογοδοτήσει» ποτέ για μαζικές δολοφονίες και στις δύο πλευρές του νησιού μας...

Αύγουστος: Ο μήνας των μαζικών δολοφονιών...

Sevgul Uludag

caramel_cy@yahoo.com

Τηλ: 99 966518

Ο Αύγουστος είναι ένας πολύ οδυνηρός μήνας τόσο για τους Τουρκοκύπριους όσο και για τους Ελληνοκύπριους, καθώς και για τους Μαρωνίτες Κύπριους... Είναι ένας μήνας μαζικών δολοφονιών, αναγκαστικών εκτοπίσεων, ανθρώπων που «εξαφανίζονται» καθώς και γυναικών που βιάζονται ως «ευκαιριακό» έγκλημα με πρόσχημα τον «πόλεμο»...

Μαράθα – Σανταλλάρης - Αλόα...
Η 14η Αυγούστου 1974 σηματοδοτεί ίσως το μεγαλύτερο έγκλημα πολέμου στην Κύπρο, ένα έγκλημα κατά της ανθρωπότητας, όταν οι Ελληνοκύπριοι μέλη της ΕΟΚΑ Β προερχόμενοι από διάφορα χωριά όπως Περιστερωνοπηγή (Πηγή Περιστερώνα), Λευκόνοικο κτλ, σκότωσαν 126 Τουρκοκύπριους, κυρίως γυναίκες και παιδιά, συμπεριλαμβανομένων βρεφών και ηλικιωμένων που είχαν εγκλωβιστεί σε τρία χωριά: Μαράθα-Σανταλλάρης-Αλόα...
Γιατί το έκαναν αυτό; Ήταν για να καλύψουν τα δικά τους εγκλήματα αφού φοβήθηκαν ότι θα αποκαλύπτονταν και έτσι προσπάθησαν να καταστρέψουν εντελώς τον πληθυσμό των τριών χωριών.
Γιατί το έκαναν αυτό; Είχαν συλλάβει τους Τουρκοκύπριους άντρες των τριών αυτών χωριών, και τους μετέφεραν από την Περιστερωνοπηγή στο στρατόπεδο Καράολος και στη συνέχεια στη Λεμεσό ως αιχμαλώτους πολέμου. Αυτή η διαδικασία της σύλληψης των αντρών των τριών χωριών άρχισε γύρω στις 20 Ιουλίου 1974... Και στη συνέχεια πήραν τις γυναίκες, τα παιδιά και τους ηλικιωμένους από την Περιστερωνοπηγή πίσω στα σπίτια τους στα τρία χωριά.

Χρησιμοποιώντας τον «πόλεμο» ως «πρόσχημα» για τη διάπραξη εγκλημάτων...
Γιατί το έκαναν αυτό; Οι Ελληνοκύπριοι της ΕΟΚΑ Β από την Περιστερωνοπηγή, το Λευκόνοικο, τη Μοναργά, τον Άγιο Σέργιο και όλα τα γύρω χωριά ήθελαν να «διασκεδάσουν» ως «καιροσκόποι», χρησιμοποιώντας ως πρόσχημα τον «πόλεμο»... Είχαν «άλλες» ιδέες – σίγουρα, υπήρχε πόλεμος στην Κύπρο, μάχες στην περιοχή της Κερύνειας, καθώς και σε άλλα μέρη όπως ο Αλαμινός, η Πάφος, η Λεμεσός, η Λάρνακα, η Λευκωσία, αλλά αυτοί οι Ελληνοκύπριοι ήθελαν να εγκατασταθούν σε αυτά τα τρία μικρά τουρκοκυπριακά χωριά, να πάρουν ζώα και να τα σφάξουν και να φτιάξουν σουβλάκια, να μεθύσουν και να παρενοχλήσουν τα ανυπεράσπιστα γυναικόπαιδα στα χωριά. Αυτό συνεχιζόταν μέχρι τις 14 Αυγούστου 1974, όταν «ανακάλυψαν» ότι ο τουρκικός στρατός μπορεί να ερχόταν προς αυτά τα χωριά και αποφάσισαν να εξαφανίσουν από τη γη κάθε ζωντανό άνθρωπο σε αυτά τα τρία χωριά. Έτσι ξεκίνησαν να σκοτώνουν όλα τα γυναικόπαιδα και τους ηλικιωμένους και τους έθαψαν σε μαζικούς τάφους... Και διέφυγαν και πήγαν στο νότιο μέρος του νησιού μας για να μην τους πιάσουν, αφού ήξεραν ότι είχαν διαπράξει σοβαρά εγκλήματα κατά των ανθρώπων και της ανθρωπότητας σε αυτή τη γη...

Ανακαλύπτονται οι μαζικοί τάφοι…
Σύντομα όμως, οι μαζικοί τάφοι ανακαλύπτονται και αυτό ήταν ένα τεράστιο σοκ και άλλοι χρησιμοποιούν αυτούς τους μαζικούς τάφους στα χωριά Μαράθα-Σανταλάρης-Αλόα για να πάρουν «εκδίκηση» όπως ισχυρίζονταν... Από μια ολόκληρη τάξη παιδιών στις φωτογραφίες του σχολείου που βλέπουμε όλοι είχαν σκοτωθεί, ένα αγόρι, ο Shafak Nihat κρύφτηκε και επιβίωσε, αυτός καθώς και η οικογένεια του που είχε καταφέρει να κρυφτεί. Ο ίδιος ο Shafak σύντομα ανακάλυψε κάτι τρομερό με την εξωτερική εμφάνιση του σκουπιδότοπου όπου συνήθιζε να παίζει – είδε μάλιστα το χέρι ενός παιδιού να προεξέχει από τα σκουπίδια και έτρεξε να ειδοποιήσει αυτούς που έψαχναν τους ανθρώπους από τη Μαράθα που είχαν «εξαφανιστεί»... Οι άνθρωποι που έρχονταν στο χωριό έψαχναν παντού αλλά δεν μπορούσαν να τους βρουν και άρχισαν να σκέφτονται ότι ίσως όλα αυτά τα γυναικόπαιδα είχαν μεταφερθεί ως αιχμάλωτοι πολέμου σε κάποιο μέρος όπως το στρατόπεδο αιχμαλώτων πολέμου στη Λεμεσό. Αλλά όχι, όλοι είχαν σκοτωθεί και θαφτεί – αυτοί από τη Μαράθα και τον Σανταλάρη στο σκουπιδότοπο έξω από τη Μαράθα και αυτοί από την Αλόα, σε διαφορετική τοποθεσία... Με τη βοήθεια του Shafak Nihat, ενός έφηβου 13-14 ετών από τη Μαράθα που είχε καταφέρει να επιβιώσει κρυμμένος, ανακαλύφτηκε ο μαζικός τάφος της Μαράθα-Σανταλάρη και αυτό αποτέλεσε το μεγαλύτερο σοκ όλων των εποχών αφού όλοι οι σφαγιασθέντες ήταν γυναίκες και παιδιά όλων των ηλικιών, συμπεριλαμβανομένων και μικρών βρεφών με πάνες, αθώα αγγελούδια αυτής της γης... Ανακαλύφτηκε και ο μαζικός τάφος της Αλόας και αυτό ήταν ένα ακόμα σοκ για τον κόσμο...

Ένας «κύκλος εκδίκησης»...
Καθώς η είδηση, ότι αθώα γυναικόπαιδα είχαν σκοτωθεί από κάποιους Ελληνοκύπριους της ΕΟΚΑ Β, ταξίδευσε σε όλο το νησί, αυτό ξεκίνησε έναν «κύκλο εκδίκησης»... Κάποιοι Τουρκοκύπριοι, χρησιμοποιώντας αυτό ως «ευκαιρία» για να «εκδικηθούν τους Ελληνοκύπριους», άρχισαν να σκοτώνουν αθώους αμάχους αλλά και αιχμαλώτους πολέμου στο Τζιάος, στη Λάπαθο, στη Δερύνεια, στη Γαλάτεια, στο Τρίκωμο, στην Καρπασία, παντού... Χρησιμοποιούσαν ως πρόσχημα τις δολοφονίες της ΕΟΚΑ Β για να πάρουν «εκδίκηση» και σε «αντίποινα» με αποτέλεσμα το νησί να ποτιστεί με αίμα αθώων ανθρώπων που δεν είχαν καμία σχέση με την ΕΟΚΑ Β... Άνθρωποι από την Κώμη Κεπήρ, την Επτακώμη εκτελέστηκαν... Γυναίκες από την Κώμα του Γιαλού βιάστηκαν... Άνθρωποι από την Άσσια, την Αφάνεια σκοτώθηκαν και θάφτηκαν σε μαζικούς τάφους, σε χωράφια και σε πηγάδια... Γυναίκες από την Άσσια, την Αφάνεια, τη Λάπηθο και τη Λάπαθο βιάστηκαν... Βιασμοί πραγματοποιήθηκαν στο στρατόπεδο αιχμαλώτων πολέμου που είχε δημιουργηθεί στη Βώνη μέχρι τη στιγμή που τοποθετήθηκε εκεί ο Alpay Topuz για να διοικήσει το στρατόπεδο και σταμάτησε τους βιασμούς... Κανένας δεν τον ευχαρίστησε ποτέ για την ανθρωπιά που επέδειξε και την αποφασιστικότητα του να προστατεύσει τις Ελληνοκύπριες γυναίκες στο στρατόπεδο αυτό, εκτός από τις δικοινοτικές ομάδες και τους συνδέσμους ειρήνης και συμφιλίωσης στο νησί μας.

Η σφαγή στο Ελληνοκυπριακό στρατόπεδο στην Παλώδια...
Η ΕΟΚΑ Β διέπραξε παρόμοια εγκλήματα στο χωριό Τόχνη όταν συγκέντρωσε σε δύο λεωφορεία Τουρκοκύπριους άντρες και εφήβους από την Τόχνη, το Ζύγι και το Μαρί και στο δρόμο προς το στρατόπεδο αιχμαλώτων πολέμου που είχε δημιουργηθεί στη Λεμεσό για να κρατούνται οι Τουρκοκύπριους άντρες και έφηβοι, εξέτρεψαν από την πορεία τους τα δύο λεωφορεία και τους εκτέλεσαν εν ψυχρώ στο ελληνοκυπριακό στρατόπεδο στην Παλώδια και στην Παρεκλησιά... Όμως, ένας Τουρκοκύπριος κατάφερε να επιζήσει: Ο Suat Kafadar σύρθηκε έξω από το στρατόπεδο στην Παλώδιας τραυματισμένος, κρύφτηκε στα δέντρα και σιγά σιγά πήγε προς το χωριό Μουταγιάκα όπου διηγήθηκε την ιστορία των μαζικών δολοφονιών από Ελληνοκύπριους της ΕΟΚΑ Β... Στο ελληνοκυπριακό στρατόπεδο στην Παλώδιας, τους έβαλαν να καθίσουν και τους έδωσαν τσιγάρα για να καπνίσουν, μάζεψαν τα πορτοφόλια, τα ρολόγια και τα πολύτιμα τους και μετά άρχισαν να τους πυροβολούν – όταν αυτοί οι Ελληνοκύπριοι που διέπραξαν αυτό το έγκλημα έφυγαν για να φέρουν μια μπουλντόζα για να τους θάψουν, ο Suat Kafadar από την Τόχνη, ένας νεαρός μόλις 19 χρονών δραπέτευσε συρόμενος και έτσι μάθαμε τις λεπτομέρειες αυτής της ιστορίας μαζικής δολοφονίας... Η ΕΟΚΑ Β έθαψε τους Τουρκοκύπριους στο στρατόπεδο στην Παλώδια, αλλά μετά την απόδραση του Suat, τα Ηνωμένα Έθνη επισκέφτηκαν το στρατόπεδο στην Παλώδια και άρχιζαν τις ερωτήσεις, οπότε οι στρατιωτικές αρχές του στρατοπέδου εκείνης της εποχής έδιωξαν τα Ηνωμένα Έθνη, λέγοντας τους ότι τώρα έχουν «στρατιωτικές ασκήσεις» και «να επιστρέψουν την επόμενη μέρα...»

Μεταφορά οστών στη Γεράσα...
Έτσι εκείνο το βράδυ άνοιξαν το μαζικό τάφο και με τη βοήθεια κάποιων πυροσβεστικών φορτηγών μετέφεραν τα πτώματα των σφαγιασθέντων Τουρκοκυπρίων από το στρατόπεδο στη Παλώδια στα μεταλλεία στη Γεράσα όπου τα ξαναέθαψαν... Όσο για το δεύτερο λεωφορείο που «εξαφανίστηκε» από την Τόχνη, δεν υπάρχουν πάρα πολλές πληροφορίες αφού δεν έχουμε κανέναν που να κατάφερε να ξεφύγει από τις μαζικές δολοφονίες όπως κατάφερε ο Suat από το πρώτο λεωφορείο... Γνωρίζουμε ότι θάφτηκαν στα μεταλλεία Παρεκλησιάς και ο πραγματικός τόπος του μαζικού τάφου μεταφέρθηκε κατά μερικά μέτρα αργότερα – είναι ένα από τα μεγαλύτερα μεταλλεία που λειτουργούν σήμερα στην Κύπρο...
Αυτοί οι δύο μαζικοί τάφοι όπου θάφτηκαν οι δολοφονημένοι Τουρκοκύπριοι από την Τόχνη και το Ζύγι σκάφτηκαν από την Κυπριακή Διερευνητική Επιτροπή Αγνοουμένων αλλά έχουμε ακόμα δύο αγνοούμενους Τουρκοκύπριους από τα δύο αυτά λεωφορεία που δεν βρέθηκαν στους μαζικούς τάφους...

Κανένας δεν έχει λογοδοτήσει ποτέ...
Ούτε οι Τουρκοκύπριοι, ούτε οι Ελληνοκύπριοι δεν έχουν δικάσει ποτέ κανένα για αυτές τις δολοφονίες που διαπράχθηκαν στη Γαλάτεια, στη Λάπαθο, στο Τζιάος, στη Γαλάτεια, στην Καρπασία, στην Παλώδια, στην Παρεκκλησιά, στην Αγία Ειρήνη, στο Τρίκωμο, στη Δερύνεια, στα χωριά Μαράθα-Σανταλλάρη-Αλόα, στην Κώμα του Γιαλού και ο κατάλογος συνεχίζεται και συνεχίζεται και συνεχίζεται... Και οι δύο πλευρές κάλυψαν αυτά τα εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας σε αυτή τη γη και οι δύο πλευρές επέτρεψαν μόνο να σκαφτούν οι μαζικοί τάφοι από την Κυπριακή Διερευνητική Επιτροπή Αγνοουμένων, αρκεί να μην αποδώσουν οποιαδήποτε «ευθύνη» σε κανέναν σε σχέση με αυτές τις μαζικές δολοφονίες...
Ως εκείνοι οι Κύπριοι που επιθυμούν την ειρήνη και τη συμφιλίωση αυτού του τόπου, πρέπει να πούμε την αλήθεια για αυτές τις μαζικές δολοφονίες, αφού τα ψέματα δεν μπορούν να μας προστατεύσουν και μόνο η αλήθεια θα μας απελευθερώσει και θα μας βοηθήσει να κατανοήσουμε και να δημιουργήσουμε συνθήκες όπου τέτοιες μαζικές δολοφονίες δεν θα είναι «ακαταλόγιστες» σε αυτόν τον τόπο...


Fotoğraflar… Muratağa'dan bir sınıf fotoğrafı… Fotoğrafta görünenlerden yalnızca öğretmen ve Şafak Nihat adlı çocuk hayatta kalmıştı… Bu fotoğrafta Hüseyin Rüstem Akansoy'un kardeşçikleri Erbay ve Mustafa da var… Onlar da katledilen çocuklar arasındaydı…
Bir diğer fotoğraf: Aileleri Galatya ve Muratağa'da öldürülen Hristina Pavlu Solomi Patça ve Hüseyin Akansoy, Muratağa toplu mezarında birlikte...
Galatya'da ikinci toplu mezar kazılırken, Hristina Pavlu Solomi Patça ve kazı ekibi lideri arkeolog Arzu ile birlikte toplu mezarın başında…
Ve bir diğer fotoğraf: Galatya'da ikinci toplu mezarda bulunan "kayıp" Kıbrılsırumlar – aralarında Hristina'nın babası ve erkek kardeşi de var…


Yazının Türkçe ve Rumca linkleri:

https://www.yeniduzen.com/kibrista-katliamlar-ayi-agustos-22458yy.htm

https://politis.com.cy/apopseis/stiles/840834/avgoystos-o-minas-ton-mazikon-dolofonion

Bağımsızlık Yolu ve Baraka Kültür Merkezi “4 Boyutuyla Federasyon” Başlıklı Panel Düzenledi

Bağımsızlık Yolu ve Baraka Kültür Merkezi “4 Boyutuyla Federasyon” Başlıklı Panel Düzenledi. Bağımsızlık Yolu ve Baraka Kültür Merkezi 17 Eylül Salı akşamı Baraka Kültür Merkezi lokalinde federal çözümün farklı boyutlarıyla...

Trafikte Son Dakika Gelişmeleri – Nazen Şansal

Nazen Şansal Halktan yana olduğunu iddia eden, kendine “solcu” diyen, insan haklarını savunan herkesin her gün en az bir kere toplu taşıma talep etmesi gerekiyor. Bunu, ister sosyal medyada iki...

ARTICLE IN TURKISH, ENGLISH AND GREEK: Memories from “The English Halt”, Ermou and Chaghlayan…

ARTICLE IN TURKISH, ENGLISH AND GREEK…

"English Halt, Ermu ve Çağlayan'dan hatıralar..."

Sevgül Uludağ

Rahmetlik anneciğim vefat etmeden birkaç ay önce, bahçede gancellinin yanında annemin her zaman oturmayı sevdiği yerde oturup kahve içmiştik...
Aylardan Şubat sonu ya da Mart'tı, yıl 2005'ti... O yıl Şubat ayında havanın çok sıcak olduğunu hatırlarım... Annem gancellinin yanında, mandarin ağacımızın biraz ötesindeki bu noktada oturmayı severdi kışın çünkü rüzgar almayan bir yerdi, güneşin en fazla ısıttığı noktaydı...
Orada açılıp kapanan sandaliyelerimizde oturmuştuk... Kahve içip fallarımıza bakmıştık...
Rahmetlik anneciğim Türkan Uludağ, zaman zaman bana eski hatıralarından söz ederdi...
O gün de "English Halt" denen ve Mağusa'da bulunan bir bölgedeki evlerinden söz etmişti...
Ermu Caddesi'nden, oradaki evimizden, Çağlayan'daki bu evimizden...
O günlerde bir yazı kaleme almıştım, bu yazı 6 Mart 2005'te ALITHIA gazetesinde yer almıştı...
Rahmetlik annemi bu yazıyı kaleme aldıktan beş ay sonra, 23 Ağustos 2005'te kaybettim... Ağustos ayının ilk günlerinde aniden rahatsızlanıp hastaneye kaldırılmıştı... Ancak üç hafta dayanabilmişti...

THE ENGLISH HALT... İNGİLİZ DURAĞI...
Sevgili anneciğimin hatırasına, bu yazıyı siz okurlarımla da paylaşıyorum... Şöyle yazmıştım bundan 19 sene önce:
"... 'English Halt' yani "İngiliz Durağı" denen bir yerde bir evdi... Bu sözcükler bana David Lynch'in "Mulholland Drive" (Mulholland Yolu) adlı filmini hatırlatıyordu... Filmin içeriğiyle ilgili değildi bu anımsatma elbette, yalnızca o sözcükler ve onu söyleme biçimiydi bana bu filmin adını hatırlatan: "İngiliz Durağı"...1944 yılında bu ev tek başına, Mağusa'nın beş mil dışında, öylece duruyordu... Açık alanlar vardı, gözünüzün gördüü yer yer ovaydı ve Lefkoşa ile Mağusa arasında gidip gelen tren de işte tam burada duruyordu: Tam da "İngiliz Durağı"nda...

LİMANIN ARKASINDA BİR EV...
Annem Türkan ile babam Niyazi evlendiklerinde, Mağusa'da, limanın arkasında bir ev kiralamışlardı..."O eski evlerden biriydi" diye anlatıyor annem... "İki oda varıdı yukarıda, alt katta ise karşılıklı iki oda ve odalar arasında bir hol... Niyazi, Mağusa'da polisti. Polisin savcılık görevünü yapmaktaydı, "çavuş" idi, yakaladıkları suçluları mahkemeye çıkarıyordu – yani sarhoş olup rahatsızlık yaratanları, hırsızları ve bu gibi suçluları... Eşim Mağusa'da polis olduğu için orada yaşıyorduk... Ancak bir gün evin sahibi eşimi ziyaret etmiş ve onu, kendilerinin de bu eve gelip kalmaya ikna etmişti. Bir hizmetçileri vardı ve bu hizmetçinin ilk bebeğimiz İlkay'a bakmasına ve evde bize yardım etmesine söz vermişlerdi. Ev sahiplerinin gelip bizim onlardan kiralamış olduğumuz evde bizimle birlikte yaşamaya başlayacaklarını duyunca gerçekten bozulmuştum ama yapabileceğim bir şey yoktu..."

BİR ZAMANLAR HASTANEYMİŞ...
"Sonrasında bu evde ev sahipleriyle birlikte dayanılmaz olmuştu... Başka bir ev aramaya başlamıştık... Niyazi'nin polisteki komutanı Bay Hassabi ona "İngiliz Durağı"ndaki evi önerdi. Bu ev bir zamanlar bir hastaneydi, sonra bir takım hırsızlıklar olmuş ve evin kapıları ve pencereleri bile çalınmıştı. Ancak kira ödemeyecektik, hükümete aitti bu ev, böylece eve taşındık... Çalınmış olan pencereleri tahta plakalarla çakmışlardı... Kendinizi tümüyle yalnız hissedeceğiniz bir yerdi burası..."

GARABET'İN ÇİFTLİĞİ...
"Çevrede başka hiçbir ev yoktu, yalnızca zaman zaman buradan geçen trenin sesini duyuyordunuz... Ve uzakta bir yerde bir Kıbrıslıermeni'ye ait bir çiftlik vardı, "Garabet'in Çiftliği" diyorduk buna. Bu çiftlikte pek çok Kıbrıslıtürk ve Kıbrıslırum çalışmaktaydı...Gün boyunca evde yalnız kalıyordum, bazan eşim Niyazi görev başında olduğunda geceleri de yalnız kalıyordum. Hiçbir şeyden korkmuyordum. Ancak bir gece bir ses duydum... Niyazi'nin çok kuvvetli bir el feneri vardı, bunu göreve çıktığında kullanırdı. Bir keresinde bu fener, onun hayatını kurtarmıştı... Birileri onu başka bir şahısla karıştırıp öldürmeye çalışmıştı, çok kötü yaralanmıştı ancak bu fener ölmesini engellemişti..."

"KORKUP KAÇMAYA BAŞLAMIŞTI..."
"Bu el fenerini aldım ve pancurların arasından baktım, bir çift göz bana bakıyordu... Niyazi'yi öldürmeye gelmişti bir adam fakat ben avazım çıktığı kadar bağırmaya başlayınca korkmuş ve kaçmaya başlamıştı... Çizme, siyah pantolon ve siyah bir palto giyiyordu... Seneler sonra öğrenecektik ayrıntıları: E... adlı birisiydi, Lefkoşa'da arabacıkta kebap yapıp satıyordu. Pek çok kereler sarhoş olup sokaklarda bağırıp çağırdığı için tutuklanmıştı. Bir gün Niyazi onu mahkemeye çıkarmıştı ve kamu huzurunu bozduğu gerekçesiyle 5 lira ödemeye mahkum edilmişti. Bu adam o kadar sinirlenmişti ki Lefkoşa'ya geri döndüğünde evini vekalete vererek bir silah satın almıştı Niyazi'yi öldürmek için. Ve o gece evimize gelmişti, o beni, ben de onu korkuttuğum için kaçmıştı... Garabet'in Çiftliği'nde Kostaki, çığlıklarımı duymuş ve o da kuyuya inip saklanmıştı! Silahı bir çantada taşıyan bu adamı görmüş ancak karşısına çıkarsa kendisinin de öldürüleceğinden korkup saklanmıştı..."

"LEFKOŞA'YA TAŞINIYORUZ..."
"İşte böylece aniden, "İngiliz Durağı"ndaki bir ev benim için bir kabusa dönüşmüştü... Geceleri yalnız kalmıyordum... Ağlıyordum ve hastalanıyordum... Asaplarım o kadar bozulduydu ki bir gün intihar etmeyi bile düşündüydüm... İşte böylece 1945 yılında Lefkoşa'ya taşındık, önce Tahtagala Mahallesi'ne, sonra da Ermu Caddesi yakınında teyzemin bana verdiği eve..."

KEBAPÇILIK YAPAN BİR ADAM...
"Yıllar sonra 1958'de sana hamile olduğumda yeni çarşaflar satın almak için çarşıya gitmiştik. Niyazi bana E... adlı bu adamı gösterdi, arabacıkta kebap yapmaktaydı... Niyazi bana dönerek, "İngiliz Durağı'ndaki evimize gelen adam kimdi bilir min? İşte oydu" diye bu adamı işaret etti. Gidip ona vurmak istedim ancak eşim bana engel oldu, "Rahat bırak kendini... Layığını bulacak... Herkes eninde sonunda layığını bulur" dedi... Ona baktım ve gözleriyle saçlarından onu tanıdım...Bir gece gene sarhoş olup gene tutuklanmıştı ve hücresinde tirtir titriyordu... Niyazi ona acımış ve gardiyana iki battaniye getirmesini söylemişti. Sonrasında E... gardiyana, "Onu öldürmeye gittiğimi bilmez, üşüdüğüm için bana iki battaniye verir bu adam" demişti... Daha sonra gardiyan eşime bunu anlatmış ve böylece Niyazi'yi öldürmeye gelen şahsın o olduğunu öğrenmiştik..."

ERMU CADDESİ'NDE KARMA YAŞAM...
"Böylece Ermu Caddesi'nde yaşamaya başladık... Canlı bir yerdi, karma bir sokaktı – komşularımız da hem Kıbrıslıtürkler, hem de Kıbrıslırumlar'dı... Magis vardı, "Demirci" dediğimiz bir diğer Kıbrıslırum vardı... Bazı sandaliyeciler vardı ki bunlar Kıbrıs sandaliyeleri yaparlardı. Bir Kıbrıslıtürk aile vardı ve tek kızları, Kıbrıslırum sandaliyecilerden birine aşık olmuş ve hamile kalmıştı... Kızın babasının bu konudan hiç haberi yoktu... Bir gün kızının çığlıklarını duydu, kızı evde doğum yapıyordu! Neler olduğunu sorduğunda durumu anlattılar kendine, oracıkta yere yığılıp hastalandı..."Benim kızım evli bile değil, nasıl hamile olup çocuk doğurur..." diyordu. Annesi bir Kıbrıslıtürk, babası da bir Kıbrıslırum olan o çocuk ilerleyen yıllarda bir sendika lideri olacaktı, uzun boylu, zayıf, sarışın birisiydi... Bir başka komşumuz da bir Kıbrıslıtürk kadındı ve bir Kıbrıslırum adamla birlikte yaşamaktaydı... EOKA ve TMT harekete geçtiği zaman, Ermu Caddesi'nden ayrılmaya karar verdik. Sağlığım da çok iyi değildi, tüberkülöz olmuştum ve doktorumuz eşime, "Onu Lefkoşa'nın dışına, açık alanların bulduğu yerlere çıkar... Bahçeli bir yer olsun, nefes alabileceği bir yer" demişti..."

ÇAĞLAYAN'DA BAHÇELİ BİR EV...
"Böylece Çağlayan'daki arsayı satın almıştık, Niyazi'nin maaşından her ay 7 lira taksit ödeyerek. Çağlayan'daki arsaya bir ev yaptık ve 1956 yılında bu eve taşındık... Çağlayan bölgesindeki eski, güzel evlerin çoğu Kıbrıslırum ustalar tarafından yapılmıştı, o nedenle bu kadar güzeldiler...Artık Çağlayan'daki evimizin güzel bir bahçesi vardı ve çiçekler, ağaçlar, sebzeler ekmeye girişebilecektim buraya...Mahallemizden .... adlı şahsı bilin... Nenesi bir Kıbrıslırum'du, bir Kıbrıslıtürk'e aşık olmuştu. Adı Melani idi... Mahallemizde bir işyeri sahibi olan bu Kıbrıslıtürk'ün her iki nenesi de Kıbrıslırum'du... O günlerde bu tür aşk hikayeleri olağandı ve pek çoğunu bilirim ben..."
Bahçede annemle oturup sohbet içiyor, fallarımıza bakıyor, Dalmaçyalı köpeğimizle oynuyoruz... Geçmişi konuşmak için bir alan yaratıyoruz – Lefkoşa eskiden nasıldı, "milliyetçilik" öncesinde Kıbrıslılar'ın ilişkileri nasıldı ve şimdi nasıl değişti bu ilişkiler... Benim henüz doğmamış olduğum yıllardan söz ediyoruz... Annem 87 yaşında, çok şey görmüş ve onun içgüdülerine güveniyorum... Bu nedenle birlikte onun hatıralarından söz ediyoruz, bunları Lefkoşa'nın geçmişte nasıl olduğu hakkında hiç bilgisi olmayan evlatlarımıza aktarmak için..."

Kaynak: "English Halt, Ermu ve Çağlayan'dan hatıralar..." - Sevgül Uludağ

https://www.yeniduzen.com/english-halt-ermu-ve-caglayandan-hatiralar-22410yy.htm


*** Once upon a time life in Cyprus…

Memories from "The English Halt", Ermou and Chaghlayan…

Sevgul Uludag

caramel_cy@yahoo.com

Tel: 99 966518

It was either February or March back in 2005… We had sat down together with my mother at a spot that she preferred to sit, next to the gandjelli, near the tangerine tree… She liked to sit there in winter months since there was no breeze at this spot and it got a lot of sun… So we had sat in folding chairs, drinking coffee, reading our cups and talking about the past…
Sometimes my late mother Turkan Uludagh would talk about her memories from the past… That day, she had told me about her memories from "The English Halt" in Famagusta and her memories of the Ermou Street in Nicosia, as well as her memories of Chaghlayan…
I had written an article back in March 2005 then, without knowing that I would lose her after five months… At the beginning of August 2005 she would fall ill and we would take her to the hospital… She would only survive three weeks there and we would lose her 19 years ago on the 23rd of August 2005… In her memory, I want to share the article I had written in March 2005:

HOUSES IN FAMAGUSTA AND ENGLISH HALT…
"…When they got married, my mother Turkan and my father Niyazi Uludagh had first rented a house in Famagusta, behind the port.
`It was one of those old houses` my mother explains, `There were two rooms upstairs and two rooms facing each other downstairs, between the rooms, a hall… Niyazi was a policeman in Famagusta. He was the persecutor for the police, he was a `chavush` and therefore he would bring to court the criminals they would catch – those who got drunk and disturbed the peace in public, the thieves and so on… That's why we were living in Famagusta… But then, one day the owner of the house visited Niyazi and convinced him to allow them to come and live in the same house with us. They had a maid and had promised to help look after our first baby, Ilkay and help in the house. When I heard the news that they were coming, I was really pissed off but couldn't do much… But then it became unbearable living in the same house with the owner."

"THE ENGLISH HALT…"
"So we were looking for another house when Niyazi's chief at the police, Mr. Khassabi offered him the house at `The English Halt`. This house with five rooms was supposed to become a hospital but then there was a burglary when even the doors and windows were stolen! But we would pay no rent because it belonged to the government and we moved in… They had nailed wooden boards in place of the stolen windows when we moved in… It was a place where you felt completely lonely… There were no other houses around, only the passing train from time to time… And a farm, far off, that belonged to an Armenian Cypriot, `Garabet'in Chiftlighi' as we called it. Many Turkish Cypriots and Greek Cypriots worked there…"
It was a house at `The English Halt`, a name reminding me of a David Lynch movie called `Mulholland Drive`… Nothing to do with the content of the movie of course, just the name and the way you say it: `The English Halt`.
Back in 1944, the house was standing alone, 5 miles outside Famagusta… Open spaces, fields as far as you can see and sometimes the train working between Nicosia and Famagusta would stop here: right at `The English Halt`.
My mother would continue to tell the story:
"I was staying alone in the house all day long and sometimes during the nights when Niyazi was on duty… I was not afraid of anything. But one night I heard a noise… Niyazi had a very strong flashlight that he used to carry when he was on duty… I took this flashlight and looked through the shutters and I saw a pair of eyes staring at me… A man had come to kill Niyazi but when I started shouting very loud, he got frightened and started running away… He was wearing boots, black trousers and a black coat… Years later, we would find out the details: his name was E… and was selling shish kebap (souvlakia) on a cart in Nicosia. Many times he got arrested for getting drunk and shouting in the streets. One day Niyazi had brought him to court and he had to pay 5 pounds for disturbing the peace and quiet in public. The guy got so angry that he went back to Nicosia, had his house mortgaged and got a gun to kill Niyazi. Then he came to our house that night but we both frightened each other so he ran off. In the `Garabet Chiftlighi` Costakis heard my cries and went inside the well to hide! He saw the guy carrying the pistol in a bag and was afraid he might get killed if he confronted him…"

MOVING TO NICOSIA…
"So all of a sudden the house at `The English Halt` became a place for horror for me… I did not want to stay alone at night… I was crying and getting sick… I even wanted to commit suicide one day… So that's how we moved to Nicosia in 1945 to the Tahtakala neighbourhood first, and then to the house that my auntie gave me as a present at the Ermou Street.
Years later when I was pregnant with you in 1958, we went to the market to buy new sheets. Niyazi showed me the man called E…, he was with a cart making kebap. Niyazi said, `You know the guy who came to our house at `The English Halt`? That's him!` I wanted to go and hit him but Niyazi said `Leave him alone… He will get what he deserves… In time, everyone gets what they deserve…` So I looked and saw the eyes and the hair and recognized him… One night he had got drunk and got arrested again and he was shivering in the cell… So Niyazi felt pity and ordered the guardian to bring two blankets. Later E… spoke to the guardian, saying `He does not know that I went to kill him and gives me two blankets not to feel the cold!` Later, the guardian told my husband the story and that's how we found out who he was…"

LIFE IN ERMOU STREET…
"And so our life at Ermou Street began… It was a lively area, a mixed street – our neighbours were both Turkish Cypriots and Greek Cypriots… There was Magis and there was this Greek Cypriot whom we called `Demirdji`… There were some carpenters who made chairs… There was this Turkish Cypriot family whose single daughter fell in love with one of the Greek Cypriot carpenters and got pregnant… The father did not have a clue… One day he heard cries, she was delivering the baby in the house! He asked, and when they told him, he fell to the floor, getting sick…
`How can my daughter get pregnant, she's not even married!` he was saying… That boy whose mother was a Turkish Cypriot and the father a Greek Cypriot, later became a trade union leader, a tall, thin, blond guy… The other neighbour was a Turkish Cypriot woman living together with a Greek Cypriot…"

MOVING OUT OF ERMOU…
"When EOKA and TMT began, we decided to move out of Ermou Street… We built a house in Chaghlayan and moved here in 1956… Most of the old, beautiful houses in Chaghlayan were built by Greek Cypriot constructors, that's why they were so good… And now we had a beautiful garden in our house in Chaghlayan where I could plant lots of flowers and vegetables…
And do you know X in our mahalle? His grandmother was a Greek Cypriot woman who fell in love with a Turkish Cypriot. Her name was Melanie… Both his grandmothers were Greek Cypriots and they lived in our mahalle!
And do you remember XXX? Her grandmother was also a Greek Cypriot woman… During those times, love stories like these were common and I know many…"
We sit in the garden with my mother, drinking coffee, reading cups, playing with our dalmatian dog… We create a space to speak of the past – how Nicosia was in old times, how relations among the Cypriots were before the times of `nationalism`, how it has changed now… We speak of the times before I was born… She is 87, having seen a lot and I trust her intuition… That's why we search together memories of the past to retain for our kids who have no idea about how Nicosia had been in the past…"

Μια φορά κι έναν καιρό η ζωή στην Κύπρο...

Αναμνήσεις από το «English Halt», την οδό Ερμού και το Chaghlayan...

Sevgul Uludag

caramel_cy@yahoo.com

Τηλ: 99 966518

Ήταν Φεβρουάριος ή Μάρτιος του 2005... Είχαμε καθίσει μαζί με τη μητέρα μου σε ένα σημείο που της άρεσε να κάθεται, δίπλα στο καντζέλι, κοντά στη μανταρινιά... Της άρεσε να κάθεται εκεί τους χειμερινούς μήνες, αφού στο σημείο αυτό δεν φυσούσε αεράκι και είχε πολύ ήλιο... Είχαμε καθίσει λοιπόν σε πτυσσόμενες καρέκλες, πίνοντας καφέ, διαβάζοντας τα φλιτζάνια μας και μιλώντας για το παρελθόν...
Μερικές φορές η αείμνηστη μητέρα μου Turkan Uludagh μιλούσε για τις αναμνήσεις της από το παρελθόν... Εκείνη τη μέρα, μου είχε πει για τις αναμνήσεις της από το «English Halt» στην Αμμόχωστο, τις αναμνήσεις της από την οδό Ερμού στη Λευκωσία, καθώς και τις αναμνήσεις της από το Chaghlayan...
Τότε, το Μάρτιο του 2005, είχα γράψει ένα άρθρο, χωρίς να ήξερα ότι θα την έχανα μετά από πέντε μήνες... Στις αρχές Αυγούστου του 2005 αρρώστησε και την πήραμε στο νοσοκομείο... Επέζησε μόνο τρεις εβδομάδες εκεί και την χάσαμε πριν από 19 χρόνια, στις 23 Αυγούστου 2005... Θέλω να μοιραστώ στη μνήμη της το άρθρο που είχα γράψει τον Μάρτιο του 2005:

Σπίτια στη Αμμόχωστο και το English Halt…
«…Όταν παντρεύτηκαν, η μητέρα μου Turkan και ο πατέρας μου Niyazi Uludagh είχαν αρχικά νοικιάσει ένα σπίτι στην Αμμόχωστο, πίσω από το λιμάνι.
«Ήταν ένα από εκείνα τα παλιά σπίτια», μου εξηγεί η μητέρα μου, «Υπήρχαν δύο δωμάτια στον πάνω όροφο και δύο δωμάτια κάτω, το ένα απέναντι στο άλλο, και ένα ανάμεσα τους ένα χολ. O Niyazi ήταν αστυνομικός στην Αμμόχωστο. Ήταν ο εισαγγελέας της αστυνομίας, τσαούσης κι επομένως αυτός που οδηγούσε τους εγκληματίες στο δικαστήριο: αυτούς που μεθούσαν και διατάρασσαν την ησυχία σε δημόσιους χώρους, τους κλέφτες, κτλ. Γι αυτό ζούσαμε στην Αμμόχωστο. O ιδιοκτήτης, όμως, του σπιτιού ήρθε μια μέρα κι έπεισε τον Niyazi να του επιτρέψει να έρθει με την οικογένεια του να μείνουν στο ίδιο σπίτι μαζί μας. Είχαν μια υπηρέτρια και υποσχέθηκαν ότι θα βοηθούσαν στο σπίτι και με το πρώτο μας παιδί την Ilkay. Όταν άκουσα ότι θα ερχόντουσαν, θύμωσα πολύ, αλλά δεν μπορούσα να κάνω τίποτα. Αργότερα, όμως, δεν μπορούσαμε να ζούμε στο ίδιο σπίτι με τον ιδιοκτήτη.»

«Το English Halt…»
«Αρχίσαμε λοιπόν να ψάχνουμε για άλλο σπίτι, όταν ο αρχηγός της Αστυνομίας, ο κ. Xασάπης πρόσφερε στο Niyazi το σπίτι στο English Halt. Το σπίτι αυτό με πέντε δωμάτια θα γινόταν νοσοκομείο, όμως μετά από μια διάρρηξη και κλάπηκαν ακόμα και οι πόρτες και τα παράθυρα! Δεν πληρώναμε όμως ενοίκιο διότι ανήκε στην κυβέρνηση και μετακομίσαμε... Είχαν καρφώσει ξύλινες σανίδες στη θέση των κλεμμένων παραθύρων όταν μετακομίσαμε... Ήταν ένα μέρος όπου ένιωθες εντελώς μόνος... Δεν υπήρχαν άλλα σπίτια τριγύρω, μόνο το τρένο που περνούσε από καιρό σε καιρό... Και ένα αγρόκτημα, μακριά, που ανήκε σε έναν Αρμένιο Κύπριο, «το τσιφλίκι του Garabet» όπως το λέγαμε. Εκεί δούλευαν πολλοί Τουρκοκύπριοι και Ελληνοκύπριοι...»
Ήταν ένα σπίτι στο «English Halt», ένα όνομα που μου θυμίζει μια ταινία του David Lynch με τίτλο «Mulholland Drive»... Καμία σχέση με το περιεχόμενο της ταινίας φυσικά, μόνο το όνομα και ο τρόπος που το λες: «The English Halt».
Πίσω στο 1944, το σπίτι στεκόταν μόνο του, 5 μίλια έξω από την Αμμόχωστο... Ανοιχτοί χώροι, χωράφια μέχρι εκεί που μπορείς να δεις και μερικές φορές το τρένο που εκτελούσε δρομολόγια μεταξύ Λευκωσίας και Αμμοχώστου σταματούσε εδώ: ακριβώς στο «English Halt».
Η μητέρα μου συνέχισε να διηγείται την ιστορία:

Έμενα μόνη στο σπίτι όλη την ημέρα και κάποτε και τις νύχτες, όταν ο Niyazi ήταν σε υπηρεσία… Δεν φοβόμουνα. Μια νύχτα όμως άκουσα ένα θόρυβο. O Niyazi είχε ένα πολύ δυνατό φανάρι που χρησιμοποιούσε όταν ήταν σε υπηρεσία… Πήρα λοιπόν το φανάρι, κοίταξα από τα παντζούρια και είδα δύο μάτια να με κοιτάζουν... Ήρθε κάποιος να σκοτώσει το Niyazi, αλλά όταν άρχισα να φωνάζω δυνατά, φοβήθηκε κι άρχισε να τρέχει… Φορούσε μπότες, μαύρο παντελόνι και μαύρο παλτό... Χρόνια αργότερα, μάθαμε τις λεπτομέρειες: Το όνομα του ήταν Ε... και πουλούσε σουβλάκια σε ένα καρότσι στη Λευκωσία. Πολλές φορές συνελήφθη επειδή μεθούσε και φώναζε στους δρόμους. Μια μέρα ο Niyazi τον είχε οδηγήσει στο δικαστήριο και έπρεπε να πληρώσει 5 λίρες για διατάραξη της τάξης σε δημόσιο χώρο. Ο τύπος θύμωσε τόσο πολύ που επέστρεψε στη Λευκωσία, έβαλε υποθήκη το σπίτι του και πήρε ένα όπλο για να σκοτώσει τον Niyazi. Στη συνέχεια ήρθε στο σπίτι μας εκείνο το βράδυ, αλλά φοβηθήκαμε και οι δύο μας και έτσι έφυγε τρέχοντας. Στο «Τσιφκλίκι του Garabet» ο Κωστάκης άκουσε τις φωνές μου και μπήκε μέσα στο πηγάδι για να κρυφτεί! Είδε τον τύπο που κρατούσε το πιστόλι σε μια τσάντα και φοβήθηκε μήπως τον σκότωνε αν προσπαθούσε να τον αντιμετωπίσει…»

Μετακόμιση στη Λευκωσία…
«Έτσι ξαφνικά το σπίτι στο «English Halt» έγινε τόπος τρόμου για μένα... Δεν ήθελα να μένω μόνη μου τη νύχτα... Έκλαιγα και αρρώσταινα... Ήθελα ακόμα και να αυτοκτονήσω μια μέρα... Έτσι μετακομίσαμε στη Λευκωσία το 1945 πρώτα στη γειτονιά Ταχτακαλά και μετά στο σπίτι που μου δώρισε η θεία μου στην οδό Ερμού.
Χρόνια αργότερα, όταν ήμουν έγκυος σε σένα το 1958, πήγαμε στην αγορά για να αγοράσουμε καινούργια σεντόνια. Ο Niyazi μου έδειξε τον άνθρωπο που λεγόταν Ε..., με ένα καρότσι και έφτιαχνε σουβλάκια. Ο Niyazi είπε, «Ξέρεις τον τύπο που ερχόταν στο σπίτι μας στο «English Halt»; Αυτός είναι!» Ήθελα να πάω να τον χτυπήσω, αλλά ο Niyazi είπε: «Άφησέ τον ήσυχο... Θα πάρει αυτό που του αξίζει... Με τον καιρό, όλοι παίρνουν αυτό που τους αξίζει...» Έτσι τον κοίταξα και είδα τα μάτια και τα μαλλιά και τον αναγνώρισα... Ένα βράδυ είχε μεθύσει και τον συνέλαβαν πάλι και έτρεμε στο κελί... Έτσι ο Niyazi τον λυπήθηκε και διέταξε το δεσμοφύλακα να φέρει δύο κουβέρτες. Αργότερα ο Ε... είπε στο δεσμοφύλακα «Δεν ξέρει ότι πήγα να τον σκοτώσω και μου δίνει δύο κουβέρτες για να μην νιώσω το κρύο!» Αργότερα, ο δεσμοφύλακας διηγήθηκε στον άντρα μου την ιστορία και έτσι μάθαμε ποιος ήταν...».

Η ζωή στην οδό Ερμού…
«Και έτσι άρχισε η ζωή μας στην οδό Ερμού... Ήταν μια ζωντανή περιοχή, ένας μικτός δρόμος – οι γείτονες μας ήταν και Τουρκοκύπριοι και Ελληνοκύπριοι... Υπήρχε ο Μάκης και υπήρχε ένας Ελληνοκύπριος που τον λέγαμε «Demirdji»... Υπήρχαν κάποιοι ξυλουργοί που έφτιαχναν καρέκλες... Υπήρχε μια τουρκοκυπριακή οικογένεια της οποίας η ανύπαντρη κόρη ερωτεύτηκε έναν Ελληνοκύπριο ξυλουργό και έμεινε έγκυος... Ο πατέρας δεν είχε ιδέα... Μια μέρα άκουσε φωνές, γεννούσε το μωρό μέσα στο σπίτι! Ρώτησε, και όταν του είπαν, έπεσε στο πάτωμα, αρρωσταίνοντας...
«Πώς μπορεί η κόρη μου να μείνει έγκυος, δεν είναι καν παντρεμένη!» έλεγε... Το παιδί αυτό, του οποίου η μητέρα ήταν Τουρκοκύπρια και ο πατέρας Ελληνοκύπριος, έγινε αργότερα συνδικαλιστής ηγέτης, ένας ψηλός, αδύνατος, ξανθός νέος... Η άλλη γειτόνισσα ήταν μια Τουρκοκύπρια γυναίκα που συζούσε με έναν Ελληνοκύπριο...»

Μετακομίζοντας από την οδό Ερμού…
«Όταν άρχισε η ΕΟΚΑ και η ΤΜΤ, αποφασίσαμε να μετακομίσουμε από την οδό Ερμού... Χτίσαμε ένα σπίτι στο Chaghlayan και μετακομίσαμε εδώ το 1956... Τα περισσότερα από τα παλιά, όμορφα σπίτια στο Chaghlayan είχαν χτιστεί από Ελληνοκύπριους εργολάβους, γι αυτό και ήταν τόσο καλά... Και τώρα είχαμε ένα όμορφο κήπο στο σπίτι μας στο Chaghlayan όπου μπορούσα να φυτέψω πολλά λουλούδια και λαχανικά...
Και ξέρετε το Χ στο μαχαλά μας; Η γιαγιά του ήταν μια Ελληνοκύπρια που ερωτεύτηκε έναν Τουρκοκύπριο. Το όνομά της ήταν Μέλανη... Και οι δύο γιαγιάδες του ήταν Ελληνοκύπριες και ζούσαν στο μαχαλά μας!
Και θυμάσαι την ΧΧΧ; Η γιαγιά της ήταν επίσης Ελληνοκύπρια... Εκείνη την εποχή, τέτοιες ιστορίες αγάπης ήταν συνηθισμένες και ξέρω πολλές...»
Καθόμαστε στον κήπο με τη μητέρα μου, πίνουμε καφέ, διαβάζουμε φλιτζάνια, παίζουμε με το σκύλο Δαλματίας μας... Δημιουργούμε ένα χώρο για να μιλήσουμε για το παρελθόν – πως ήταν η Λευκωσία τα παλιά χρόνια, πως ήταν οι σχέσεις μεταξύ των Κυπρίων πριν από την εποχή του «εθνικισμού», πως άλλαξαν τώρα... Μιλούμε για την εποχή πριν γεννηθώ εγώ... Είναι 87 χρονών, έχει δει πολλά και εμπιστεύομαι τη διαίσθηση της... Γι αυτό αναζητούμε μαζί αναμνήσεις του παρελθόντος για να τις διατηρήσουμε για τα παιδιά μας που δεν έχουν ιδέα για το πως ήταν η Λευκωσία στο παρελθόν...».

https://politis.com.cy/apopseis/stiles/838360/mia-fora-ki-enan-kairo-i-zoi-stin-kypro

PHOTOS:
My mother on the far right at the wedding of her brother Kazim Soyer with İsmet Hanım, on the far left my sister İlkay... I was not born yet when this photo was taken...
(Thanks to Aycan Mavigözlü Yükseliş for this precious photo that I had never seen)...
Other photos from the internet: Life in Ermou and when Ermou was being divided at the end of 1950s...

Baraka Kültür Merkezi Eğitim Sorumlusu Onur Bütüner’in Okulların Açılışının Ertelenmesi Hakkındaki Açıklaması

Ada yarımızda kurulduğu günden bu yana örgütlü kötülüğün vücut bulmuş yegane temsilcisi olma istikrarını kimselere bırakmayan UBP; emekçileri, kadınları, emekli, yaşlı ve gençleri sürüklediği girdaba, geleceğimizi yani öğrencileri de sürüklemeye...

Bağımsızlık Yolu ve Baraka Kültür Merkezi “4 Boyutuyla Federasyon” Başlıklı Panel Düzenliyor

Eylül ayını “Barış Ayı” ilan edip barış temalı farklı etkinlikler organize etmeye başlayan çeşitli sendika, meslek örgütleri, siyasi partiler ve demokratik kitle örgütler arasında olan Bağımsızlık Yolu ve Baraka Kültür...

Bağımsızlık Yolu ve Baraka Kültür Merkezi “4 Boyutuyla Federasyon” Başlıklı Panel Düzenliyor

Bağımsızlık Yolu ve Baraka Kültür Merkezi 17 Eylül Salı günü saat 20.00’da Baraka Kültür Merkezi lokalinde Federal Çözümün farklı boyutlarıyla değerlendirileceği ve konuşulacağı bir panel organize ediyor. Dört temel başlıktan...

Kρίσης ηγεμονίας της άρχουσας τάξης και η Αριστερά

του Λέανδρου Φίσερ “Ούτε ο Οδυσσέας Μιχαηλίδης υπήρξε αθώα περιστέρα – υπηρέτησε κι αυτός την τάξη του στο έπακρο.” Το 2011–2013, η ελληνοκυπριακή άρχουσα τάξη, ξεπερνώντας τον αιώνιο “αδελφοκτόνο” πόλεμο μεταξύ “ενδοτικών” και “απορριπτικών”, σύσσωμη κινητοποίησε όλο το οπλοστάσιο της για να ανατρέψει την κυβέρνηση Χριστόφια, και το ελαφρώς αναδιαμοιραστικό της πρόγραμμα, το οποίο δεν… Continue reading Kρίσης ηγεμονίας της άρχουσας τάξης και η Αριστερά

ΝΑ ΚΑΤΑΡΓΗΘΕΙ Η ΥΔΡΟΓΟΝΑΝΘΡΑΚΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΛΕΜΙΚΗ ΣΥΜΜΑΧΙΑ ΤΗΣ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΜΕ ΕΛΛΑΔΑ, ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΙ ΗΠΑ

Στις 15/6/2019 η Βουλή των Αντιπροσώπων των ΗΠΑ ψήφισε νόμο συμμετοχής και υποστήριξης των ΗΠΑ στον «συνεταιρισμό ασφάλειας και ενέργειας στην Ανατολική Μεσόγειο»  – μια συμμαχία με στρατιωτικές προεκτάσεις, με επίκεντρο τους υδρογονάνθρακες της Α. Μεσογείου – του Ισραήλ με την Ελλάδα και την Κυπριακή Δημοκρατία (το νομοσχέδιο εδώ). Στον τύπο αυτή η συμμαχία αναφέρεται… Continue reading ΝΑ ΚΑΤΑΡΓΗΘΕΙ Η ΥΔΡΟΓΟΝΑΝΘΡΑΚΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΛΕΜΙΚΗ ΣΥΜΜΑΧΙΑ ΤΗΣ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΜΕ ΕΛΛΑΔΑ, ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΙ ΗΠΑ

Η παρέμβαση του Δρουσιώτη εν ενδιαφέρουσα... [«Επένδυση ή φόρος υποτέλειας;»]

Η παρέμβαση του Δρουσιώτη εν ενδιαφέρουσα... [«Επένδυση ή φόρος υποτέλειας;»]

Γεωπολιτικά, το ότι τζαι ο Δρουσιώτης, που εν συνήθως [αν όϊ πάντα.. :)] ταυτισμένος με τις δυτικές οπτικές τζαι συμφέροντα, κάμνει κριτική, μάλλον σημαίνει ότι κάτι χοντρό φαίνεται να παίζεται σε τούτο το ντηλ του interconnector...

Όταν μάλιστα το αποκαλεί «φόρο υποτέλειας» αξίζει να θκιεβαστει... :)

«Όσο περισσότερο κοστολογηθεί το έργο, τόσο μεγαλύτερη θα είναι και η απόδοση του αναδόχου. Δηλαδή, αν μας υπερτιμολογήσουν μισό δις, θα πληρώνουμε για 17 χρόνια και απόδοση επί της κλοπής.... θα πληρώσουμε 7,7 δισεκατομμύρια, περίπου 500 εκατομμύρια το χρόνο, είτε μεταφέρει ηλεκτρισμό το καλώδιο, είτε όχι! »

MAKARIOS DROUSIOTIS

«Επένδυση ή φόρος υποτέλειας;

Θα πληρώνουμε περίπου 500 εκατομμύρια το χρόνο, είτε μεταφέρει ηλεκτρισμό το καλώδιο είτε όχι. Θα τα πληρώνουμε ακόμη κι αν δεν γίνει!

Η κυβέρνηση της Κύπρου, ενεργώντας μετά από πιέσεις της Αθήνας, είναι έτοιμη να δεσμευτεί για ένα έργο δισεκατομμυρίων, χωρίς να ξέρει πόσα θα στοιχίσει, πότε θα τελειώσει, αν τελειώσει ποτέ, και να στείλει το λογαριασμό στον Κύπριο φορολογούμενο πολίτη.

Διαβάζω στις εφημερίδες ότι το WACC (Weighted Average Cost of Capital), δηλαδή το Σταθμισμένο Μέσο Κόστος Κεφαλαίου μιας επένδυσης θα είναι 8,3% και ο χρόνος απόδοσης επεκτάθηκε από τα 12 χρόνια στα 17 χρόνια.

Τι σημαίνουν αυτοί οι αριθμοί που πέρασαν στα ψιλά των εφημερίδων; Ας το εξηγήσουμε του κόσμου για να ξέρει πόσα θα πληρώνει:

Στα ρυθμιζόμενα ενεργειακά έργα η ΡΑΕΚ ορίζει την απόδοση μιας επένδυσης. Για τα έργα της ΑΗΚ το WACC είναι 4,6%. Αυτό το ποσό μετακυλίεται στους καταναλωτές.

Στην προκειμένη περίπτωση του καλωδίου εγκρίθηκε WACC 8,3%, για περίοδο 12 χρόνων. Τις προάλλες, με πολιτικές αποφάσεις, η περίοδος αυτή επεκτάθηκε στα 17 χρόνια και η αιτιολογία είναι το γεωπολιτικό ρίσκο.

Τι σημαίνει WACC 8,3%:

Μόλις τελειώσει το έργο θα υπολογιστούν το κόστος κατασκευής, το κόστος λειτουργίας, οι συντηρήσεις κ.τ.λ. Με βάση τις δαπάνες θα υπολογιστεί η απόδοση του 8,3% και θα προστεθεί στο τιμολόγιο των καταναλωτών.

Το πρώτο εύλογο ερώτημα είναι πόσα θα στοιχίσει το έργο. Κανένας δεν ξέρει και κανένας δεν δεσμεύεται.

Μα είναι δυνατόν να δεσμεύεται το κράτος να αποπληρώσει δισεκατομμύρια για έργα, χωρίς να έχει εικόνα ποιο θα είναι το τελικό τιμολόγιο;

Όσο περισσότερο κοστολογηθεί το έργο, τόσο μεγαλύτερη θα είναι και η απόδοση του αναδόχου. Δηλαδή, αν μας υπερτιμολογήσουν μισό δις, θα πληρώνουμε για 17 χρόνια και απόδοση επί της κλοπής.

Αποτάθηκα στο ChatGPT και ζήτησα να μου υπολογίσει την απόδοση επένδυσης δύο δισεκατομμυρίων, που μπορεί να φτάσει το τιμολόγιο της κυπριακής συμμετοχής, με 8,3% WACC, για 17 χρόνια. Η απάντηση είναι ότι θα πληρώσουμε 7,7 δισεκατομμύρια, περίπου 500 εκατομμύρια το χρόνο, είτε μεταφέρει ηλεκτρισμό το καλώδιο είτε όχι!

Αναλαμβάνοντας το γεωπολιτικό ρίσκο θα πληρώσουμε το καλώδιο ακόμη κι αν δεν λειτουργήσει ποτέ. Το γεωπολιτικό ρίσκο είναι υπαρκτό και δεν αντιμετωπίζεται με ψηλές αποδόσεις. Το ότι το Ισραήλ που προβλέπεται να συνδεθεί με το καλώδιο δεν είναι μέρος των συζητήσεων, σημαίνει ότι δεν έχει εμπιστοσύνη στο έργο.

Επειδή μέχρι σήμερα δεν βρέθηκαν επενδυτές, θα βάλουν από κάτω τις τράπεζες και στο τέλος τα σπασμένα θα τα πληρώσει ο φορολογούμενος πολίτης, όπως έγινε με τα Ελληνικά ομόλογα την περίοδο της κρίσης, αλλά σε πολύ μεγαλύτερη έκταση.

Επίσης, αυτός ο ψυχολογικός εκβιασμός από τα οικονομικά συμφέροντα εξ Ελλάδος είναι απαράδεχτος. Αποφάσεις υπό εκβιαστικές συνθήκες δεν είναι επένδυση, αλλά φόρος υποτέλειας.

Ο πρόεδρος Χριστοδουλίδης, ο καθένας από τους υπουργούς που θα εγκρίνουν αυτή την απόφαση, και οποιοσδήποτε άλλος βάλει την υπογραφή του κάτω από αυτή την αρπακτή πρέπει να ξέρουν ότι αναλαμβάνουν τεράστια ευθύνη και ότι μια μέρα θα κληθούν να λογοδοτήσουν.»

· Οι αντιδράσεις για τον interconnector εφανήκαν να απλώνονται τζαι να δημιουργούν ένα αίσθημα καχυποψίας.. Επιτέλους..

       Οι αντιδράσεις για τον interconnector εφανήκαν να απλώνονται τζαι να δημιουργούν ένα αίσθημα καχυποψίας.. Επιτέλους..

Η προσπάθεια να πλασαριστεί ο interconnector εξεκινησε που την εποχή του ΔΗΣΥ, τζαι επέρναν στο απαρατήρητο... Όπως τζαι ούλλα τα υπόγεια κόλπα μέσω των οποίων κάποιοι ποντάρουν ότι θα φκάλουν κέρδη σε βάρος του κοινού..Αλλα σε κάποιαν φάση, αναποφευκτα, έρκουνται στην επιφάνεια.. Δαμέ το θέμα εμφανίστηκε, όταν η εταιρεία [τζαι άμα λαλούμεν «εταιρεία» να αθθυμάστε τα κόλπα στην ιδιωτικοποίηση των λιμανιών τζαι το Βασιλικό] ηρτεν τζαι έθελεν έξτρα χρήματα... Τζαι ανάμεσα σε άλλα, θέλει τζαι «εγγύηση», όπως οι τράπεζες, για τα έξοδα της αν προκύψει πρόβλημα με την Τουρκία [που θα προκύψει, αφού θα περνά από θαλάσσιες περιοχές που διεκδικεί τζαι η Τουρκία] ....Ευτυχώς, εβρέθηκεν η ΡΑΕΚ, τζαι έστησε πόϊν...

Αλλά ύστερα εφέραν τζαι έλληνα υπουργό να προωθήσει το έργο. Ως τζαι η αμερικανίδα πρέσβης, έφκαλεν ανακοίνωση – τωρά τί ζόρι τραβούν οι αμερικανοί, που εν στην άλλην μερκά του πλανήτη, για ένα σύρμα στην ανατολική μεσόγειο; Μάλλον τα συμφέροντα του Ισραήλ;

Οποτε η αμφισβήτηση έφτασε σε βαθμό να ακυρώσει υπουργικό συμβούλιο ο Χριστοδουλίδης [για έγκριση απόφασης που θα εδίαν το «οκ» να προχωρήσει το έργο – τζαι η ζημιά πάνω μας] τζαι να βάλει κάποια ασαφή [ως συνήθως] όρια...

Για την ώρα στήνει πόϊν για το θέμα της παρέμβασης της Τουρκίας..

Αλλά το θέμα εν τζαι ευρύτερο...

Μπαίνουμε τζαι χρηματοδοτούμεν ένα προτζεκτ γιατί εν έχουμεν άλλες επιλογές [εμείς με το φυσικό αέριο κλπ, τζαι άλλους τρόπους παραγωγής μέσω ανανεώσιμων πηγών...τζαι τες 380 ημερες με ηλιο...:)]

οξά «ζεύκουν μας πουκάτω» με υποσχέσεις τζαι λογοκρισίες ως συνήθως;...

Μπορείς να δεις τα συμφέροντα που επενδύονται από τους τίτλους μερικών εφημερίδων..

Είπαμε η σύγκριση στο ιστορικό ασυνείδητο πάει πίσω σε: Βγενόπουλος, Τράπεζες κοκ...

Ενδιαφέρουσα τζαι η παρέμβαση Αβέρωφ, αλλά τζαι ο τίτλος σχολίου/ανάλυσης του Δρουσιώτη:

«...Επένδυση ή φόρος υποτέλειας;»

Ενδιαφέρουσες προεκτάσεις της ορολογίας... τζαι εσωτερικά τζαι εξωτερικά...

· Της διαφθοράς ήλιε νοητέ....

Της διαφθοράς ήλιε νοητέ....

Η παραπομπή σε δικαστήριο του Δημητριάδη, υπουργού του Αναστασιάδη, με εμπλοκή στο σκάνδαλο των διαβατηρίων, φαίνεται να μοιάζει, στο υπάρχον κλίμα διάχυσης των αποκαλύψεων για διαφθορά, σαν να πετάσσεται, σαν αποδοπομπιαίος τράγος, ο Δημητριάδης για να κατευναστεί η οργή του πλήθους....

Το δικαστήριο θα πρέπει, λοιπόν, τζαι να ικανοποιήσει το δημόσιο αίσθημα δίκαιου [σαν μια συμβολική αποκατάσταση δικαίου] αλλά τζαι να πουλήσει κάτι που εν θα φτάνει ως τις λογικές συνέπειες των ευθυνών τζαι όσων ήταν στο υπουργικό τζαι εγκρίναν...

Αλλά θα δούμε σύντομα τζαι για το που βαρεί το Ανώτατο, διότι σαφώς θα παίζονται τζαι τζιαμέ διάφορα συμφέροντα. Η παρουσία στο Ανώτατο  ατόμων που διευκολυναν το πάρτι της διαπλοκής, μάλλον δείχνει ότι τζαι το Ανώτατο εν λειτουργεί μόνο με την δικαιοσύνη.

Θα δούμε, λοιπόν, ένα πρώτο δείγμα στην απόφαση για τον γενικό ελεγκτή. Κλασική περίπτωση: υπουργοί που εμπλέκονταν στην έγκριση των αποφάσεων για τις οποίες θα κατηγορηθεί ο Δημητριάδης, ζητούν από το δικαστήριο να εμποδίζει την δημοσιοποίηση σκανδάλων, τα οποία διερευνά η ελεγκτική υπηρεσία... Να μπορούν, δηλαδή, να κόφκουν τζαι να ράφκουν ανενόχλητοι... Τζαι για τούτον θέλουν να λογοκρίνουν τζαι την έκφραση στο ίντερνετ..

Οπότε θα δούμε μεν που βαρεί τζαι τί καταλάβει το Ανώτατο. Αλλά θα εν τζαι μια ενδιαφέρουσα καταγραφή για την κρίση νομιμοποίησης των θεσμών... τζαι την θέση του δικαστικού θεσμού της Πολιτείας απέναντι στον διαφαινόμενο ιστό διαπλοκής στους θεσμούς....

Weekly Review: Αυξάνονται οι νεκροί Παλαιστίνιοι, η Δύση προσπαθεί να πείσει τον Νετανιάχου, ενώ οι διαδηλώσεις στο εσωτερικό του Ισραήλ, διεκδικ?

  Weekly Review: Αυξάνονται οι νεκροί Παλαιστίνιοι, η Δύση προσπαθεί να πείσει τον Νετανιάχου, ενώ οι διαδηλώσεις στο εσωτερικό του Ισραήλ, διεκδικούν πκιον ανοικτά συμφωνία... τζαι τέλος του πολέμου... για τους όμηρους βέβαια, που τωρά πκιον εν θύματα του Νετανιάχου, αλλά τζαι γιατί η ανασφάλεια γυρόν κάμνει τζαι τους ισραηλίτες πκιον να ..ζουν την εμπειρία των καταφυγίων, που ως τώρα εφάρμοζαν σε άλλους...

Στα διεθνή, είχαμε ακόμα ένα στάλωμα των προσπαθειών των ΗΠΑ να καταφέρουν εκεχειρία στην Γάζα. Κωλοβαρεί ο Νετανιάχου.... Η Ισραηλιτική κοινωνία, εβίωσε τζαι μια ακόμα «έκρηξη στους δρόμους» με εκατοντάδες χιλιάδες να ζητούν να κλείσει συμφωνία. Η εικόνα εν ενδιαφέρουσα – εν αφορά πκιον διαδηλώσεις με άξονα την διαφθορά του Νετανιάχου, αλλά ζητούν εκεχειρία.. συμφωνία..

Εν μπορείς να αποδώσεις την νέα εστίαση μόνο σε ηθικό ξύπνημα για το έγκλημα του κράτους τους.. Η αιχμή των αιτημάτων αφορούσε τις οικογένειες των ομήρων που ζητούν πια να υπάρξει συμφωνία, μετα που εβρεθήκαν 6 ισραηλινοί όμηροι νεκροί. Το μήνυμα ήταν σαφές – Μετά από ένα χρόνο η επιτυχία της ισραηλίτικης πολεμικής κλπ μηχανής να βρει τους ομήρους απότυχε οικτρά [so much για την «απόλυτη νίκη» - τα υπόγεια της Γάζας σαφώς κερδίζουν...] τζαι οι όμηροι ουσιαστικά θα έχουν την τύχη των παλαιστίνιων που σκοτώνονται καθημερινά αν συνεχιστει ο πολεμος...

Η κινητοποίηση είσιεν σαν φόντο την απόφαση του μεγαλύτερου εργατικού συνδικάτου να κηρύξει απεργία... Η πίεση στον Νετανιάχου εφάνηκεν να απλώνεται... Αλλά το δικαστήριο αποφάσισε ότι [για να παραφράσουμε μια φράση του Δ. Χριστόφια, τότε που το καθεστώς Κληρίδη έβαλεν περιορισμούς σε εκδήλωση καταδίκης της επαναπρόσληψης των 62] «Δηλαδή επιτρέπεται η γενοκτονία, αλλά απαγορεύεται η απεργία;..»..

· Εικόνες από το μέτωπο της Μέσης Ανατολής: Τα Ισραήλ δολοφονεί αμάχους σαν μηχανισμό εκφοβισμού, αλλά γυρόν του πκιον έσιει δημιουργή?

·         Εικόνες από το μέτωπο της Μέσης Ανατολής: Τα Ισραήλ δολοφονεί αμάχους σαν μηχανισμό εκφοβισμού, αλλά γυρόν του πκιον έσιει δημιουργήσει αντίπαλους, που εν μπορεί να τους νικήσει: Οι Χούθι ελεγχουν, ουσιαστικά, την ναυσιπλοΐα στην ερυθρά θάλασσα, ενώ η Χιζμπολαχ, ανταποδίδει στα ίσια τα θεάματα του Ισραήλ...

Τζαι το κόστος του πολέμου αυξάνεται, όπως τζαι η διεθνής απομόνωση..

«Ο ηγέτης της Hezbolah Hassan Nasrallah δήλωσε πως το μπαράζ που εξαπέλυσε η οργάνωση, σε αντίποινα για τη δολοφονία του υψηλόβαθμου διοικητή της Φουάντ Σουκρ τον περασμένο μήνα, ολοκληρώθηκαν “όπως είχε σχεδιαστεί”.

Με τρεις θανάτους να έχουν επιβεβαιωθεί στον Λίβανο και έναν στο Ισραήλ μετά τις χθεσινές ανταλλαγές πυρών, και οι πλευρές δήλωσαν ότι θα ήθελαν να αποφύγουν περαιτέρω κλιμάκωση προς το παρόν, προειδοποίησαν όμως πως μπορεί να υπάρξουν περισσότερα πλήγματα στο μέλλον»

https://iskra.gr/i-epithesi-tis-hezbolah-deichnei-pos-to-israil-chanei-tin-apotreptiki-ischy/

Η Χάρις, η υποψήφια των Δημοκρατικών φαίνεται είτε να καταλαβαίνει το έγκλημα στην Μέση Ανατολή, ή, έστω, να κατανοεί το ότι η νίκη στις εκλο?

·         Η Χάρις, η υποψήφια των Δημοκρατικών φαίνεται είτε να καταλαβαίνει το έγκλημα στην Μέση Ανατολή, ή, έστω, να κατανοεί το ότι η νίκη στις εκλογές εξαρτάται από την συσπείρωση των νέων τζαι των υπόλοιπων οργισμένων με το ξεπλυμα του Ισραήλ..

Είτε συμφεροντολογικά, είτε ηθικά, οι δηλώσεις της για τα θύματα ανάμεσα στους Παλαιστίνιους εν μια θετική κίνηση... Άτε να δούμε τώρα πόσα εκατομμύρια θα ξοδέψει το λόμπι υπέρ του Τραμπ. Τζαι δαιμονοποίησης της Χάρις [παρά το ότι φροντίζει να επαναλαμβάνει το κλισέ «προστασίας του Ισραήλ»..]

Πάντως το να έσιει φτάσει το ζήτημα τζαι στις ΗΠΑ σε προεκλογική προεδρική διαμάχη εν ενδιαφέρον...

Χαρακτηριστικό, ισως, ότι η μετατροπή του Ισραήλ σε μαζικό δολοφόνο αμάχων, υπονομεύκει ακόμα τζαι τα σίουρα του, κάποτε πειθήνια, κοινά...

 

“NEW YORK, August 30. /TASS/. Too many innocent Palestinians are dying in the Gaza Strip, US Democratic presidential candidate, Vice President Kamala Harris, said in a CNN interview, adding that although Israel has the right to defend itself, "how it does so matters."

"Israel had has a right to defend itself. <…> And how it does so matters," Harris said in her first joint television interview with running mate Tim Walz since the two accepted the Democratic presidential nomination.

"Far too many innocent Palestinians have been killed. And we have got to get a deal done," she added.

https://tass.com/world/1835955

İzzet İzcan: Suç şebekelerine karşı polis ve yargıyı göreve davet ediyoruz.

Birleşik Kıbrıs Partisi Genel Başkanı İzzet İzcan, insan tacirlerinin Bangladeşli işçileri kaçırıp, işkence yaptığı belgelenmiş olmasına rağmen, polisin neden hiçbir işlem yapmadığını sordu.
“ İşçilere zorla ödendiklerine dair belge imzalatılması karşısında suskun kalan polis, Cypruvex Müdürü Cemal Redif, Mütaahitler Birliği ve işçi simsarı olarak ortaya çıkan şirketler hakkında işlem yapmaması kabul edilemez “ diyen İzzet İzcan, UBP-DP-YDP hükümetinin başlarını kuma sokarak olayı unutturmaya çalıştıklarını vurguladı.
Kıbrıs’ın kuzeyinin insan ticaretinin yapıldığı bir merkez haline dönüştüğünü dile getiren İzzet İzcan, bundan çıkar sağlayan şebekelerin köşe başlarını tuttuğunu ve yetkili makamlar tarafından korunarak milyonlarca dolarlık gelir elde edildiğini belirtti.
600 Bangladeşli işçinin hala daha gayri insani koşullarda yaşatıldığına dikkat çeken BKP Genel Başkanı İzzet İzcan, ihtiyaç olmadığı halde işçileri kılıfına uydurularak ülkeye getiren şirketler, simsarlar, insan kaçakçıları ve hükümet yetkilileri arasında çıkar ilişkileri olduğunu vurguladı.
Polis ve yargıyı göreve davet eden İzzet İzcan, ülkedeki karanlık merkezlerin kapatılmasını ve yasadışı işlerle uğraşanların yargı önüne çıkartılmasını talep etti.

Özgürlük ve barış için mücadeleye devam.

BKP Merkez Yürütme Kurulu, 1 Eylül Dünya Barış Günü’nde, tüm dünya ve yurdumuzun barışa her zamankinden daha fazla ihtiyaç duyduğunu belirterek, Kıbrıs sorununun çözümü ve barışın kökleşmesi için mücadeleye kararlılıkla devam edeceklerinin belirtti.
Kıbrıslı Rum ve Türk toplumları içindeki milliyetçi ve şoven hareketlerden yararlanan emperyalist güçlerin müdahaleleri sonucu, Kıbrıs sorununun yıllardır çözümsüzlüğe mahkum edildiğine dikkat çeken BKP Merkez Yürütme Kurulu, tüm barış ve demokrasi güçlerinin birinci önceliğinin erken çözüm ve 46 yıllık bölünmüşlüğün sonlandırılması olduğunu vurguladı.
“Dünyanın jandarmalığına soyunan küresel terörist ABD, petrol uğruna yaptığı katliamlarla küreselleşme, neo-liberalizm ve kapitalizmin yüzünü açıkça ortaya sermektedir. ABD, İsrail ve diğer müttefiklerinin, Irak, Suriye, Libya, Afganistan, Yemen, Filistin ve diğer bölge ülkelerine yaşattığı dram, bugüne dek yaptıklarının ve bundan sonra yapabileceklerinin somut delilidir” diyen BKP Merkez Yürütme Kurulu, yerel ve evrensel barış güçleri ile birlikte hareket ederek, emperyalist savaşlara ve kapitalist sömürüye karşı mücadeleye devam edeceklerini vurguladı.
BKP Merkez Yürütme Kurulu, BKP’nin, başta Filistin halkı olmak üzere, özgürlük ve barış mücadelesi veren dünya halkları ile dayanışmasını kararlı bir şekilde sürdüreceğini vurguladı.

· ΡΑΕΚ ..Κάποιοι θεσμοί επιτέλους λειτουργούν σε τούτον τον τόπο;

·         ΡΑΕΚ ..Κάποιοι θεσμοί επιτέλους λειτουργούν σε τούτον τον τόπο;

«Τους το ξέκοψε [ξανά] η ΡΑΕΚ, παρα τις πιέσεις.

Όλες οι πιέσεις που ασκήθηκαν στην Ρυθμιστική Αρχή Ενέργειας Κύπρου [ΡΑΕΚ] από την ΕΕ και τον ΑΔΜΗΕ, με τρόπο που απέχει έτη φωτος από τα ανεκτά διπλωματικά, πολιτικά, και τεχνοκρατικά πλαίσια, έχουν πέσει στο κενό...

..έχει καταστεί πλέον σαφές πως η ΡΑΕΚ δεν πρόκειται να συναινέσει υπερ της οικονομικής διασφάλισης του ΑΔΜΗΕ, ώστε να ανακτήσει όλα του τα έξοδα ακόμα και αν η ηλεκτρική διασύνδεση δεν πραγματοποιηθεί με ευθύνη της Τουρκίας..» Χρύσανθος Μανώλη, Φιλελεύθερος, 28/8/2024, σελ. 19

Φαντάσου θράσος, δηλαδή, όσων πίεζαν/πιεζουν – να πληρώσουμε από τώρα, άμπα τζαι τα ιδιωτικά συμφέροντα που εκφράζει ο ΑΔΜΗΕ, χάσουν λεφτά, λόγω παρέμβασης της Τουρκίας...

Έμαθαν διάφοροι με το κολπο να εγγυούμαστε ιδιωτικά συμφέροντα, τζαι να πληρώνουν οι Κύπριοι πολίτες..

Έχουμεν ήδη αγγονιν τις τράπεζες, που ελέγχουν τζαι την Κεντρική Τράπεζα, τζαι κάθε κίττα κέλι έρκουνται τζαι θέλουν εγγυήσεις για τα συμφέροντα τους. Αλλά ούτε καν ακολουθούν έστω τους ευρωπαϊκούς κανονισμούς για τους πελάτες τους..

Οπότε τα σέβη μας στην ΡΑΕΚ, που αντέδρασε τζαι, εκ των φαινομενων, αντιστάθηκε...

Από ότι φαίνεται τζαι το υπουργείο οικονομικών, εν εδέχτηκε [ή έστω εν εδεσμεύτηκε] να μας φορτώσει τζαι τούτο το κόστος....

Ας ελπίσουμε ότι θα συνεχίσει η αντίσταση στην επιχορήγηση ιδιωτικών συμφερόντων... Τζαι εν θα εμφανιστεί καμιά υπόγεια, ας πούμε, μεταστροφή [για να το πούμε ευγενικά.. :)]

https://portal.clipnews.gr/P31186835_155934

· Για τα βασανιστήρια στις Ισραηλίτικες φυλακές... για να αθθυμούμαστεν τα φερέφωνα που πουλούσαν το καθεστώς του απαρτχάιντ σαν «δημο?

·         Για τα βασανιστήρια στις Ισραηλίτικες φυλακές... για να αθθυμούμαστεν τα φερέφωνα που πουλούσαν το καθεστώς του απαρτχάιντ σαν «δημοκρατία της Μέσης Ανατολής» τζαι την αθλιότητα των φερέφωνων σήμερα που προσπαθούν ξεπλύνουν το μαζικό έγκλημα 40,000 νεκρών αμάχων.. «Που χάθηκε η ανθρωπιά;» απορεί μια αξιωματούχος του ΟΗΕ... Μα μερικοί/ες μπορεί να μην την είχαν ποτέ την υπο αναζητηση «ανθρωπια» στην προσφορά υπηρεσιών στην οποία εμπλεκονταν/εμπλεκονται...

Νέα από την Παλαιστίνη

«Το Λαϊκό Μέτωπο για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης δημοσιεύει μια επιστολή από την κρατούμενη, συντρόφισσα και μαχήτρια Khalida Jarrar μέσα από τις ισραηλινές φυλακές:

"Πεθαίνω κάθε μέρα. Το κελί είναι σαν ένα μικρό κλειστό κουτί όπου δεν μπαίνει αέρας. Υπάρχει μόνο μια τουαλέτα στο κελί με ένα μικρό παράθυρο από πάνω, το οποίο αργότερα σφραγίστηκε μόλις μια μέρα μετά τη μεταφορά μου. Δεν μου άφησαν χώρο για να αναπνεύσω, και ακόμη και αυτό που λέγεται «ashnav» (ματάκι) στην πόρτα του κελιού ήταν σφραγισμένο. Υπάρχει μόνο ένα μικρό άνοιγμα όπου κάθομαι τις περισσότερες φορές για να αναπνεύσω. Πνίγομαι στο κελί μου και περιμένω να περάσουν οι ώρες, ελπίζοντας να βρω μερικά σωματίδια οξυγόνου για να αναπνεύσω και να μείνω ζωντανή».

· Μια ακόμα ενδιαφέρουσα τάση των διεθνών θεαμάτων: Γιατί ο ΙΣΙΣ εν φαίνεται να επιτίθεται ποττέ ενάντια στο Ισραήλ;

Μια ακόμα ενδιαφέρουσα τάση των διεθνών θεαμάτων: Γιατί ο ΙΣΙΣ εν φαίνεται να επιτίθεται ποττέ ενάντια στο Ισραήλ;

Ο ΙΣΙΣ που τόσο πολλά ευαισθητοποίησε, σαν το απόλυτο κακό, την Δύση, γεννήθηκε στο Ιράκ μετά την αμερικανική εισβολή. Αρχικά, παρουσιάστηκε σαν είδος αντίστασης των σουνιτών που έχασαν την ηγεμονία στο Ιράκ με την παραχώρηση, από τους αμερικάνους, της εξουσίας στους σιήτες..

Για να αθθυμούμαστεν που εκατάληξεν η αμερικάνικη εισβολή με το αποικιακό κράτος του απαρτχάιντ, το Ισραήλ, να χειροκροτά ενθουσιασμένο. Μερικοί μάλιστα είχαν τζαι φαντασιώσεις  να κάμουν νέα σημαία του Ιράκ, με τα χρώματα της Ισραλίτικης.. Τζαι το Ισραήλ πόνταρε να στήσει επιρροή τζαι προτεκτοράτα στο βόρειο Ιράκ, στην περιοχή των Κούρδων.. Τελικά ο κερδισμένος εφκήκεν το Ιράν, για το οποίο κλαψουρίζουν σήμερα, οι δυτικοί τζαι ισραηλινοί ένοχοι/οπαδοί τζήνης της τραγωδίας...

Όμως ο ΙΣΙΣ, είσιεν μιαν ενδιαφέρουσα πορεία στην συνέχεια. Μετά την αρχική του φάση, ξαφνικά άρκεψε μια πορεία που ευκόλυνε την ισλαμοφοβία στην Δύση με σφαγές αμάχων... Τζαι μετά εμφανιστηκε σαν πειθήνιος σύμμαχος των δυτικών στην προσπάθεια ανατροπής του κοσμικού καθεστώτος της Συρίας... τζαι ξαφνικά η ευαισθησία για τον ακραίο ισλαμισμό, ξεχάστηκε τζαι οι του ΙΣΙΣ βαφτίστηκαν «αγωνιστές ελευθερίας» όταν πολεμούσαν στην Συρία...

Γενικά, ο ΙΣΙΣ φαίνεται ιστορικά να εστιάζει [παραδοξως;] τις επιθέσεις του σε χώρες ή καθεστώτα που ενοχλούν την Δύση, ή σε θεάματα που ευκολύνουν τα φερέφωνα της Ισλαμοφοβίας, για να ξεπλένονται οι μαζικές δολοφονίες όπως τώρα στην Γάζα...

Καμιά, όμως, εμπλοκή με το Ισραήλ..

Ενδιαφέρον...

Οι αρχικές σκέψεις ήταν ότι ο ΙΣΙΣ είσιεν άκρες με Σαουδαραβικές υπηρεσίες...

Τζαι η σιωπή της Σαουδαραβικής ηγεσίας για την απόπειρα γενοκτονίας στην Παλαιστίνη ισως να εν ανάλογη των «ευαισθησιών» του ΙΣΙΣ...

Συνειρμοί...

Anonim Gençlik, Baraka Kültür Merkezi ve Bağımsızlık Yolu 1 Eylül’de Sokaktaydı!

Anonim Gençlik, Baraka Kültür Merkezi ve Bağımsızlık Yolu, 1 Eylül Dünya Barış Günü’nde, Lefkoşa’da eylem gerçekleştirdi. Örgütlerin ortak çağrısıyla gerçekleşen eylem Lefkoşa Kuğulu Park’ta başladı. 1 Eylül’de sokakta olmanın öneminin...

· Για την δυτική υποκρισία της «ευαισθησίας» που φτάνει μόνο ως τα ημέτερα συμφέροντα..

·         Για την δυτική υποκρισία της «ευαισθησίας» που φτάνει μόνο ως τα ημέτερα συμφέροντα..

ΠΟΤΕ ΞΑΝΑ Φασισμός 2

Όταν 12 άνθρωποι σκοτώθηκαν στις επιθέσεις στο Charlie Hebdo, οι Παγκόσμιοι ηγέτες συγκεντρώθηκαν στο Παρίσι για μια Πορεία Αλληλεγγύης.

Ωστόσο, κανένας παγκόσμιος ηγέτης δεν έχει οργανώσει μια πορεία διαμαρτυρίας για τη δολοφονία περισσότερων από 40.000 αμάχων, από τους οποίους οι 20.000 είναι παιδιά,

207 εργαζομένους στον τομέα της βοήθειας του ΟΗΕ και 171 δημοσιογράφους στη Γάζα

@Via Mohamad Safa

· Το τέλος της μονο-πολικής στιγμής στο παγκόσμιο σύστημα – το ιδεολογικό στρηπ τηζ της Δύσης, την εποχή των νεοναζί δολοφόνων στην Μέσ

·         Το τέλος της μονο-πολικής στιγμής στο παγκόσμιο σύστημα – το ιδεολογικό στρηπ τηζ της Δύσης, την εποχή των νεοναζί δολοφόνων στην Μέση Ανατολή

«Άμαχοι πεινούν, διψούν, είναι άρρωστοι. Έχουν μείνει άστεγοι. Έχουν εξωθηθεί πέρα από τα όρια της αντοχής τους. Πολύ πιο πέρα από αυτό που μπορεί να υπομείνει ανθρώπινο ον. Οι ζωές 2.1 εκατομμυρίων ανθρώπων δεν γίνεται να εξαρτώνται από την τύχη και την ελπίδα. Τί απέγινε η στοιχειώδης ανθρωπιά μας;» Τζόις Μισούντα, αξιωματούχος του ΟΗΕ.

Η «ανθρωπιά» μερικών προφανώς εν άλλαξε που την περίοδο που σκοτώνονταν μαζικά οι άνθρωποι στις αποικίες για τα ευρωπαϊκά συμφέροντα. Όμως σήμερα υπάρχει τζαι κάτι βαθύτερο τζαι ευρύτερο – Τούτο που καταρρέει ένεν μόνο η εικόνα μιας «ανθρωπιάς», αλλά τζαι το ιδεολογικό περιτύλιγμα της απόπειρας δυτικής ηγεμονίας...

Στην Ευρώπη ο Μπορέλλ, εκπρόσωπος εξωτερικών σχέσεων της ΕΕ, ζητά να επιβληθούν τουλάχιστον κυρώσεις [φυσικά εν ζητά όπλα για να αντισταθούν έστω οι Παλαιστίνιοι – όπως ζητά για την ημέτερη Ουκρανία] ενάντια στους δυο ακροδεξιούς υπουργούς του Ισραήλ που ξικούτσουλα, ζητούσαν τζαι ζητούν να οδηγηθούν οι Παλαιστίνιοι στην λιμοκτονία τζαι την εθνοκαθαρση. Αλλά ακόμα τζαι για ότι ζητά ο Μπορελλ, κάποιοι/ες Ευρωπαίοι θα εξαγοραστούν, ενδεχομενως, για να εμποδίσουν έστω τις κυρώσεις... Οπότε θα μείνει το θέμα απλώς για όσες χώρες [πολιτικούς σε θέσεις εξουσίας] που θέλουν/μπορούν...

Όταν κατέρρεε η Σοβιετική Ένωση, η εξουσία στην Δύση πανηγύριζε το τέλος της διπολικότητας με την έπαρση ενός νικητή που φανταζόταν πια τον εαυτό του σαν ..αυτοκρατορία... Κάθε εξουσία χρειάζεται τζαι την στρατιωτικη υπεροχή [την οποία τότε διασφάλιζε η εκ των εσω διάλυση της ΕΣΣΔ] αλλά τζαι μια ιδεολογία νομιμοποίησης... Η νέα ιδεολογία εμφανίστηκε σχεδόν αμέσως σαν υπόσχεση «φιλελεύθερης δημοκρατίας» – με φόντο φυσικά το νεοφιλελεύθερο δόγμα, μέσω του οποίου η Δύση έλπιζε να επιβάλει την νέα αποικιοκρατία μέσω της οικονομίας...

Το ιδεολογικό δόγμα του αποικιακού φιλελευθερισμού [του, τάχα μου, «τέλους της Ιστορίας»] έδειξε νωρίς τα νύσια του... όταν ο τοπικός εγκάθετος των δυτικών, ο Γιέλτσιν, βομβάρδιζε το ρωσικό κοινοβούλιο για να επιβάλει το δυτικό δόγμα, οι δυτικοί δημοσιογράφοι [τζαι πολιτικοί] δεν ανησύχησαν, ούτε μετέδωσαν το γεγονός για αυτό που ήταν – ένα πραξικόπημα. Όπως άλλωστε σιώπησαν πειθαρχημένα όταν, μπροστά στα μάθκια τους στήθηκε η καλπονοθεία επανεκλογής του Γιέλτσιν το 1996...

Τζαι μετά ακολούθησαν, βομβαρδισμοί στα Bαλκάνια, εισβολές στην Μέση Ανατολή, για την επιβολή της δυτικής εξουσίας τζαι των συμφερόντων της. Φαινόταν σαν ένας νέος Μεσαίωνας του ψέματος [όταν ας πούμε οι σταυροφόροι δολοφονούσαν μαζικά στο όνομα ενός Θεού που υποτίθεται κυρρησε το «αγαπάτε αλλήλους»] τζαι μια νέα αποικιακή εποχή αρπακτικού καπιταλισμού... Η εξουσία δεν πρόσεχε τότε την ανάδυση της αντίστασης από την Τσιάπας του Μεξικού, μέχρι τους δρόμους των μεγαλουπόλεων, μέχρι τα εκλογικά αποτελέσματα δυσφορίας στην Λατινική Αμερική κοκ... Η δυτική εξουσία ζούσε το όνειρο του τέλους της Ιστορίας...

Αλλά καμία άλλη μορφή αντίστασης δεν ξεγύμνωσε σε βαθμό γελοιοποίησης την δυτική εξουσία, τζαι τα εξαρτώμενα φερέφωνα της, όσο η τωρασινή κρίση στην Παλαιστίνη. Ξαφνικά, ο κόσμος ολόκληρος παρακολουθεί με δισπίρκασμα, αλλά τζαι με αίσθημα «τέλους των ψεμάτων» την δυτική γελοιοποίηση: Ρίχνουν κυρώσεις στην Ρωσία, τζαι πιο πριν στο Ιράκ, το Ιράν κοκ, για διάφορα, τζαι τωρά που θωρούν σε άμεση αναμετάδοση ένα έγκλημα 40,000 νεκρών, φκάλλουν διστακτικές ανακοινώσεις, ή τολμούν να πουν, ότι... θα.. λάβουν μέτρα...

Η Παλαιστίνη εν η αποκάλυψη της δυτικής ανικανότητας τζαι υποκρισίας. Όπως το ουκρανικό εν η αποκάλυψη της δυτικής ανικανότητας να επιβληθεί στρατιωτικά...

Σήμερα, η Δύση φκάλλει γελοίες ανακοινώσεις ανικανότητας να συνάξει ένα συνοικιακό τραμπούκο, όπως τον Νετανιάχου τζαι τους ακροδεξιούς στους οποίους στηρίζεται... Ο δυτικός δεύτερος χρυσός αιώνας της αποικιοκρατίας, λειώνει μπροστά στα μάθκια μας... Τζαι το ιδεολόγημα του «φιλελευθερισμού» σαν συγκάλυψη της εξουσίας, κατάντησε πια γελοίο κουρελόχαρτο... Με 40,000 πτώματα σε δημόσια θέα...

Για τα ανύπαρκτα όπλα του Σάνταμ κατάστρεψαν μια χώρα, με χιλιάδες μωρα νεκρά για ένα ψέμα – όπως παραδέχτηκε ο τότε υπουργός των ΗΠΑ... Σήμερα απλώς θωρούν.. Βομβάρδισαν την νέα Γιουγκοσλαβία το 1999 για να υπογράψει υποταγή... Σήμερα η ΕΕ, των τόσων ελπίδων τζαι λαφαζανιών, στην ουσία, ακόμα σκέφτεται αν θα πάρει μέτρα για κοινούς δολοφόνους... οι οποίοι στηρίζουν γενοκτονία... Κατά τα άλλα είπαν «ποτέ πια» στον ναζισμό/φασισμό των προγόνων...

Όπως αλλάσσει ο κόσμος η Ευρώπη θα συνειδητοποιήσει το μιτσήν της μέγεθος μπροστά στον υπόλοιπο πλανήτη... Τζαι το Ισραήλ, θα πρέπει να στήσει τα δικά του δικαστήρια για τους ηγέτες του, τζαι τα εγκλήματα που ανέχτηκαν οι καθημερινοί κυρ Παντελήδες...

Τζαι οι γελοίοι που ξεπλένουν ακόμα το έγκλημα θα εκλιπαρούν «μα εγώ εν τζαι..»

Θα αθθυμούμαστεν...

· Η Δύση ανησυχεί τζαι για το κόστος των θεαμάτων Ζελένσκι..

·         Η Δύση ανησυχεί τζαι για το κόστος των θεαμάτων Ζελένσκι..

Αρκετά βοηθητικός για την Δύση ο Ζελένσκι. Εύκολος για να του φορτωθούν ευθύνες, τζαι η αναφορά στο κόστος, το οποίο θα επιχορηγήσει η νατοϊκή Δύση, μάλλον σημαίνει ότι θα δεσμευτεί ακόμα παραπάνω σε σχέση οικονομικής εξάρτησης, της Ουκρανίας που θα μείνει στους δυτικούς μετά τον πόλεμο. Ήδη από ότι κυκλοφορεί πηγές πλούτου φαίνεται να εκχωρούνται σε δυτικά συμφέροντα, τζαι βέβαια το χρέος, όπως εβιώσαν τζαι πολλές άλλες κοινωνίες παγκοσμια, εν κανονικό μέσο νέο-αποικιακής εξάρτησης τζαι οικονομικής επιβολής...

«Το Bloomberg χαρακτήρισε την ουκρανική επίθεση στην περιοχή του Κουρσκ την πιο αποτυχημένη στρατιωτική επιχείρηση του 21ου αιώνα όσον αφορά την αναλογία μεταξύ του αποτελέσματος και των πόρων που καταναλώθηκαν

Σύμφωνα με πηγές του Bloomberg, ακόμη και οι Αμερικανοί που φεύγουν από το Αφγανιστάν δεν έχουν σπαταλήσει τόσους πολλούς πόρους..»

https://iskra.gr/bloomberg-kourski-pio-apotychimeni-stratiotiki-epicheirisi-tou-21ou-aiona/

Διχασμένο το Ισραήλ τζαι η αντιφατικότητα καλά κρατεί.. ναι μεν αλλά...

   Διχασμένο το Ισραήλ τζαι η αντιφατικότητα καλά κρατεί.. ναι μεν αλλά...

Η κρίση στο Ισραήλ εν πολλαπλή. Τζαι οικονομική, τζαι στρατιωτική αλλά τζαι σαν διχασμός της κοινωνίας που φτάνει στο αλαλούμ... Ένα 49% αποδέχεται την συμφωνία που προωθείται, για εκεχειρία τζαι επανάληψη της ανταλλαγής αιχμαλώτων, τζαι σε 40 μέρες επανεξέταση της κατάστασης, αφού θα έχουν μέχρι τότε ανταλλαγει μόνο ένα μέρος των ισραηλινών ομήρων. Άρα θα εγκριθεί ουσιαστικά η συνέχιση της εκεχειρίας... Σημαντικό μέρος της απόφασης είναι η αποδοχή παρουσίας στρατευμάτων του ΟΗΕ επί του εδάφους στην Γάζα... 49% φαίνεται επίσης να συμφωνούν να υπάρξει συμφωνία [άρα τζαι παύση/εκεχειρία] έστω τζαι αν «δεν διαλυθεί η Χαμάς» [το ρητορικό σλόγκαν της ακροδεξιάς/ Νετανιάχου...

Τζαι μετά σε άλλην ερώτηση, ένα 50% θέλει συνέχιση του πολέμου...

Ουσιαστικά, όμως, άμα δει κάποιος/α τα ποσοστά συνολικά, φαίνεται ότι η σκληρή εθνικιστική γραμμή εκφράζει γύρω στο 30+%, ένα 20+% εν αναποφάσιστο, τζαι ένα 30+% θέλει να σταματήσει ο πόλεμος...

Θα δείξει – τζαι όσον αφορά τον αντικατοπτρισμό των εξελίξεων στο εσωτερικό των ΗΠΑ, οι δημοκρατικοί φαίνεται να θέλουν συμφωνία [η ομιλία της Χάρις στο προσφατο συνέδριο, εφαινετουν να δείχνει ευαισθησία τζαι άνοιγμα προς όσους εν ενοχλημένοι με τα εγκλήματα στην Γάζα], ενώ ο Τραμπ φαίνεται να προσπαθεί να βοσκήσει στο ισραηλινό λόμπι... τζαι μπορεί να υπόσχεται του Νετανιάχου διάφορα λ.χ....

Τζαι κάποτε υπήρχε τζαι έγνοια στις ΗΠΑ για εξωτερικές παρεμβάσεις στις εκλογές...

Το Ισραήλ/τα ισραηλιτικά συμφέροντα εξαιρούνται από διερεύνηση σαν ξένη επέμβαση;

 

«Αξίζει να σημειωθεί ότι, σε χθεσινό της δημοσίευμα η έγκυρη καταρινή εφημερίδα Al Arabi Al Jadeed έφερε το Ισραήλ να αποδέχεται το ενδεχόμενο μίας μόνιμης παρουσίας κυανοκράνων του ΟΗΕ στον Άξονα Φιλαδέλφειας, ως επίσης μία από κοινού διαχείριση του φυλακίου της Ράφα από δυνάμεις της Παλαιστινιακής Αρχής και χωρών-μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Πάντως, και ενώ η περιοχή οδεύει σε ιδιαίτερα σημαντικές εξελίξεις, η ισραηλινή κοινή γνώμη δείχνει διχασμένη.

Όπως καταδεικνύει δημοσκόπηση της κρατικής ισραηλινής τηλεόρασης, το 49% των Ισραηλινών τάσσεται υπέρ μίας συμφωνίας που θα προβλέπει την απελευθέρωση συνολικά 30 ομήρων με αντάλλαγμα την αποφυλάκιση εκατοντάδων Παλαιστινίων κρατουμένων – εκ των οποίων οι 250 συμμετείχαν σε επιθέσεις με θύματα Ισραηλινούς πολίτες.

Θα προβλέπει επίσης κατάπαυση του πυρός διάρκειας 40 ημερών, μετά το πέρας της οποίας το Ισραήλ θα έχει δικαίωμα να αρχίσει ξανά τις στρατιωτικές επιχειρήσεις στη Γάζα.

Αντιθέτως, ένα σημαντικό 30% απορρίπτει μία τέτοια συμφωνία και τάσσεται υπέρ της συνέχισης του πολέμου, ενώ 21% των ερωτηθέντων δηλώνει ότι δεν έχει άποψη.

Παράλληλα, και σε σχεδόν ταυτόσημα ποσοστά κυμαίνονται, οι απαντήσεις στο ερώτημα κατά πόσον τάσσονται υπέρ μίας συμφωνίας με τους παραπάνω όρους «ακόμα και εάν αυτό σημαίνει ότι η Χαμάς δεν θα έχει διαλυθεί».

Αντιφατικές, ωστόσο, είναι οι δημοσκοπικές τάσεις στο ερώτημα «εάν ο πόλεμος θα πρέπει να συνεχιστεί».

Ένα εντυπωσιακό 50% των ερωτηθέντων απαντά ότι ο πόλεμος θα πρέπει να συνεχιστεί, εκ των οποίων το 39% θεωρεί ότι οι επιχειρήσεις του στρατού πρέπει να ενταθούν.»

https://iskra.gr/deutsche-welle-me-antifaseis-i-israilini-koini-gnomi-gia-ton-polemo-stin-gaza/

Τα οικονομικα «μαγικα» του ..Πούτιν κατά τον Economist ή ένα ακόμα δείγμα της παρακμής της δυτικής ηγεμονίας [τζαι οικονομικά] ..Άμα οι κυρώσεις ε

   Τα οικονομικα «μαγικα» του ..Πούτιν κατά τον Economist ή ένα ακόμα δείγμα της παρακμής της δυτικής ηγεμονίας [τζαι οικονομικά] ..Άμα οι κυρώσεις εν παρπατούν... τζαι η Ρωσία ξεπερνά την Δύση στην οικονομική ανάπτυξη....

Από το economist

“Μπορεί να υπάρχει αυξανόμενη ανησυχία διεθνώς για την οικονομία... αλλά υπάρχει ένα φωτεινό σημείο.. η Ρωσία.. Όσο τζαι να αντιπαθούμε τον Πούτιν, λαλεί ο συντάκτης του economist, παρά τες κυρώσεις κλπ, η Ρωσική οικονομία αναπτύσσεται με καλούς ρυθμούς που θα ζηλευκαν αρκετές δυτικές οικονομίες...»

Η ρωσική συνταγή, μετά την διασφάλιση διεθνούς δικτύου σχέσεων που παραβλέπει τις δυτικές κυρώσεις: Δημόσιες επενδύσεις τζαι στον πόλεμο αλλά τζαι στις συντάξεις, κοινωνική πρόνοια κλπ. Κάτι έμαθαν, οικονομικά, οι Ρώσοι που την εποχή του σοσιαλισμού..

Τούτα καταγράφουν τζαι την ευρύτερη συνειδητοποίηση ότι η δυτική ηγεμονία στην παγκόσμια οικονομία εν λειτουργεί πκιον –τουλαχιστον όπως πριν... Όπως δείχνει τζαι η αποτυχία [ή τζαι το μπούμερανγκ] των αντιρωσικών κυρώσεων..

 

Patrick Lane
Senior digital editor…

·Hello from London.
“Across the world worries are mounting about the economy. In America and Canada unemployment is rising, while consumer sentiment remains depressed. Europe continues to flirt with recession. Don’t even mention China. Yet there is one place where the mood is quite different. Despite fierce sanctions and pariah status, Russia’s economy is growing strongly. It turns out that bacchanalian spending, at a time of war, really juices an economy.

…. However much you sympathise with ordinary Russians, you might wish that two and a half years after Vladimir Putin’s full-scale invasion of Ukraine, Russia would be paying a high economic price for its aggression, giving the dictator cause to think again. But no: it is thriving, thanks to a splurge of public spending—not only on the war but also on welfare, pensions and more. The one cloud (or, for those wishing Russia ill, bright spot) is rising inflation. But with incomes rising faster than prices, Russians’ patience isn’t wearing out yet.»

 

Αναφορές στα ρωσικά οικονομικά στοιχεία σύμφωνα με το ΔΝΤ, συγκριτικά με τη Δύση:

«Παρά τις δυτικές κυρώσεις, η Ρωσία προβλέπεται να επιτύχει ανάπτυξη 3,2% φέτος, πολύ υψηλότερη από τις επιδόσεις της Βρετανίας, της Γαλλίας και της Γερμανίας, όπως εκτιμά το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο.
Οι ρωσικές εξαγωγές πετρελαίου έχουν «παραμείνει σταθερές» και οι κρατικές δαπάνες «παρέμειναν υψηλές», συμβάλλοντας στην ανάπτυξη, όπως σημειώνει το ΔΝΤ.
Την ίδια στιγμή που το ΔΝΤ βλέπει για τη Ρωσία τέτοιους ρυθμούς ανάπτυξης, για τις προηγμένες οικονομίες της Δύσης η πρόβλεψή του είναι πολύ πιο μετριοπαθής, καθώς για τις ΗΠΑ «βλέπει» ανάπτυξη 2,7% ενώ για τις άλλες χώρες της G7, εκτιμά ότι η Γερμανία θα τα πάει χειρότερα, με εκτιμώμενη αύξηση του ΑΕΠ το 2024 μόλις 0,2%, και έπονται στις κακές αποδόσεις των οικονομικών τους η Βρετανία (0,5%) και η Γαλλία (0,7%).
Παρά την επιβολή κυρώσεων στο Κρεμλίνο για την εισβολή του στην Ουκρανία, το ΔΝΤ αναβάθμισε τις προβλέψεις του Ιανουαρίου για τη ρωσική οικονομία φέτος και εκτίμησε ότι ενώ η ανάπτυξη θα ήταν χαμηλότερη το 2025, πλέον αναθεωρεί και μιλά για ακόμα υψηλότερη ανάπτυξη από ό,τι αναμενόταν προηγουμένως στο 1,8%.»

https://iskra.gr/rosia-kanei-kourelocharto-tis-dytikes-kyroseis-epekteinei-ton-skiodi-stolo-synechizei-na-poula-petrelaio/

· Πώς η διαφθορά την οποίαν έφκαλε στην επιφάνεια η διακυβέρνηση ΔΗΣΥ/Αναστασιάδη, αποκαλύφκει τους μηχανισμούς ξεπλύματος του καθεστ

Το κυπριακό ανεξάρτητο κράτος υπήρξε από τα γεννοφάσκια του κράτος της δεξιάς. Το στελέχωσε ο Γιωρκάτζης, τζαι οι ανάλογοι του στην τουρκοκυπριακή κοινότητα, τζαι μετά το 1974, απέκτησε μια κάπως πιο ανοικτή πολιτική –με τον Σπύρο να αννοίει νάκκον την πόρτα τζαι σε αριστερούς. Η επιστροφή της δεξιάς στην εξουσία με τον Κληρίδη, την δεκαετία 1993-2003, εξαναφερε την δεξιά στην ηγεμονική θέση ελέγχου της δημόσιας υπηρεσίας...Το μένος ενάντια στον  Χριστόφια, είσιεν να κάμει τζαι με την παραβίαση του άβατου [κατά την φαντασίωση της δεξιάς], της κρατικής εξουσίας από την αριστερά...

Οπότε όταν ο ΔΗΣΥ εξαναήρτεν στην εξουσία με τον Αναστασιαδη με πλάτες από διάφορους [για το ποιός είναι, τζαι τις συγκρούσεις συμφερόντων του], εξεκίνησεν ένα πάρτι ημετεροκρατίας το οποίο διαχύθηκε τζαι σε πρωτοφανή δημόσια σκάνδαλα- όπως  η αμίμητη κομπίνα από κρατικούς αξιωματούχους με εμφανή σύγκρουση συμφερόντων, να εγκρίνουν αποφάσεις για τις οποίες είχαν «ίδιον συμφερον».

Τζαι τωρά το κυβερνητικό συνοθύλευμα, με μεγάλη δόση από την συγκάλυψη της διαπλοκής της προηγουμένης περιόδου [όπως το δίδυμο στην εισαγγελία], φαινεται να προσπαθεί να πείσει ότι ένεν «διεφθαρμένοι»/διαπλεκόμενοι με συγκρούσεις συμφερόντων [κατά τα «δεν είναι αυτό που νομίζεις» όταν ο/η ένας σύζυγος πιάνει τον/την άλλον/ην στα πράσα με άλλο άτομο] τζαι φέρνουν νομοσχέδια για να περιορίσουν την έρευνα τζαι την δημοσιοποίηση των σκανδάλων από την ελεγκτική υπηρεσία, αλλά για την νομική υπηρεσία [πώς να μην πεις «των ημέτερων»;] ..θα είναι τζαι «παπάες τζαι τατάες»... Θα εγκρίνουν τον έλεγχό τους.. :)

«Irene Charalambides

Ο Υπ. Δικαιοσύνης εξαγγέλλει μεταρρυθμίσεις καθιστώντας σαφές ότι τα νομοσχέδια για διαχωρισμό εξουσιών για άρση του ανέλεγκτου θα περάσουν από νομοτεχνικό έλεγχο από την Νομική Υπηρεσία. Δεν σκέφτηκε η κυβέρνηση Χριστοδουλίδη πως δεν μπορούν να ελέγχουν τα νομοσχέδια αυτοί που κάθετα διαφωνούν με τη συγκεκριμένη μεταρρύθμιση, ούτε ότι θα μπορούσαν να απευθυνθούν άλλου, όπως και προηγούμενοι πρόεδροι έπραξαν όταν διαφωνούσαν με τον Γενικό Εισαγγελέα. Υπενθυμίζω ότι παρά το γεγονός ότι πρόκειται για προεκλογική εξαγγελία του Προέδρου Χριστοδουλίδη ο Εισαγγελέας επέμενε να αποκαλεί εμμονικους, σε συνεδριάσεις στο κοινοβούλιο, με το διαχωρισμό όσους επιμένουμε στη συγκεκριμένη συνταγματική μεταρρύθμιση ενημερώνοντας μας ότι όταν ο Πρόεδρος εξάγγελε τη συγκεκριμένη θέση δεν είχε ενημερωθεί ορθά από τους συνεργάτες του. Αυτά μόνο στην Κύπρο συμβαίνουν. Ισως γιατί η έννοια της σύγκρουσης συμφέροντος αποδείχθηκε δυσνόητη για τα δεδομένα του νησιού μας. Συνεπώς κ. Υπουργέ επιτρέψτε μου να διατηρώ αμφιβολίες ...»

Άμα το λαλούν τζαι οι Times ότι η Βρετανία εκπαίδευσε στρατεύματα για να εισβάλουν στη Ρωσία, η δυτική εμπλοκή εν όπως το πρόσωπο που προσπαθε?

Άμα το λαλούν τζαι οι Times ότι η Βρετανία εκπαίδευσε στρατεύματα για να εισβάλουν στη Ρωσία, η δυτική εμπλοκή εν όπως το πρόσωπο που προσπαθεί να χωστεί πίσω που ένα δάκτυλο... :)

Ukraine crisis

16 Aug, 16:56

Ukranian troops trained in UK one month before attack on Kursk Region — newspaper

It is reported that the Ukrainian attack was poorly organized, with a shortage of medical vehicles for evacuation

LONDON, August 16. /TASS/. Several Ukrainian troops underwent training in the United Kingdom a month before the attack on Russia’s Kursk Region, The Times reported.

According to the newspaper, several Ukrainian soldiers, who are taking part in the attack, were sent to the United Kingdom a month prior to the operation in Russia’s Kursk Region to undergo a training course along with the British soldiers. The several-day course focused on attacks on high-rise buildings.

According to a newspaper’s source, the Ukrainian attack was poorly organized, with a shortage of medical vehicles for evacuation. He also said that there were problems with Western-made guns, which were constantly jamming.

Russia’s borderline Kursk Region came under a massive attack from Ukraine on August 6. A federal state of emergency is in effect in the region. The majority of residents in the region’s border areas have been temporarily resettled and are safe now. More than 720 people were evacuated from border areas in the past day, the Russian emergencies ministry said. More than 10,000 people are currently staying at temporary accommodation centers.

According to the Russian defense ministry, Ukraine has lost up to 2,860 troops, 41 tanks and 40 armored personnel carriers since fighting began in the Kursk area. The Russian army continues its operation to eliminate the enemy.

https://tass.com/world/1830107